💰amount (アマウント)

noun/verb
/əˈmaʊnt/
金額 (kingaku)

意味

a quantity of something, typically the total of a thing or things in number, size, value, or extent
意味の翻訳
何かの量、通常は数量、サイズ、価値、または範囲の合計
nanika no ryou, tsuujou wa suuryou, saizu, kachi, mata wa han'i no goukei

例文

The total amount of money is not enough.

お金の合計額は十分ではありません。
Okane no goukei-gaku wa juubun de wa arimasen.

表現例

amount to nothing
何も意味しない
nanimo imi shinai

同義語

quantity, sum, total, volume, measure

対義語

lack, zero, nothing

コロケーション

large amount, small amount, total amount

その他の例文

The ATM did not dispense money but the amount was deducted.

ATMからお金が出ませんでしたが、金額は引き落とされました。
Ē-tī-emu kara okane ga demasen deshita ga, kingaku wa hikiotosaremashita.

I believe the amount of my claim has not been calculated correctly.

請求額が正しく計算されていないと思います。
Seikyūgaku ga tadashiku keisan sarete inai to omoimasu.

Doing this amount of work in such a short time would mean compromising on quality.

この短期間でこれだけの作業をこなすことは、品質を妥協することを意味します。
Kono tankikan de koredake no sagyō o konasu koto wa, hinshitsu o dakyō suru koto o imi shimasu.

I would like to get a clear understanding of the co-payment and deductible amounts.

自己負担金と免責金額について明確に理解したいです。
Jikofutankin to mensekikingaku ni tsuite meikaku ni rikai shitai desu.

This service was substandard, and I am requesting a partial refund of the amount I paid.

このサービスは標準以下でした。支払った金額の一部返金を要求します。
Kono sābisu wa hyōjun ika deshita. Shiharatta kingaku no ichibu henkin o yōkyū shimasu.

I feel that the amount of homework is somewhat excessive and is putting pressure on my child.

宿題の量が少し多すぎて、子どもにプレッシャーを与えているように感じます。
Shukudai no ryō ga sukoshi ōsugite, kodomo ni puresshā o ataete iru yō ni kanjimasu.

I believe this amount of compensation is reasonable in comparison to the inconvenience I have suffered.

私が被った不便さを考慮すると、この補償額は妥当だと考えています。
Watashi ga kōmutta fubensa o kōryo suru to, kono hoshōgaku wa datō da to kangaete imasu.

A boy saves his allowance to buy a bicycle that he has been wanting for months after seeing it in the shop window on his way to school and he puts a little money into a jar every week without spending any on snacks or toys and his parents are impressed by his discipline so they offer to pay the remaining amount as a reward

学校へ行く途中にショーウィンドウで見てから何ヶ月も欲しかった自転車を買うために、男の子がお小遣いを貯め、お菓子やオモチャには一切使わずに、毎週少しずつ瓶にお金を入れるので、両親は彼の自制心に感心し、ご褒美として残りの金額を支払うことを申し出る
Gakkou e iku tochuu ni shoouindou de mite kara nankagetsu mo hoshikatta jitensha wo kau tame ni, otokonoko ga okozukai wo tame, okashi ya omocha niwa issai tsukawazuni, maishuu sukoshizutsu bin ni okane wo ireru node, ryoushin wa kare no jiseishin ni kanshin shi, gohoubi toshite nokori no kingaku wo shiharau koto wo moushideru

A boy saves his allowance to buy a bicycle that he has been wanting for months after seeing it in the shop window on his way to school and he puts a little money into a jar every week without spending any on snacks or toys and his parents are impressed by his discipline so they offer to pay the remaining amount as a reward and he rides his new bicycle home from the store with a huge grin

学校へ行く途中にショーウィンドウで見てから何ヶ月も欲しかった自転車を買うために、男の子がお小遣いを貯め、お菓子やオモチャには一切使わずに、毎週少しずつ瓶にお金を入れるので、両親は彼の自制心に感心し、ご褒美として残りの金額を支払うことを申し出ると、彼は満面の笑みを浮かべて店から新しい自転車に乗って帰宅する
Gakkou e iku tochuu ni shoouindou de mite kara nankagetsu mo hoshikatta jitensha wo kau tame ni, otokonoko ga okozukai wo tame, okashi ya omocha niwa issai tsukawazuni, maishuu sukoshizutsu bin ni okane wo ireru node, ryoushin wa kare no jiseishin ni kanshin shi, gohoubi toshite nokori no kingaku wo shiharau koto wo moushideru to, kare wa manmen no emi wo ukabete mise kara atarashii jitensha ni notte kitaku suru

A boy saves his allowance to buy a bicycle that he has been wanting for months after seeing it in the shop window on his way to school and he puts a little money into a jar every week without spending any on snacks or toys and his parents are impressed by his discipline so they offer to pay the remaining amount as a reward and he rides his new bicycle home from the store with a huge grin feeling proud that he earned it through patience and hard work.

学校へ行く途中にショーウィンドウで見てから何ヶ月も欲しかった自転車を買うために、男の子がお小遣いを貯め、お菓子やオモチャには一切使わずに、毎週少しずつ瓶にお金を入れるので、両親は彼の自制心に感心し、ご褒美として残りの金額を支払うことを申し出ると、彼は満面の笑みを浮かべて店から新しい自転車に乗って帰宅し、忍耐と努力でそれを手に入れたことを誇りに思う。
Gakkou e iku tochuu ni shoouindou de mite kara nankagetsu mo hoshikatta jitensha wo kau tame ni, otokonoko ga okozukai wo tame, okashi ya omocha niwa issai tsukawazuni, maishuu sukoshizutsu bin ni okane wo ireru node, ryoushin wa kare no jiseishin ni kanshin shi, gohoubi toshite nokori no kingaku wo shiharau koto wo moushideru to, kare wa manmen no emi wo ukabete mise kara atarashii jitensha ni notte kitaku shi, nintai to doryoku de sore wo te ni ireta koto wo hokori ni omou

関連語彙

A self-propelled underwater missile; to attack or destroy something suddenly and forcefully.
a loud and boisterous laugh
A small piece of something; to discard or get rid of something.
something that is carried or put into a container or vehicle
a prize or recognition given for an achievement; to give a prize or recognition
A tool with bristles for cleaning, painting, or grooming; to clean, arrange, or apply with a brush.

さらに探索