⏳almost (オールモースト)

意味

very nearly, but not exactly or completely

意味の翻訳

非常に近いが、完全にまたは正確にではない

hijō ni chikai ga, kanzen ni mata wa seikaku ni de wa nai

例文

He almost missed the train.

彼はほとんど電車を逃した。

Kare wa hotondo densha o nogashita.

表現例

almost there

もうすぐそこ

mōsugu soko

同義語

nearly, practically, virtually, approximately, about

対義語

completely, entirely, totally

コロケーション

almost done, almost impossible, almost every, almost finished

その他の例文

They pretend to listen almost every time.

彼らはほぼ毎回聞いているふりをします。

Karera wa hobo maikai kiiteiru furi o shimasu.

I pretend to understand almost every time.

私はほぼ毎回理解しているふりをします。

Watashi wa hobo maikai rikai shiteiru furi o shimasu.

She pretends to be busy almost every time.

彼女はほぼ毎回忙しいふりをします。

Kanojo wa hobo maikai isogashii furi o shimasu.

He pretends to be confident almost every time.

彼はほぼ毎回自信があるふりをします。

Kare wa hobo maikai jishin ga aru furi o shimasu.

I go to sleep at almost the same time every day.

毎日ほぼ同じ時間に眠ります。

Mainichi hobo onaji jikan ni nemurimasu.

He pretends to know the answer almost every time.

彼はほぼ毎回答えを知っているふりをします。

Kare wa hobo maikai kotae o shitteiru furi o shimasu.

The report is almost ready — I will send it by today.

レポートはほぼ完成しています — 今日中に送ります。

Repōto wa hobo kansei shite imasu — kyōjū ni okurimasu.

She pretended to smile almost every time at the event.

彼女はそのイベントでほぼ毎回笑顔のふりをしました。

Kanojo wa sono ibento de hobo maikai egao no furi o shimashita.

We pretend to agree almost every time to avoid conflict.

対立を避けるために、私たちはほぼ毎回同意するふりをします。

Tairitsu o sakeru tame ni, watashitachi wa hobo maikai doi suru furi o shimasu.

As you drive along the hilly roads of Bandarban, you can almost touch the clouds.

バンダルバンの山道を進んでいくと、まるで雲に手が届きそうです。

Bandaruban no yamamichi o susunde iku to, marude kumo ni te ga todokisou desu.