to make a small or funny mistake
小さな、または面白い間違いをする (chiisana mata wa omoshiroi machigai o suru)
"Oops, I made a boo-boo and sent the wrong file!"
"おっと、私はブー-ブーをして間違ったファイルを送ってしまった！" (otto, watashi wa boo-boo o shite machigatta fairu o okutte shimatta)
when one opportunity is lost, another appears
to slow the pace of activity
to counteract or cancel the effect of something
To continue practicing a custom so that it is not forgotten
to misunderstand each other when talking about different thi...
a place where powerful people make decisions secretly
