Keep the tradition alive (キープ ザ トラディション アライブ)

Idiom Culture

意味

To continue practicing a custom so that it is not forgotten

忘れられないように習慣を続けること (wasurerarenai yō ni shūkan o tsudzukeru koto)

例文

"Every year we celebrate this festival to keep the tradition alive."

"毎年この祭りを祝って伝統を守り続ける。" (mainen kono matsuri o iwatte **dentō o mamoritsuzukeru**)