tighten the belt (タイトゥン ザ ベルト)

Idiom Global

意味

to reduce spending; to save money due to financial constraints

支出を減らすこと;経済的な制約のためにお金を節約すること (shishutsu o herasu koto; keizaiteki na seiyaku no tame ni okane o setsuyaku suru koto)

例文

"In tough economic times, businesses must tighten the belt to survive."

"厳しい経済状況では、企業は生き残るためにベルトを締めなければならない。" (kishii keizai jokyo de wa kigyo wa ikinokoru tame ni beruto o shimenakereba naranai)