eat your heart out (イート・ユア・ハート・アウト)

Idiom Jealousy

意味

to suffer silently from jealousy or longing

嫉妬や渇望から黙って苦しむ (shitto ya katsubou kara damatte kurushimu)

例文

"He’s been eating his heart out since his ex got engaged."

"彼はイーティング・ヒズ・ハート・アウト 彼の元恋人が婚約した後からずっと。" (Kare wa eating his heart out kare no moto koibito ga kon'yaku shita ato kara zutto.)