eat your heart out (吃掉你的心)

Idiom Jealousy

含义

to suffer silently from jealousy or longing

默默地因嫉妒或渴望而受苦 (mò mò de yīn jí dù huò kě wàng ér shòu kǔ)

例句

"He’s been eating his heart out since his ex got engaged."

"自从他的前任订婚后,他一直在吃掉自己的心。" (zì cóng tā de qiánrèn dìnghūn hòu, tā yīzhí zài chī diào zìjǐ de xīn.)