give someone the benefit of the doubt (ギブ サムワン ザ ベネフィット オブ ザ ダウト)

Idiom Trust and Confidence

意味

to trust someone even when you are not sure they are honest

たとえ確信がなくても誰かを信頼すること (tatoe kakushin ga nakutemo dareka o shinrai suru koto)

例文

"I will give him the benefit of the doubt this time."

"今回は彼を疑わずに信じます。" (konkai wa kare o utagawazu ni shinjimasu)