take no prisoners (テイク ノー プリズナーズ)

Idiom War

意味

to be ruthless or extremely determined in achieving something

何かを達成するために容赦なく、または非常に決意を持っていること (nanika o tassei suru tame ni yōsha naku, mata wa hijō ni ketsui o motte iru koto)

例文

"Our sales team takes no prisoners when it comes to competition."

"私たちの営業チームは競争に関しては容赦しません。" (watashitachi no eigyō chīmu wa kyōsō ni kanshite wa **yōsha shimasen**.)