a fair game (a fea geimu)

Idiom Compromise

意味

a situation where both parties have equal opportunities to succeed or compromise

両者が成功するか妥協するための平等な機会を持つ状況 (ryousha ga seikou suru ka dakkyo suru tame no byoudou na kikai o motsu joukyou)

例文

"The terms of the contract were discussed until both sides agreed it was a fair game."

"契約の条件は、両者がこれがa fea geimuであることに同意するまで議論されました。" (keiyaku no jouken wa ryousha ga kore ga a fea geimu de aru koto ni doui suru made giron saremashita)