steer someone in the right direction (スティア サムワン イン ザ ライト ディレクション)

Idiom Leadership

意味

to guide someone towards the correct path or decision

誰かを正しい道や決定に導く (dareka o tadashii michi ya kettei ni michibiku)

例文

"The senior manager helped steer me in the right direction when I was unsure about the project."

"上司は私がプロジェクトについて不安だったとき、正しい方向に導いてくれました。" (joushi wa watashi ga purojekuto ni tsuite fuan datta toki tadashii houkou ni michibiite kuremashita)