run out of time (ラン アウト オフ タイム)

Idiom Time and Schedules

意味

to have no more time available to complete something

何かを終わらせるためにもう時間がない (nanika o owaraseru tame ni mō jikan ga nai)

例文

"We ran out of time before finishing the project."

"プロジェクトを終わらせる前に時間がなくなった。" (purojekuto o owaraseru mae ni jikan ga nakunatta.)