ray of sunshine (レイ・オブ・サンシャイン)

Idiom Optimism

意味

someone or something that brings happiness

幸せをもたらす誰かまたは何か (shiawase o motarasu dareka matawa nanika)

例文

"Her smile is like a ray of sunshine on a cloudy day."

"彼女の笑顔は、曇りの日における太陽の光線のようだ。" (Kanojo no egao wa, kumori no hi ni okeru **taiyou no kousen** no you da.)