careful with small amounts of money but wasteful with large amounts
小額の金には慎重だが、大額の金には無駄遣いする (shōgaku no kane ni wa shinchō daga, ōgaku no kane ni wa mudazukai suru)
"He’s penny wise and pound foolish when it comes to investments."
"彼は投資に関してはペニー ワイズ アンド パウンド フーリッシュだ。" (kare wa tōshi ni kanshite wa penny wise and pound foolish da.)
to connect or coordinate with something else
to accept responsibility or blame, often unfairly.
extremely good or impressive
to play an important part in something
to find the real reason or cause of something
To use all your energy and resources to achieve something.