careful with small amounts of money but wasteful with large amounts
vorsichtig mit kleinen Geldbeträgen, aber verschwenderisch mit großen Beträgen (vorsichtig mit kleinen Geldbeträgen, aber verschwenderisch mit großen Beträgen)
"He’s penny wise and pound foolish when it comes to investments."
"Er ist penny wise and pound foolish wenn es um Investitionen geht." (Er ist penny wise and pound foolish wenn es um Investitionen geht.)
to make a very big or stupid mistake
to be motivated by strong enthusiasm or love for something
to do something differently from tradition
to handle several tasks or responsibilities at once
a sudden and significant progress
to fail completely in an embarrassing way