pay through the nose (peɪ θruː ðə nəʊz)

Idiom Shopping

意味

to pay a very high price for something

何かに非常に高い価格を支払う (nanika ni hijou ni takai kakaku o shiharau)

例文

"We paid through the nose for that concert ticket."

"私たちはそのコンサートのチケットに高いお金を払いました。" (watashitachi wa sono konsāto no chiketto ni takai okane o haraimashita)