keep one's nose to the grindstone (kip wans nohz tu de graindstoun)

Idiom Motivation

意味

to work hard and continuously

一生懸命働く、そして絶え間なく働く (isshōkenmei hataraku, soshite taezu hataraku)

例文

"If you keep your nose to the grindstone, you'll achieve your goals."

"もしあなたが努力して働き続ければ、目標を達成できます。" (moshi anata ga **keep your nose to the grindstone** nara, mokuhyō o tassei suru deshō)