parallel universe (パラレルユニバース)

Idiom Science fiction

意味

a completely different or contrasting situation

全く異なるまたは対照的な状況 (mattaku kotonaru matawa taishō-tekina jōkyō)

例文

"Life in the countryside feels like a parallel universe compared to the city."

"田舎の生活は都市と比べてまるでパラレルユニバースのように感じる。" (Inaka no seikatsu wa toshi to kurabete marude **parareru yūnibāsu** no yō ni kanjiru.)