hold your fire (ホールド ヨア ファイヤー)

Idiom Conflict

意味

to delay taking action or making a response

行動や反応を遅らせる (kōdō ya hannō o okuraseru)

例文

"He told his team to hold their fire until he gave the signal."

"彼はチームに、彼が合図を出すまで火を止めるように言いました。" (Kare wa chīmu ni, kare ga aizu o dasu made **hi o tomeru yō ni** iimashita.)