offstage (オフステージ)

Idiom Theater

意味

outside of public attention or in private life

公共の注目から外れた、または私生活の中で (kōkyō no chūmoku kara hazureta, mata wa shiseikatsu no naka de)

例文

"He is very different offstage than he appears in his shows."

"彼は舞台裏では、ショーに出ている時とは全く異なっている。" (Kare wa butaiura de wa, shō ni deteiru toki to wa mattaku kotonatte iru.)