offstage (ofsteij)

Idiom Theater

Signification

outside of public attention or in private life

en dehors de l'attention publique ou dans la vie privée (en dehors de l'attention publique ou dans la vie privee)

"He is very different offstage than he appears in his shows."

"Il est très différent hors scène de ce qu'il montre dans ses spectacles." (Il est tres different hors scene de ce qu'il montre dans ses spectacles.)

to achieve something very difficult

disappointed but having learned from the experience

to appear or arrive dramatically in a situation

To focus on the positive aspects of a situation.

to begin to do something regularly

To have bad manners or lack social etiquette.