when pigs fly (ウェン ピッグズ フライ)

Idiom Impossibility

意味

something that will never happen

絶対に起こらないこと (zettai ni okoranai koto)

例文

"He'll clean his room when pigs fly."

"彼は豚が飛ぶときに部屋を掃除するだろう。" (kare wa buta ga tobu toki ni heya o soji suru darou)