off the beaten path (オフ ザ ビートン パス)

Idiom Creativity

意味

doing something unusual or original

珍しいまたは独自のことをする (mezurashī matawa dokujino koto o suru)

例文

"Her ideas are always off the beaten path."

"彼女のアイデアはいつも常識外です。" (Kanojo no aidea wa itsumo **jōshiki-gai** desu.)