to be open and honest about your intentions or plans
自分の意図や計画を正直に開示すること (jibun no ito ya keikaku o shōjiki ni kaiji suru koto)
"Let’s lay our cards on the table and discuss this honestly."
"さあ、カードをテーブルに置いて、正直に話し合いましょう。" (sā, **kādo o tēburu ni oite**, shōjiki ni hanashimashou)
to succeed in doing something difficult
to refresh one’s mind or body after inactivity
to be in the same difficult situation
making decisions based on data analysis rather than intuitio...
to speak or perform without preparation
direct personal interaction rather than virtual communicatio...
