lay your cards on the table (lei yor karz on dhe teibol)

Idiom Negotiation

Meaning

to be open and honest about your intentions or plans

ser abierto y honesto acerca de tus intenciones o planes (ser abierto y honesto acerca de tus intenciones o planes)

Oraciones de ejemplo

"Let’s lay our cards on the table and discuss this honestly."

"Vamos a poner nuestras cartas sobre la mesa y discutir esto honestamente." (vamos a **poner nuestras cartas sobre la mesa** y discutir esto honestamente)