hit the trends (ヒット ザ トレンド)

Idiom Digital

意味

to become popular or fashionable in a very short period of time

非常に短い時間で人気や流行になること (hijou ni mijikai jikan de ninki ya ryuukou ni naru koto)

例文

"The new meme about the office prank has hit the trends and is everywhere now."

"オフィスのいたずらについての新しいミームはトレンドをつかみ、今ではどこにでもあります。" (Ofisu no itazura ni tsuite no atarashii miimu wa **torendo wo tsukami**, ima dewa doko ni demo arimasu.)