go with the flow (ゴー ウィズ ザ フロー)

Idiom Nature

意味

to accept things as they come; not resist change

物事をそのまま受け入れる; 変化に抵抗しない (monogoto o sono mama ukeireru; henka ni teikou shinai)

例文

"Instead of worrying, just go with the flow."

"心配する代わりに、ただ流れに任せて。" (shinpai suru kawari ni, tada **nagare ni makasete**.)