follow in someone’s footsteps (フォロー イン サムワンズ フットステップス)

Idiom Success

意味

to do the same work or live the same way as someone else, usually a family member

誰か(通常は家族)の足跡をたどる (dareka (tsuujou wa kazoku) no ashiato o tadoru)

例文

"He decided to follow in his father’s footsteps and become a lawyer."

"彼は父の足跡をたどって弁護士になることを決めた。" (kare wa chichi no ashiato o tadotte bengoshi ni naru koto o kimeta)