🙏grateful (ग्रेटफुल)

adjective
/ˈɡreɪtfəl/
आभारी (aabhari)

मीनिंग

feeling or showing thanks for something or someone
thankful; appreciative;
मीनिंग ट्रांसलेशन
किसी चीज़ या व्यक्ति के लिए धन्यवाद या आभार व्यक्त करना
kisi cheez ya vyakti ke liye dhanyavaad ya aabhaar vyakt karna

एक्जाम्पल सेंटेंसेस

I am grateful for your help.

मैं आपकी मदद के लिए आभारी हूँ।
Main aapki madad ke liye aabhari hoon.

I am grateful for your kindness and support.

मैं आपकी दयालुता और समर्थन के लिए आभारी हूँ।
main aapki dayaaltā aur samarthan ke liye aabhari hoon.

एक्जाम्पल एक्सप्रेशन्स

grateful heart
आभारी दिल
aabhari dil

सिनोनिम्स

thankful, appreciative, obliged, indebted, pleased
एंट्री 1
thankful, appreciative, obliged, indebted, pleased
एंट्री 2
thankful, appreciative, obliged, indebted

एंटोनिम्स

ungrateful, thankless, indifferent, unappreciative
एंट्री 1
ungrateful, thankless, indifferent
एंट्री 2
ungrateful, unappreciative, thankless

कॉलोकेशन्स

grateful for, deeply grateful, grateful thanks, feel grateful, grateful heart
एंट्री 1
grateful for, deeply grateful, grateful thanks, feel grateful
एंट्री 2
grateful for, deeply grateful, grateful heart

और एक्जाम्पल सेंटेंसेस

She was grateful enough to return the favor.

वह एहसान चुकाने के लिए पर्याप्त आभारी थी।
Vah ehsan chukane ke liye paryapt aabhari thi.

They are grateful enough to share the credit.

वे श्रेय साझा करने के लिए पर्याप्त आभारी हैं।
Ve shrey sajha karne ke liye paryapt aabhari hain.

He is grateful enough to remember your kindness.

वह आपकी दयालुता को याद रखने के लिए पर्याप्त आभारी है।
Vah aapki dayaluta ko yaad rakhne ke liye paryapt aabhari hai.

A taxi driver finds a wallet on the back seat of his car left behind by a passenger earlier that evening and it contains cash, credit cards, and an identity card so he checks the address on the ID and drives across the city to return it even though his shift has already ended and the grateful passenger offers him a generous reward

एक टैक्सी ड्राइवर को अपनी कार की पिछली सीट पर एक बटुआ मिलता है जो उस शाम पहले एक यात्री द्वारा छोड़ा गया था और इसमें नकद, क्रेडिट कार्ड और एक पहचान पत्र है इसलिए वह आईडी पर पता चेक करता है और इसे वापस करने के लिए शहर भर में ड्राइव करता है भले ही उसकी शिफ्ट पहले ही समाप्त हो चुकी है और आभारी यात्री उसे एक उदार इनाम देता है
Ek taxi driver ko apni car ki pichli seat par ek batua milta hai jo us shaam pehle ek yatri dwara choda gaya tha aur isme nakad, credit card aur ek pehchan patra hai isliye vah ID par pata check karta hai aur ise wapas karne ke liye shahar bhar mein drive karta hai bhale hi uski shift pehle hi samapt ho chuki hai aur aabhari yatri use ek udaar inaam deta hai

A firefighter rescues a cat from a tall tree in the neighborhood park after a worried owner calls for help and the fire truck arrives within minutes carrying a long ladder that reaches the highest branch easily while the whole neighborhood watches and cheers as the cat is brought down safely and returned to its grateful owner, who promises to keep it indoors.

एक चिंतित मालिक के मदद के लिए पुकारने के बाद एक दमकलकर्मी मोहल्ले के पार्क में एक ऊंचे पेड़ से एक बिल्ली को बचाता है और दमकल गाड़ी एक लंबी सीढ़ी लेकर कुछ ही मिनटों में पहुँच जाती है जो सबसे ऊंची डाली तक आसानी से पहुँचती है जबकि पूरा मोहल्ला देखता है और खुशी मनाता है जब बिल्ली को सुरक्षित नीचे उतारा जाता है और उसके आभारी मालिक को लौटा दिया जाता है जो उसे घर के अंदर रखने का वादा करता है।
Ek chintit malik ke madad ke liye pukarne ke baad ek damkalkarmi mohalle ke park mein ek unche ped se ek billi ko bachata hai aur damkal gadi ek lambi sidhi lekar kuch hi minton mein pahunch jati hai jo sabse unchi dali tak asani se pahunchti hai jabki pura mohalla dekhta hai aur khushi manata hai jab billi ko surakshit niche utara jata hai aur uske aabhari malik ko lauta diya jata hai jo use ghar ke andar rakhne ka vaada karta hai.

A bus driver helps a lost tourist who cannot find his hotel in an unfamiliar city by checking the address on his phone and explaining which stop to get off at while the other passengers wait patiently and one of them draws a small map on paper so the tourist can walk the last few blocks and arrive at his hotel safely feeling grateful for the unexpected kindness of strangers in a new place.

एक बस चालक एक खोए हुए पर्यटक की मदद करता है जो अपने फोन पर पते की जांच करके और यह समझाते हुए कि किस स्टॉप पर उतरना है, एक अपरिचित शहर में अपना होटल नहीं खोज पा रहा है जबकि अन्य यात्री धैर्यपूर्वक प्रतीक्षा करते हैं और उनमें से एक कागज पर एक छोटा नक्शा बनाता है ताकि पर्यटक आखिरी कुछ ब्लॉक चलकर सुरक्षित रूप से अपने होटल पहुंच सके और एक नई जगह पर अजनबियों की अप्रत्याशित दया के लिए आभारी महसूस कर सके।
Ek bus chalak ek khoye hue paryatak ki madad karta hai jo apne phone par pate ki jaanch karke aur yah samjhate hue ki kis stop par utarna hai, ek aparichit shahar mein apna hotel nahi khoj paa raha hai jabki anya yatri dhairyapoorvak pratiksha karte hain aur unme se ek kagaz par ek chota naksha banata hai taaki paryatak aakhiri kuch block chalkar surakshit roop se apne hotel pahunch sake aur ek nayi jagah par ajanabiyon ki apratyashit daya ke liye aabhari mehsoos kar sake.

A taxi driver finds a wallet on the back seat of his car left behind by a passenger earlier that evening and it contains cash, credit cards, and an identity card so he checks the address on the ID and drives across the city to return it even though his shift has already ended and the grateful passenger offers him a generous reward but he politely declines and says he is just doing the right thing

एक टैक्सी ड्राइवर को अपनी कार की पिछली सीट पर एक बटुआ मिलता है जो उस शाम पहले एक यात्री द्वारा छोड़ा गया था और इसमें नकद, क्रेडिट कार्ड और एक पहचान पत्र है इसलिए वह आईडी पर पता चेक करता है और इसे वापस करने के लिए शहर भर में ड्राइव करता है भले ही उसकी शिफ्ट पहले ही समाप्त हो चुकी है और आभारी यात्री उसे एक उदार इनाम देता है लेकिन वह विनम्रता से मना कर देता है और कहता है कि वह बस सही काम कर रहा है
Ek taxi driver ko apni car ki pichli seat par ek batua milta hai jo us shaam pehle ek yatri dwara choda gaya tha aur isme nakad, credit card aur ek pehchan patra hai isliye vah ID par pata check karta hai aur ise wapas karne ke liye shahar bhar mein drive karta hai bhale hi uski shift pehle hi samapt ho chuki hai aur aabhari yatri use ek udaar inaam deta hai lekin vah vinamrata se mana kar deta hai aur kehta hai ki vah bas sahi kaam kar raha hai

A taxi driver finds a wallet on the back seat of his car left behind by a passenger earlier that evening and it contains cash, credit cards, and an identity card so he checks the address on the ID and drives across the city to return it even though his shift has already ended and the grateful passenger offers him a generous reward but he politely declines and says he is just doing the right thing earning the respect and admiration of everyone who hears the story.

एक टैक्सी ड्राइवर को अपनी कार की पिछली सीट पर एक बटुआ मिलता है जो उस शाम पहले एक यात्री द्वारा छोड़ा गया था और इसमें नकद, क्रेडिट कार्ड और एक पहचान पत्र है इसलिए वह आईडी पर पता चेक करता है और इसे वापस करने के लिए शहर भर में ड्राइव करता है भले ही उसकी शिफ्ट पहले ही समाप्त हो चुकी है और आभारी यात्री उसे एक उदार इनाम देता है लेकिन वह विनम्रता से मना कर देता है और कहता है कि वह बस सही काम कर रहा है जिससे कहानी सुनने वाले हर व्यक्ति का सम्मान और प्रशंसा अर्जित करता है।
Ek taxi driver ko apni car ki pichli seat par ek batua milta hai jo us shaam pehle ek yatri dwara choda gaya tha aur isme nakad, credit card aur ek pehchan patra hai isliye vah ID par pata check karta hai aur ise wapas karne ke liye shahar bhar mein drive karta hai bhale hi uski shift pehle hi samapt ho chuki hai aur aabhari yatri use ek udaar inaam deta hai lekin vah vinamrata se mana kar deta hai aur kehta hai ki vah bas sahi kaam kar raha hai jisse kahani sunne wale har vyakti ka samman aur prashansa arjit karta hai.

A family watches a movie together on Friday night in their cozy living room after the children finish their homework and the father makes buttery popcorn in the kitchen while the mother picks a comedy everyone will enjoy and they all snuggle under a big warm blanket on the sofa laughing at the funny scenes and quoting their favorite lines until the youngest child falls asleep halfway through and the parents carry her gently to bed, grateful for simple family moments.

बच्चों के अपना होमवर्क पूरा करने के बाद, जब पिता रसोई में मक्खन वाला पॉपकॉर्न बनाते हैं और माँ एक ऐसी कॉमेडी फिल्म चुनती हैं जिसका सभी आनंद लेंगे, तब शुक्रवार की रात एक परिवार अपने आरामदायक बैठक कक्ष में एक साथ फिल्म देखता है और वे सभी सोफे पर एक बड़े गर्म कंबल के नीचे दुबक जाते हैं, मज़ेदार दृश्यों पर हंसते हैं और अपनी पसंदीदा पंक्तियों को दोहराते हैं जब तक कि सबसे छोटा बच्चा बीच में सो न जाए और माता-पिता उसे धीरे से बिस्तर पर ले जाते हैं, सरल पारिवारिक पलों के लिए आभारी होते हैं।
Bachchon ke apna homework poora karne ke baad, jab pita rasoi mein makkhan wala popcorn banate hain aur maa ek aisi comedy film chunti hain jiska sabhi aanand lenge, tab shukravar ki raat ek parivar apne aaramdayak baithak kaksh mein ek saath film dekhta hai aur ve sabhi sofe par ek bade garm kambal ke neeche dubak jate hain, mazedar drishyon par hanste hain aur apni pasandida panktiyon ko dohrate hain jab tak ki sabse chota bachcha beech mein so na jaye aur mata-pita use dhire se bistar par le jate hain, saral parivarik palon ke liye aabhari hote hain

A student gets lost on her first day at university trying to find the lecture hall for her morning class because the campus is much bigger than she expected and all the buildings look the same from the outside so she asks a senior student for directions who kindly walks with her to the correct building and shows her how to read the campus map on her phone and by the end of the week she can navigate the entire campus easily feeling grateful for the small act of kindness that made her first day easier.

परिसर उसकी अपेक्षा से बहुत बड़ा होने और बाहर से सभी इमारतें एक जैसी दिखने के कारण, अपनी सुबह की कक्षा के लिए व्याख्यान कक्ष खोजने की कोशिश करते हुए विश्वविद्यालय में अपने पहले दिन एक छात्रा खो जाती है, इसलिए वह एक वरिष्ठ छात्र से दिशा-निर्देश पूछती है जो कृपया उसके साथ सही इमारत तक चलता है और उसे अपने फोन पर कैंपस का नक्शा पढ़ना सिखाता है और सप्ताह के अंत तक वह पूरे परिसर में आसानी से नेविगेट कर सकती है, दयालुता के उस छोटे से कार्य के लिए आभारी महसूस करती है जिसने उसके पहले दिन को आसान बना दिया।
Parisar uski apeksha se bahut bada hone aur bahar se sabhi imaratein ek jaisi dikhne ke karan, apni subah ki kaksha ke liye vyakhyan kaksh khojne ki koshish karte hue vishwavidyalaya mein apne pehle din ek chhatra kho jati hai, isliye wah ek varishth chhatra se disha-nirdesh poochti hai jo kripya uske saath sahi imarat tak chalta hai aur use apne phone par campus ka naksha padhna sikhata hai aur saptah ke ant tak wah poore parisar mein aasani se navigate kar sakti hai, dayaluta ke us chote se karya ke liye aabhari mehsoos karti hai jisne uske pehle din ko aasan bana diya

रिलेटेड वोकैबुलरीज

relating to history; famous or important in history; having great and lasting importance
able to spread or be spread through a medium
Existing, occurring, or used underwater, especially in relation to vessels or cables.
resisting authority or control; showing a desire to rebel
having an extreme desire to take things for oneself, greedy