🙏grateful (grätfool)

adjective
/ˈɡreɪtfəl/
dankbar (dankbar)

Bedeutung

feeling or showing thanks for something or someone
thankful; appreciative;
Bedeutungsübersetzung
fühlen oder zeigen Dankbarkeit für etwas oder jemanden
fühlen oder zeigen Dankbarkeit für etwas oder jemanden

Beispielsätze

I am grateful for your help.

Ich bin dankbar für deine Hilfe.
Ich bin dankbar für deine Hilfe.

I am grateful for your kindness and support.

Ich bin dankbar für deine Freundlichkeit und Unterstützung.
Ich bin dankbar für deine Freundlichkeit und Unterstützung.

Beispielausdrücke

grateful heart
dankbares Herz
dankbares Herz

Synonyme

thankful, appreciative, obliged, indebted, pleased
Eintrag 1
thankful, appreciative, obliged, indebted, pleased
Eintrag 2
thankful, appreciative, obliged, indebted

Antonyme

ungrateful, thankless, indifferent, unappreciative
Eintrag 1
ungrateful, thankless, indifferent
Eintrag 2
ungrateful, unappreciative, thankless

Kollokationen

grateful for, deeply grateful, grateful thanks, feel grateful, grateful heart
Eintrag 1
grateful for, deeply grateful, grateful thanks, feel grateful
Eintrag 2
grateful for, deeply grateful, grateful heart

Weitere Beispielsätze

She was grateful enough to return the favor.

Sie war dankbar genug, um den Gefallen zu erwidern.
Sie war dankbar genug, um den Gefallen zu erwidern.

They are grateful enough to share the credit.

Sie sind dankbar genug, um den Ruhm zu teilen.
Sie sind dankbar genug, um den Ruhm zu teilen.

He is grateful enough to remember your kindness.

Er ist dankbar genug, um sich an deine Freundlichkeit zu erinnern.
Er ist dankbar genug, um sich an deine Freundlichkeit zu erinnern.

A taxi driver finds a wallet on the back seat of his car left behind by a passenger earlier that evening and it contains cash, credit cards, and an identity card so he checks the address on the ID and drives across the city to return it even though his shift has already ended and the grateful passenger offers him a generous reward

Ein Taxifahrer findet eine Brieftasche auf dem Rücksitz seines Autos, die ein Fahrgast früher am Abend vergessen hatte, und sie enthält Bargeld, Kreditkarten und einen Ausweis, also überprüft er die Adresse auf dem Ausweis und fährt quer durch die Stadt, um sie zurückzugeben, obwohl seine Schicht bereits beendet ist, und der dankbare Fahrgast bietet ihm eine großzügige Belohnung an
Ein Taxifahrer findet eine Brieftasche auf dem Ruecksitz seines Autos, die ein Fahrgast frueher am Abend vergessen hatte, und sie enthaelt Bargeld, Kreditkarten und einen Ausweis, also ueberprueft er die Adresse auf dem Ausweis und faehrt quer durch die Stadt, um sie zurueckzugeben, obwohl seine Schicht bereits beendet ist, und der dankbare Fahrgast bietet ihm eine grosszuegige Belohnung an

A firefighter rescues a cat from a tall tree in the neighborhood park after a worried owner calls for help and the fire truck arrives within minutes carrying a long ladder that reaches the highest branch easily while the whole neighborhood watches and cheers as the cat is brought down safely and returned to its grateful owner, who promises to keep it indoors.

Ein Feuerwehrmann rettet eine Katze von einem hohen Baum im Nachbarschaftspark nachdem ein besorgter Besitzer um Hilfe ruft und das Feuerwehrauto innerhalb von Minuten mit einer langen Leiter eintrifft die den höchsten Ast leicht erreicht während die ganze Nachbarschaft zuschaut und jubelt als die Katze sicher heruntergebracht und ihrem dankbaren Besitzer zurückgegeben wird der verspricht sie drinnen zu halten.
Ein Feuerwehrmann rettet eine Katze von einem hohen Baum im Nachbarschaftspark nachdem ein besorgter Besitzer um Hilfe ruft und das Feuerwehrauto innerhalb von Minuten mit einer langen Leiter eintrifft die den hoechsten Ast leicht erreicht waehrend die ganze Nachbarschaft zuschaut und jubelt als die Katze sicher heruntergebracht und ihrem dankbaren Besitzer zurueckgegeben wird der verspricht sie drinnen zu halten.

A bus driver helps a lost tourist who cannot find his hotel in an unfamiliar city by checking the address on his phone and explaining which stop to get off at while the other passengers wait patiently and one of them draws a small map on paper so the tourist can walk the last few blocks and arrive at his hotel safely feeling grateful for the unexpected kindness of strangers in a new place.

Ein Busfahrer hilft einem verlorenen Touristen, der sein Hotel in einer fremden Stadt nicht finden kann, indem er die Adresse auf seinem Handy überprüft und erklärt, an welcher Haltestelle er aussteigen muss, während die anderen Fahrgäste geduldig warten und einer von ihnen eine kleine Karte auf Papier zeichnet, damit der Tourist die letzten paar Blöcke laufen und sicher in seinem Hotel ankommen kann, dankbar für die unerwartete Freundlichkeit von Fremden an einem neuen Ort.
Ein Busfahrer hilft einem verlorenen Touristen, der sein Hotel in einer fremden Stadt nicht finden kann, indem er die Adresse auf seinem Handy ueberprueft und erklaert, an welcher Haltestelle er aussteigen muss, waehrend die anderen Fahrgaeste geduldig warten und einer von ihnen eine kleine Karte auf Papier zeichnet, damit der Tourist die letzten paar Bloecke laufen und sicher in seinem Hotel ankommen kann, dankbar fuer die unerwartete Freundlichkeit von Fremden an einem neuen Ort.

A taxi driver finds a wallet on the back seat of his car left behind by a passenger earlier that evening and it contains cash, credit cards, and an identity card so he checks the address on the ID and drives across the city to return it even though his shift has already ended and the grateful passenger offers him a generous reward but he politely declines and says he is just doing the right thing

Ein Taxifahrer findet eine Brieftasche auf dem Rücksitz seines Autos, die ein Fahrgast früher am Abend vergessen hatte, und sie enthält Bargeld, Kreditkarten und einen Ausweis, also überprüft er die Adresse auf dem Ausweis und fährt quer durch die Stadt, um sie zurückzugeben, obwohl seine Schicht bereits beendet ist, und der dankbare Fahrgast bietet ihm eine großzügige Belohnung an, aber er lehnt höflich ab und sagt, er tue nur das Richtige
Ein Taxifahrer findet eine Brieftasche auf dem Ruecksitz seines Autos, die ein Fahrgast frueher am Abend vergessen hatte, und sie enthaelt Bargeld, Kreditkarten und einen Ausweis, also ueberprueft er die Adresse auf dem Ausweis und faehrt quer durch die Stadt, um sie zurueckzugeben, obwohl seine Schicht bereits beendet ist, und der dankbare Fahrgast bietet ihm eine grosszuegige Belohnung an, aber er lehnt hoeflich ab und sagt, er tue nur das Richtige

A taxi driver finds a wallet on the back seat of his car left behind by a passenger earlier that evening and it contains cash, credit cards, and an identity card so he checks the address on the ID and drives across the city to return it even though his shift has already ended and the grateful passenger offers him a generous reward but he politely declines and says he is just doing the right thing earning the respect and admiration of everyone who hears the story.

Ein Taxifahrer findet eine Brieftasche auf dem Rücksitz seines Autos, die ein Fahrgast früher am Abend vergessen hatte, und sie enthält Bargeld, Kreditkarten und einen Ausweis, also überprüft er die Adresse auf dem Ausweis und fährt quer durch die Stadt, um sie zurückzugeben, obwohl seine Schicht bereits beendet ist, und der dankbare Fahrgast bietet ihm eine großzügige Belohnung an, aber er lehnt höflich ab und sagt, er tue nur das Richtige, womit er sich den Respekt und die Bewunderung aller verdient, die die Geschichte hören.
Ein Taxifahrer findet eine Brieftasche auf dem Ruecksitz seines Autos, die ein Fahrgast frueher am Abend vergessen hatte, und sie enthaelt Bargeld, Kreditkarten und einen Ausweis, also ueberprueft er die Adresse auf dem Ausweis und faehrt quer durch die Stadt, um sie zurueckzugeben, obwohl seine Schicht bereits beendet ist, und der dankbare Fahrgast bietet ihm eine grosszuegige Belohnung an, aber er lehnt hoeflich ab und sagt, er tue nur das Richtige, womit er sich den Respekt und die Bewunderung aller verdient, die die Geschichte hoeren.

A family watches a movie together on Friday night in their cozy living room after the children finish their homework and the father makes buttery popcorn in the kitchen while the mother picks a comedy everyone will enjoy and they all snuggle under a big warm blanket on the sofa laughing at the funny scenes and quoting their favorite lines until the youngest child falls asleep halfway through and the parents carry her gently to bed, grateful for simple family moments.

Eine Familie schaut sich am Freitagabend gemeinsam einen Film in ihrem gemütlichen Wohnzimmer an, nachdem die Kinder ihre Hausaufgaben erledigt haben und der Vater in der Küche buttriges Popcorn gemacht hat, während die Mutter eine Komödie aussucht, die allen gefällt, und sie sich alle unter einer großen warmen Decke auf dem Sofa aneinanderkuscheln, über die lustigen Szenen lachen und ihre Lieblingszitate rezitieren, bis das jüngste Kind zur Hälfte eingeschlafen ist und die Eltern es sanft ins Bett tragen, dankbar für die einfachen Familienmomente.
Eine Familie schaut sich am Freitagabend gemeinsam einen Film in ihrem gemuetlichen Wohnzimmer an, nachdem die Kinder ihre Hausaufgaben erledigt haben und der Vater in der Kueche buttriges Popcorn gemacht hat, waehrend die Mutter eine Komoedie aussucht, die allen gefaellt, und sie sich alle unter einer grossen warmen Decke auf dem Sofa aneinanderkuscheln, ueber die lustigen Szenen lachen und ihre Lieblingszitate rezitieren, bis das juengste Kind zur Haelfte eingeschlafen ist und die Eltern es sanft ins Bett tragen, dankbar fuer die einfachen Familienmomente

A student gets lost on her first day at university trying to find the lecture hall for her morning class because the campus is much bigger than she expected and all the buildings look the same from the outside so she asks a senior student for directions who kindly walks with her to the correct building and shows her how to read the campus map on her phone and by the end of the week she can navigate the entire campus easily feeling grateful for the small act of kindness that made her first day easier.

Eine Studentin verläuft sich an ihrem ersten Tag an der Universität, als sie versucht, den Hörsaal für ihren Morgenunterricht zu finden, weil der Campus viel größer ist, als sie erwartet hatte, und alle Gebäude von außen gleich aussehen, also fragt sie einen älteren Studenten nach dem Weg, der freundlicherweise mit ihr zum richtigen Gebäude geht und ihr zeigt, wie man den Campusplan auf ihrem Handy liest, und bis zum Ende der Woche kann sie sich problemlos auf dem gesamten Campus zurechtfinden und ist dankbar für den kleinen Akt der Freundlichkeit, der ihren ersten Tag erleichtert hat.
Eine Studentin verlaeuft sich an ihrem ersten Tag an der Universitaet, als sie versucht, den Hoersaal fuer ihren Morgenunterricht zu finden, weil der Campus viel groesser ist, als sie erwartet hatte, und alle Gebaeude von aussen gleich aussehen, also fragt sie einen aelteren Studenten nach dem Weg, der freundlicherweise mit ihr zum richtigen Gebaeude geht und ihr zeigt, wie man den Campusplan auf ihrem Handy liest, und bis zum Ende der Woche kann sie sich problemlos auf dem gesamten Campus zurechtfinden und ist dankbar fuer den kleinen Akt der Freundlichkeit, der ihren ersten Tag erleichtert hat

Verwandte Vokabulare

Scattered or spread across a wide area.
winding in a continuous curve; helical
highly appropriate or relevant to what is being discussed
real and existing, not just imagined or supposed
Late or postponed; happening later than planned or expected.
situated, occurring, or used inside a building

Mehr entdecken