|
••••••
|
It’s not over till it’s over
idiom
(इट्स नॉट ओवर टिल इट्स ओवर)
••••••
|
Don’t lose hope until the end.
|
अंत तक उम्मीद न खोएं।
Ant tak ummid na khoen.
••••••
|
It’s not over till it’s over, we can still win this game.
इट्स नॉट ओवर टिल इट्स ओवर, हम अभी भी इस खेल को जीत सकते हैं।
••••••
|
इट्स नॉट ओवर टिल इट्स ओवर, हम अभी भी इस खेल को जीत सकते हैं।
**Its not over till its over**, hum abhi bhi is khel ko jeet sakte hain.
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(देयर’स ऑलवेज होप)
••••••
|
No matter how bad things look, you can still hope.
|
चाहे चीज़ें कितनी भी खराब दिखें, आप अभी भी उम्मीद रख सकते हैं।
••••••
|
Don’t lose heart — there’s always hope.
डोन’t लूज़ हार्ट — देयर’स ऑलवेज होप।
••••••
|
निराश मत हो — हमेशा उम्मीद होती है।
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(बियॉन्ड द पेल)
••••••
|
outside acceptable rules or standards
|
स्वीकार्य नियमों या मानकों के बाहर
••••••
|
His behavior was beyond the pale.
उसका व्यवहार बियॉन्ड द पेल था।
••••••
|
उसका व्यवहार स्वीकार्य से बाहर था।
••••••
|
|
••••••
|
throw the book at someone
idiom
(थ्रो द बुक एट समवन)
••••••
|
to punish someone severely
|
किसी को कठोर सजा देना
••••••
|
The judge decided to throw the book at the criminal.
द जज डिसाइडेड टू थ्रो द बुक एट द क्रिमिनल
••••••
|
न्यायधीश ने अपराधी को कठोर सजा देने का फैसला किया।
••••••
|
|
••••••
|
rules are made to be broken
idiom
(रूल्स आर मेड टू बी ब्रोकन)
••••••
|
sometimes it's okay to ignore rules
|
कभी-कभी यह ठीक होता है कि नियमों की अवहेलना की जाए
kabhi kabhi yeh theek hota hai ki niyamon ki avhelna ki jaye
••••••
|
He believes rules are made to be broken.
वह मानता है कि रूल्स आर मेड टू बी ब्रोकन
••••••
|
वह मानता है कि नियम तोड़े जाने के लिए बनाए जाते हैं
vah maanta hai ki niyam tode jaane ke liye banaye jaate hain
••••••
|
|
••••••
|
on the right side of the law
idiom
(ऑन द राइट साइड ऑफ द लॉ)
••••••
|
acting legally; not breaking any laws
|
कानूनी रूप से कार्य करना; कोई भी कानून नहीं तोड़ना
kanuni roop se kary karna; koi bhi kanoon nahi todna
••••••
|
He wants to stay on the right side of the law.
वह कानून के सही पक्ष में रहना चाहता है।
••••••
|
वह कानून के सही पक्ष में रहना चाहता है।
vah **kanoon ke sahi paksh mein** rehna chahta hai.
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(लॉ ऑफ द जंगल)
••••••
|
survival of the strongest; lack of order or law
|
सबसे मजबूत का जीवित रहना; आदेश या कानून की कमी
sabse majboot ka jeevit rehna; aadesh ya kanoon ki kami
••••••
|
In war, the law of the jungle often applies.
युद्ध में, लॉ ऑफ द जंगल अक्सर लागू होता है।
••••••
|
युद्ध में, लॉ ऑफ द जंगल अक्सर लागू होता है।
Yudh mein, **law of the jungle** aksar lagu hota hai.
••••••
|
|
••••••
|
make an example of someone
idiom
(मेक एन एक्जाम्पल ऑफ समवन)
••••••
|
to punish someone to warn others
|
किसी को सजा देना ताकि दूसरों को चेतावनी मिले
kisi ko saza dena taki doosron ko chetavani mile
••••••
|
The boss made an example of the dishonest employee.
द बॉस मेड एन एक्जाम्पल ऑफ द डिसऑनस्ट एम्प्लॉयी
••••••
|
बॉस ने ईमानदार कर्मचारी को सजा दी और दूसरों के लिए एक उदाहरण पेश किया।
Boss ne imandaar karmchari ko saza di aur doosron ke liye ek udaharan pesh kiya.
••••••
|
|
••••••
|
keep your nose to the grindstone
idiom
(कीप योर नोज टू द ग्राइंडस्टोन)
••••••
|
to work hard and continuously
|
कड़ी मेहनत करना और लगातार
kadi mehnat karna aur lagatar
••••••
|
If you keep your nose to the grindstone, you’ll achieve your goals.
अगर आप कीप योर नोज टू द ग्राइंडस्टोन, आप अपने लक्ष्य को प्राप्त करेंगे।
••••••
|
अगर आप कड़ी मेहनत करते हैं, तो आप अपने लक्ष्य को प्राप्त करेंगे।
agar aap **kadi mehnat karte hain**, to aap apne lakshya ko prapt karenge.
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(नो पेन, नो गेन)
••••••
|
you have to work hard to achieve success
|
दर्द के बिना कोई सफलता नहीं
••••••
|
He practices every day because he believes no pain, no gain.
वह हर दिन अभ्यास करता है क्योंकि उसे विश्वास है कि नो पेन, नो गेन।
••••••
|
वह हर दिन अभ्यास करता है क्योंकि उसे विश्वास है कि नो पेन, नो गेन।
••••••
|
|
••••••
|
put your heart and soul into something
idiom
(put your heart and soul into something)
••••••
|
to do something with great effort and passion
|
कुछ को बड़े प्रयास और उत्साह के साथ करना
kuch ko bade prayaas aur utsah ke saath karna
••••••
|
She put her heart and soul into her new business.
She put her heart and soul into her new business.
••••••
|
उसने अपने नए व्यवसाय में अपना दिल और आत्मा लगा दी।
Usne apne naye vyavsay mein apna dil aur atma laga di.
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(मूव माउंटेन्स)
••••••
|
to achieve something very difficult
|
कुछ बहुत कठिन हासिल करना
kuch bahut kathin haasil karna
••••••
|
With determination, you can move mountains.
विद डिटरमिनेशन, यू कैन मूव माउंटेन्स।
••••••
|
दृढ़ संकल्प के साथ, आप पहाड़ों को भी हिला सकते हैं।
Drid sankalp ke saath, aap pahadon ko bhi hila sakte hain.
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(एपल ऑफ़ वन'स आई)
••••••
|
someone who is cherished above others
|
कोई जो दूसरों से अधिक प्रिय हो
koi jo doosron se adhik priya ho
••••••
|
Her little son is the apple of her eye.
उसका छोटा बेटा उसकी आँखों का सेब है।
••••••
|
उसका छोटा बेटा उसकी आँखों का सेब है।
uska chhota beta uski aankhon ka **seb** hai
••••••
|
|
••••••
|
black sheep of the family
idiom
(ब्लैक शीप ऑफ द फैमिली)
••••••
|
a family member who is considered a disgrace
|
एक परिवार का सदस्य जिसे अपमानित माना जाता है
ek parivaar ka sadasya jise apmaanit maana jaata hai
••••••
|
He became the black sheep of the family after his bad decisions.
वह अपने बुरे निर्णयों के बाद परिवार का ब्लैक शीप ऑफ द फैमिली बन गया।
••••••
|
वह अपने बुरे निर्णयों के बाद परिवार का ब्लैक शीप ऑफ द फैमिली बन गया।
vah apne bure nirnayon ke baad parivaar ka **black sheep of the family** ban gaya.
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(रन्स इन द फैमिली)
••••••
|
a trait or quality common among family members
|
परिवार के सदस्य के बीच कोई गुण या गुणवत्ता सामान्य होना
parivaar ke sadasya ke beech koi gun ya gunwatta samaan hona
••••••
|
Musical talent runs in the family.
म्यूज़िकल टैलेंट रन्स इन द फैमिली।
••••••
|
संगीतात्मक प्रतिभा परिवार में होती है।
Sangeetatma pratibha **parivaar mein hoti hai**.
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(वियर द पैंट्स)
••••••
|
to be the person who controls or makes decisions in a family
|
वह व्यक्ति होना जो परिवार में नियंत्रण करता है या निर्णय लेता है
vah vyakti hona jo parivaar mein niyantran karta hai ya nirnay leta hai
••••••
|
Everyone knows she wears the pants in the house.
सभी जानते हैं कि वह घर में पैंट्स पहनती है।
••••••
|
सभी जानते हैं कि वह घर में पैंट्स पहनती है।
sabhi jaante hain ki wah ghar mein **pents pehanti hai**.
••••••
|
|
••••••
|
get on like a house on fire
idiom
(गेट ऑन लाइक ए हाउस ऑन फायर)
••••••
|
to have a very good and friendly relationship
|
बहुत अच्छा और दोस्ताना रिश्ता होना
••••••
|
The two sisters get on like a house on fire.
दोनों बहनें गेट ऑन लाइक ए हाउस ऑन फायर।
••••••
|
दोनों बहनें बहुत अच्छे से मिलती हैं।
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(bring up a family)
••••••
|
to raise and take care of children
|
बच्चों को पालना और देखभाल करना
bachchon ko palna aur dekhbhal karna
••••••
|
They worked hard to bring up a family.
They worked hard to bring up a family.
••••••
|
उन्होंने एक परिवार को पालने और देखभाल करने के लिए कड़ी मेहनत की।
Unhone ek parivaar ko paalne aur dekhbhal karne ke liye kadhi mehnat ki.
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(हिट द बुक्स)
••••••
|
••••••
|
बहुत कठिन अध्ययन करना
bahut kathin adhyayan karna
••••••
|
I can’t go out tonight; I need to hit the books for my exam.
मैं आज रात बाहर नहीं जा सकता; मुझे अपनी परीक्षा के लिए हिट द बुक्स करना होगा।
••••••
|
मैं आज रात बाहर नहीं जा सकता; मुझे अपनी परीक्षा के लिए बहुत कठिन अध्ययन करना होगा।
Main aaj raat baahar nahin ja sakta; mujhe apni pariksha ke liye bahut kathin adhyayan karna hoga.
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(ब्रेनस्टॉर्म आइडियाज)
••••••
|
to think of new and creative ideas
|
नई और रचनात्मक विचारों के बारे में सोचना
nayi aur rachnatmak vicharon ke baare mein sochna
••••••
|
The class gathered to brainstorm ideas for the science project.
कक्षा ने विज्ञान परियोजना के लिए ब्रेनस्टॉर्म आइडियाज करने के लिए एकत्रित की।
••••••
|
कक्षा विज्ञान परियोजना के लिए विचार उत्पन्न करने के लिए एकत्रित हुई।
kaksha ne vigyan pariyojna ke liye **brainstorm ideas** karne ke liye ekatrit ki.
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(स्कूल ऑफ थॉट)
••••••
|
a particular way of thinking or set of ideas
|
सोचने का एक विशेष तरीका या विचारों का समूह
sochne ka ek vishesh tareeka ya vicharon ka samuh
••••••
|
There’s a school of thought that believes learning by doing is best.
वहाँ एक स्कूल ऑफ थॉट है जो मानता है कि अनुभव से सीखना सबसे अच्छा है।
••••••
|
एक स्कूल ऑफ थॉट है जो मानता है कि अनुभव से सीखना सबसे अच्छा है।
Ek **school of thought** hai jo maanta hai ki anubhav se seekhna sabse accha hai.
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(टेक द क्रेडिट)
••••••
|
to accept praise for something one did
|
कुछ करने के लिए प्रशंसा स्वीकार करना
kuch karne ke liye prashansa svikaar karna
••••••
|
She was the one who solved the issue, but he tried to take the credit.
वह वही थी जिसने समस्या हल की थी, लेकिन उसने क्रेडिट लिया।
••••••
|
वह वही थी जिसने समस्या हल की थी, लेकिन उसने क्रेडिट लिया।
Woh wahi thi jisne samasya hal ki thi, lekin usne **credit liya**.
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(कीप ऑन कीपिंग ऑन)
••••••
|
to continue doing something despite challenges
|
चुनौतियों के बावजूद कुछ करना जारी रखना
chunautiyon ke bawajood kuch karna jaari rakhna
••••••
|
It’s tough, but you have to keep on keeping on.
यह कठिन है, लेकिन तुम्हें जारी रखना है।
••••••
|
यह कठिन है, लेकिन तुम्हें जारी रखना है।
Yeh kathin hai, lekin tumhe jaari rakhna hai
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(ब्रेक द ग्लास सीलिंग)
••••••
|
to overcome a barrier or limitation, particularly in career or personal advancement
|
एक अवरोध या सीमा को पार करना, विशेष रूप से करियर या व्यक्तिगत उन्नति में
ek avrodh ya seema ko paar karna, vishesh roop se kariyer ya vyaktigat unnati mein
••••••
|
She was the first woman in the company to break the glass ceiling and become a senior manager.
वह कंपनी में पहली महिला थीं जिन्होंने ब्रेक द ग्लास सीलिंग किया और वरिष्ठ प्रबंधक बनीं।
••••••
|
वह कंपनी में पहली महिला थीं जिन्होंने ब्रेक द ग्लास सीलिंग किया और वरिष्ठ प्रबंधक बनीं।
vah company mein pehli mahila theen jinhone **break the glass ceiling** kiya aur varishth prabandhak banein.
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(डाटा माइनिंग)
••••••
|
the process of discovering patterns and relationships in large datasets
|
बड़े डेटासेट्स में पैटर्न और संबंधों की खोज की प्रक्रिया
bade datasets mein pattern aur sambandhon ki khoj ki prakriya
••••••
|
Data mining helps businesses understand customer behavior and predict trends.
डाटा माइनिंग व्यवसायों को ग्राहक के व्यवहार को समझने और प्रवृत्तियों का पूर्वानुमान करने में मदद करती है।
••••••
|
डाटा माइनिंग व्यवसायों को ग्राहक के व्यवहार को समझने और प्रवृत्तियों का पूर्वानुमान करने में मदद करती है।
Data mining vyavsayon ko grahak ke vyavhaar ko samajhne aur pravrittiyon ka purv-anuman karne mein madad karti hai.
••••••
|
|
••••••
|
natural language processing
idiom
(नेचरल लैंग्वेज प्रोसेसिंग)
••••••
|
a field of AI that focuses on the interaction between computers and human language
|
एक कृत्रिम बुद्धिमत्ता क्षेत्र जो कंप्यूटर और मानव भाषा के बीच बातचीत पर केंद्रित है
ek krtrim buddhimatta kshetra jo computer aur manav bhasha ke beech baatcheet par kendrit hai
••••••
|
Natural language processing enables AI systems to understand and respond to human speech.
नेचरल लैंग्वेज प्रोसेसिंग एआई सिस्टम्स को मानव भाषण को समझने और प्रतिक्रिया देने में सक्षम बनाता है।
••••••
|
नेचरल लैंग्वेज प्रोसेसिंग एआई सिस्टम्स को मानव भाषण को समझने और प्रतिक्रिया देने में सक्षम बनाता है।
nechral langvej prosesing AI sistams ko manav bhashan ko samajhne aur pratikriya dene mein saksham banata hai.
••••••
|
|
••••••
|
in the heat of the moment
idiom
(इन द हीट ऑफ द मोमेंट)
••••••
|
acting impulsively or emotionally, without thinking
|
अचानक या भावनात्मक रूप से, बिना सोचे-समझे कार्य करना
achanak ya bhavnatmak roop se, bina soche-samjhe karya karna
••••••
|
I said some things I regret in the heat of the moment.
मैंने कुछ बातें कही जिनका मुझे अफसोस है इन द हीट ऑफ द मोमेंट।
••••••
|
मैंने कुछ बातें कही जिनका मुझे अफसोस है इन द हीट ऑफ द मोमेंट।
maine kuch baatein kahi jin ka mujhe afsos hai in the heat of the moment
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(इन द मूड)
••••••
|
feeling like doing something or having a particular attitude
|
कुछ करने या एक विशेष दृष्टिकोण रखने की भावना
••••••
|
I'm in the mood for some chocolate cake today.
मैं आज इन द मूड हूं कुछ चॉकलेट केक खाने के लिए।
••••••
|
आज मुझे चॉकलेट केक खाने का मन है।
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(ए हार्ट-टू-ए हार्ट)
••••••
|
a sincere and open conversation
|
एक ईमानदार और खुली बातचीत
ek imandaar aur khuli baatcheet
••••••
|
We had a heart-to-heart about our future plans.
हमने अपने भविष्य की योजनाओं के बारे में एक ईमानदार बातचीत की।
••••••
|
हमने अपने भविष्य की योजनाओं के बारे में एक ईमानदार बातचीत की।
Hamne apne bhavishya ki yojnao ke baare mein ek imandaar baatcheet ki.
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(टू शूट फॉर द स्टार्स)
••••••
|
to aim for something very ambitious or difficult to achieve
|
कुछ बहुत महत्वाकांक्षी या कठिन को प्राप्त करने के लिए लक्ष्य निर्धारित करना
kuch bahut mahatvakankshi ya kathin ko prapt karne ke liye lakshya nirdharit karna
••••••
|
He decided to shoot for the stars by applying to the most prestigious universities.
उसने सबसे प्रतिष्ठित विश्वविद्यालयों में आवेदन करने का निर्णय लिया और शूट फॉर द स्टार्स किया।
••••••
|
उसने सबसे प्रतिष्ठित विश्वविद्यालयों में आवेदन करने का निर्णय लिया और शूट फॉर द स्टार्स किया।
Usne sabse pratishthit vishwavidyalayon mein aavedan karne ka nirnay liya aur **shoot for the stars** kiya.
••••••
|
