|
••••••
|
idiom
(टू हैक इंटू)
••••••
|
to gain unauthorized access to a system or network
|
एक प्रणाली या नेटवर्क में अनधिकृत पहुंच प्राप्त करना
ek pranali ya network mein anadhikrit pahunch prapt karna
••••••
|
The attackers managed to hack into the company's internal servers.
हमलावरों ने कंपनी के आंतरिक सर्वरों में हैक इंटू करने में सफलता पाई।
••••••
|
हमलावरों ने कंपनी के आंतरिक सर्वरों में हैक इंटू करने में सफलता पाई।
hamlaavaron ne kampanee ke aantrik sarvaron mein hack into karne mein safalta paee
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(टू डिबग अ प्रोग्राम)
••••••
|
to identify and fix errors or problems in a computer program
|
एक कंप्यूटर प्रोग्राम में त्रुटियों या समस्याओं की पहचान करना और उन्हें ठीक करना
ek computer program mein trutiyon ya samasyaon ki pahchan karna aur unhe theek karna
••••••
|
I spent all day to debug a program that was causing crashes.
मैंने पूरे दिन प्रोग्राम डिबग करने में बिताया जो क्रैश का कारण बन रहा था।
••••••
|
मैंने पूरे दिन प्रोग्राम डिबग करने में बिताया जो क्रैश का कारण बन रहा था।
maine poore din **program debug karne** mein bitaya jo crash ka karan ban raha tha.
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(टू एन्क्रिप्ट डेटा)
••••••
|
to convert data into a secure format to prevent unauthorized access
|
डेटा को एक सुरक्षित प्रारूप में परिवर्तित करना ताकि अनधिकृत पहुँच से रोका जा सके
data ko ek surakshit prarup mein parivartit karna taaki anadhikrit pahunch se roka ja sake
••••••
|
All sensitive information must be to encrypt data before storage.
सभी संवेदनशील जानकारी को संग्रहण से पहले डेटा एन्क्रिप्ट करना चाहिए।
••••••
|
सभी संवेदनशील जानकारी को संग्रहण से पहले डेटा एन्क्रिप्ट करना चाहिए।
Sabhi sensitives jankari ko sangrah se pehle **data encrypt karna** chahiye.
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(टू क्लाउड-सिंक)
••••••
|
to synchronize data or files between devices via cloud services
|
डिवाइसों के बीच डेटा या फाइलों को क्लाउड सेवा के माध्यम से सिंक करना
divaaison ke beech data ya faailon ko klaud seva ke maadhyam se sink karna
••••••
|
I always to cloud-sync my documents so that I can access them anywhere.
मैं हमेशा क्लाउड-सिंक करता हूँ अपने दस्तावेज़ ताकि मैं उन्हें कहीं से भी एक्सेस कर सकूँ।
••••••
|
मैं हमेशा क्लाउड-सिंक करता हूँ अपने दस्तावेज़ ताकि मैं उन्हें कहीं से भी एक्सेस कर सकूँ।
Main hamesha **klaud-sink** karta hoon apne dastavez taaki main unhein kahin se bhi access kar sakoon.
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(जस्टिस विल प्रिवेल)
••••••
|
in the end, right will triumph over wrong
|
अंत में, सही गलत पर विजय प्राप्त करेगा
ant mein, sahi galat par vijay prapt karega
••••••
|
Even though the case was difficult, I believe that justice will prevail.
हालांकि मामला मुश्किल था, मुझे विश्वास है कि न्याय जीतेंगे।
••••••
|
हालांकि मामला मुश्किल था, मुझे विश्वास है कि न्याय जीतेंगे।
haalaanki maamla mushkil tha, mujhe vishwas hai ki **nyaay jeetenge**.
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(ए फेयर ट्रायल)
••••••
|
a trial where all sides are treated equally and justly
|
एक ऐसा मुकदमा जहाँ सभी पक्षों को समान रूप से और न्यायपूर्ण तरीके से पेश किया जाता है
ek aisa mukadma jahan sabhi pakshon ko saman roop se aur nyaypoorn tareeke se pesh kiya jata hai
••••••
|
The defendant demanded a fair trial to prove his innocence.
प्रतिवादी ने अपनी निर्दोषता साबित करने के लिए एक निष्पक्ष परीक्षण की मांग की।
••••••
|
प्रतिवादी ने अपनी निर्दोषता साबित करने के लिए एक निष्पक्ष परीक्षण की मांग की।
prativaadi ne apni nirdoshta sabit karne ke liye **ek nishpaksh parikshan** ki maang ki.
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(टू बी ऑन द अप एंड अप)
••••••
|
to be honest and trustworthy
|
ईमानदार और विश्वसनीय होना
imaanadar aur vishwasniya hona
••••••
|
I trust her completely because I know she’s always on the up and up.
मैं उसे पूरी तरह से विश्वास करता हूँ क्योंकि मुझे पता है कि वह हमेशा ऑन द अप एंड अप है।
••••••
|
मैं उसे पूरी तरह से विश्वास करता हूँ क्योंकि मुझे पता है कि वह हमेशा ईमानदार और विश्वसनीय है।
main use puri tarah se vishwas karta hoon kyunki mujhe pata hai ki vah hamesha **imaanadar aur vishwasniya** hai
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(कट वन्स लॉसस)
••••••
|
To stop doing something that is failing to avoid further loss.
|
कुछ ऐसा करना रोकना जो विफल हो रहा है ताकि आगे का नुकसान रोका जा सके।
kuch aisa karna rokna jo viphala ho raha hai taki aage ka nuksan roka ja sake.
••••••
|
It’s better to cut your losses and exit the market now.
यह बेहतर है कि आप अपना नुकसान कम करें और अब बाजार से बाहर निकल जाएं।
••••••
|
यह बेहतर है कि आप अपना नुकसान कम करें और अब बाजार से बाहर निकल जाएं।
yah behtar hai ki aap **apna nuksan kam karein** aur ab bazar se bahar nikal jaayein.
••••••
|
|
••••••
|
Living beyond one’s means
idiom
(लिविंग बियॉन्ड वन'स मीन्स)
••••••
|
Spending more money than one can afford.
|
ऐसा खर्च करना जो आप वहन नहीं कर सकते।
••••••
|
Many people get into debt by living beyond their means.
कई लोग अपने साधनों से अधिक जीने के कारण कर्ज में फंस जाते हैं।
••••••
|
कई लोग अपने साधनों से अधिक जीने के कारण कर्ज में फंस जाते हैं।
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(बेलआउट पैकेज)
••••••
|
Financial support given to prevent a company or economy from collapsing.
|
किसी कंपनी या अर्थव्यवस्था को पतन से बचाने के लिए दिया गया वित्तीय समर्थन।
kisi company ya arthvyavastha ko patan se bachane ke liye diya gaya vittiya samarthan
••••••
|
The government announced a bailout package for struggling airlines.
सरकार ने संघर्षरत एयरलाइनों के लिए एक बेलआउट पैकेज की घोषणा की।
••••••
|
सरकार ने संघर्षरत एयरलाइनों के लिए एक बेलआउट पैकेज की घोषणा की।
sarkar ne sangharshrat airlines ke liye ek bailout package ki ghoshna ki
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(फॉल ऑन डैफ इयर्स)
••••••
|
when advice or complaints are ignored
|
जब सलाह या शिकायतें अनसुनी हो जाती हैं
jab salah ya shikayatein ansuni ho jati hain
••••••
|
His apology fell on deaf ears.
उसका माफ़ी फॉल ऑन डैफ इयर्स।
••••••
|
उसका माफ़ी फॉल ऑन डैफ इयर्स।
uska maafi **fall on deaf ears**.
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(पॉइंट द फिंगर)
••••••
|
to accuse or blame someone
|
किसी को आरोपित करना या दोषी ठहराना
kisi ko aaropit karna ya doshi thahrana
••••••
|
Don’t point the finger until you have all the facts.
सभी तथ्यों के पास होने से पहले उंगली न उठाओ।
••••••
|
सभी तथ्यों के पास होने से पहले उंगली न उठाओ।
Sabhi tathyon ke paas hone se pehle ungli na uthao.
••••••
|
|
••••••
|
wash one’s hands of something
idiom
(wash one’s hands of something)
••••••
|
to stop being responsible for something
|
किसी चीज़ से ज़िम्मेदारी छोड़ देना
kisi cheez se zimmedari chhod dena
••••••
|
He washed his hands of the project after it failed.
He washed his hands of the project after it failed.
••••••
|
उसने परियोजना से हाथ धो लिया जब वह असफल हो गई।
Usne pariyojna se haath dho liya jab vah asafal ho gayi.
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(कम आऊट ऑन टॉप)
••••••
|
to be the best or most successful in a situation
|
किसी स्थिति में सबसे अच्छा या सबसे सफल होना
••••••
|
Despite the competition, she came out on top.
डिस्पाइट द कंपटीशन, शी केम आऊट ऑन टॉप।
••••••
|
प्रतियोगिता के बावजूद, वह सर्वश्रेष्ठ रही।
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(कम अ लॉन्ग वे)
••••••
|
to make a lot of progress or improvement
|
काफी प्रगति या सुधार करना
kaafi pragati ya sudhaar karna
••••••
|
She has come a long way since she started her career.
शी हैज़ कम अ लॉन्ग वे सिंस शी स्टार्टेड हर करियर
••••••
|
उसने अपने करियर की शुरुआत के बाद बहुत लंबा रास्ता तय किया है।
Usne apne kariyer ki shuruaat ke baad bahut lamba raasta tay kiya hai
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(हैव इट मेड)
••••••
|
to be in a very good position for success
|
सफलता के लिए एक बहुत अच्छे स्थान पर होना
••••••
|
With a stable job and a happy family, he really has it made.
विद अ स्टेबल जॉब एंड अ हैप्पी फैमिली, ही रियली हैज़ इट मेड।
••••••
|
एक स्थिर नौकरी और एक खुशहाल परिवार के साथ, वह सच में बहुत अच्छे स्थिति में है।
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(टेक द केक)
••••••
|
to be the best or most outstanding
|
सबसे अच्छा या सबसे प्रमुख होना
••••••
|
Among all the entries, your design really takes the cake.
अमंग ऑल द एंट्रीज़, योर डिज़ाइन रियली टेक्स द केक।
••••••
|
सभी प्रविष्टियों में, आपका डिज़ाइन सचमुच सबसे बेहतरीन है।
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(पेंट अ रोसी पिक्चर)
••••••
|
to describe something in an overly optimistic way
|
किसी चीज़ का अत्यधिक आशावादी तरीके से वर्णन करना
kisi cheez ka atyadhik aashawadi tareeke se varnan karna
••••••
|
The guide painted a rosy picture of the museum's future.
गाइड ने संग्रहालय के भविष्य का अत्यधिक आशावादी चित्रण किया।
••••••
|
गाइड ने संग्रहालय के भविष्य का अत्यधिक आशावादी चित्रण किया।
guide ne sangrahalay ke bhavishya ka **atyadhik aashawadi chitran** kiya
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(आउट ऑफ द पिक्चर)
••••••
|
no longer involved or relevant
|
अब शामिल नहीं या प्रासंगिक नहीं
••••••
|
After the gallery closed, the curator was out of the picture.
गैलरी बंद होने के बाद, क्यूरेटर आउट ऑफ द पिक्चर था।
••••••
|
गैलरी बंद होने के बाद, क्यूरेटर अब प्रासंगिक नहीं था।
••••••
|
|
••••••
|
masterpiece in the making
idiom
(मास्टरपीस इन द मेकिंग)
••••••
|
something developing into something great
|
कुछ जो महान बनने की ओर विकसित हो रहा है
••••••
|
Her latest project looks like a masterpiece in the making.
हेर लेटेस्ट प्रोजेक्ट लुक्स लाइक अ मास्टरपीस इन द मेकिंग
••••••
|
उसकी नवीनतम परियोजना एक मास्टरपीस बनने की प्रक्रिया में दिखती है।
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(ए फाइन लाइन)
••••••
|
a very small difference between two things
|
दो चीजों के बीच एक बहुत छोटा अंतर
do cheezon ke beech ek bahut chhota antar
••••••
|
There’s a fine line between genius and madness in art.
कला में प्रतिभा और पागलपन के बीच एक महीन रेखा है।
••••••
|
कला में प्रतिभा और पागलपन के बीच एक महीन रेखा है।
kala mein pratibha aur paagalpan ke beech **ek maheen rekha** hai.
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(आर्ट इमिटेट्स लाइफ)
••••••
|
art reflects real-life experiences or truths
|
कला वास्तविक जीवन के अनुभवों या सत्य को प्रतिबिंबित करती है
kala vastavik jeevan ke anubhavon ya satya ko pratibimbit karti hai
••••••
|
Art imitates life, and great artists capture that essence.
आर्ट इमिटेट्स लाइफ, और महान कलाकार उस सार को पकड़ते हैं।
••••••
|
कला जीवन का अनुकरण करती है, और महान कलाकार उस सार को पकड़ते हैं।
kala jeevan ka anukaran karti hai, aur mahaan kalakaar uss saar ko pakadte hain
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(कार्व आऊट अ निश)
••••••
|
to establish a unique place or role for oneself
|
अपने लिए एक अनोखा स्थान या भूमिका स्थापित करना
apne liye ek anokha sthal ya bhoomika sthapit karna
••••••
|
She carved out a niche as a specialist in art restoration.
usne kala punaruddhar mein ek visheshagya ke roop mein apna sthal bana liya.
••••••
|
उसने कला पुनरुद्धार में एक विशेषज्ञ के रूप में अपना स्थान बना लिया।
usne kala punaruddhar mein ek visheshagya ke roop mein **apna sthal bana liya**.
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(क्रैक ऑफ डॉन)
••••••
|
very early in the morning
|
बहुत सुबह सुबह
bahut subah subah
••••••
|
He wakes up at the crack of dawn every day.
वह हर दिन क्रैक ऑफ डॉन पर उठता है।
••••••
|
वह हर दिन सुबह जल्दी उठता है।
vah har din subah jaldi uthata hai.
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(ग्रैब अ बाइट)
••••••
|
••••••
|
कुछ जल्दी खाना
kuch jaldi khana
••••••
|
Let’s grab a bite before the meeting.
लेट्स ग्रैब अ बाइट बिफोर द मीटिंग
••••••
|
मिटींग से पहले कुछ खा लेते हैं।
meeting se pehle kuch kha lete hain
••••••
|
|
••••••
|
start off on the right foot
idiom
(स्टार्ट ऑफ ऑन द राइट फुट)
••••••
|
to begin something well or positively
|
कुछ अच्छी तरह से या सकारात्मक रूप से शुरू करना
kuch achhi tarah se ya sakaratmak roop se shuru karna
••••••
|
I want to start off on the right foot with my new job.
मैं अपने नए काम में स्टार्ट ऑफ ऑन द राइट फुट करना चाहता हूँ।
••••••
|
मैं अपनी नई नौकरी में अच्छे तरीके से शुरुआत करना चाहता हूँ।
Main apni nai naukri mein achhe tareeke se shuruat karna chahta hoon.
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(गेट इन्टू द हैबिट)
••••••
|
to begin to do something regularly
|
कुछ नियमित रूप से करने की आदत डालना
kuch niyamit roop se karne ki aadat daalna
••••••
|
I’ve got into the habit of reading before bed.
मैंने सोने से पहले पढ़ने की आदत डाल ली है।
••••••
|
मैंने सोने से पहले पढ़ने की आदत डाल ली है।
maine sone se pehle padhne ki aadat daal li hai
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(जम्प थ्रू हूप्स)
••••••
|
to do a lot of difficult or complicated things to achieve something
|
कुछ प्राप्त करने के लिए बहुत सारी कठिन या जटिल चीजें करना
kuch prapt karne ke liye bahut saari kathin ya jatil cheezen karna
••••••
|
I had to jump through hoops to get my visa approved.
मुझे अपना वीज़ा मंजूर कराने के लिए जम्प थ्रू हूप्स करना पड़ा।
••••••
|
मुझे अपना वीज़ा मंजूर कराने के लिए बहुत सारी कठिन प्रक्रियाएँ पूरी करनी पड़ीं।
mujhe apna visa manzoor karane ke liye jump through hoops karna pada
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(गेट अ किक आउट ऑफ)
••••••
|
to enjoy something very much
|
कुछ बहुत आनंदित करना
kuch bahut anandit karna
••••••
|
He really gets a kick out of playing video games with his kids.
वह सच में वीडियो गेम खेलने में आनंद उठाता है अपने बच्चों के साथ।
••••••
|
वह सच में वीडियो गेम खेलने में बहुत आनंद लेता है अपने बच्चों के साथ।
vah sach mein **video game khelne mein bahut anand leta hai** apne bachcho ke saath
••••••
|
|
••••••
|
idiom
(रन आउट ऑफ टाइम)
••••••
|
to have no more time available to complete something
|
किसी चीज़ को पूरा करने के लिए समय का खत्म हो जाना
kisi cheez ko poora karne ke liye samay ka khatam ho jana
••••••
|
We ran out of time before finishing the project.
वी रन आउट ऑफ टाइम बिफोर फिनिशिंग द प्रोजेक्ट
••••••
|
हम प्रोजेक्ट पूरा करने से पहले समय से बाहर हो गए।
ham project poora karne se pehle samay se baahar ho gaye.
••••••
|
