Englishing.app

ইমোজি	এক্সপ্রেশন	অর্থ	মিনিং ট্রানস্লেশন	উদাহরণ বাক্য	উদাহরণ বাক্য অনুবাদ
#2281 - ••••••	to hack into idiom (টু হ্যাক ইন্টু) ••••••	to gain unauthorized access to a system or network ••••••	একটি সিস্টেম বা নেটওয়ার্কে অনুমতি ছাড়াই প্রবেশ করা ••••••	The attackers managed to hack into the company's internal servers. আক্রমণকারীরা কোম্পানির অভ্যন্তরীণ সার্ভারে হ্যাক ইন্টু করতে সক্ষম হয়েছে। ••••••	আক্রমণকারীরা কোম্পানির অভ্যন্তরীণ সার্ভারে হ্যাক ইন্টু করতে সক্ষম হয়েছে। ••••••
#2282 - ••••••	to debug a program idiom (টু ডিবাগ আ প্রোগ্রাম) ••••••	to identify and fix errors or problems in a computer program ••••••	একটি কম্পিউটার প্রোগ্রামে ত্রুটি বা সমস্যা চিহ্নিত এবং সংশোধন করা ••••••	I spent all day to debug a program that was causing crashes. আমি পুরো দিন ডিবাগ আ প্রোগ্রাম করতে ব্যয় করেছি যা ক্র্যাশ সৃষ্টি করছিল। ••••••	আমি পুরো দিন ডিবাগ আ প্রোগ্রাম করতে ব্যয় করেছি যা ক্র্যাশ সৃষ্টি করছিল। ••••••
#2283 - ••••••	to encrypt data idiom (টু এনক্রিপ্ট ডেটা) ••••••	to convert data into a secure format to prevent unauthorized access ••••••	ডেটাকে একটি সুরক্ষিত ফরম্যাটে রূপান্তরিত করা যাতে অনুমতি ছাড়াই প্রবেশ করা না যায় ••••••	All sensitive information must be to encrypt data before storage. সব সুরক্ষিত তথ্য সংরক্ষণের আগে এনক্রিপ্ট ডেটা করতে হবে। ••••••	সব সুরক্ষিত তথ্য সংরক্ষণের আগে এনক্রিপ্ট ডেটা করতে হবে। ••••••
#2284 - ••••••	to cloud-sync idiom (টু ক্লাউড-সিঙ্ক) ••••••	to synchronize data or files between devices via cloud services ••••••	ডিভাইসগুলির মধ্যে ডেটা বা ফাইল ক্লাউড পরিষেবার মাধ্যমে সিঙ্ক্রোনাইজ করা ••••••	I always to cloud-sync my documents so that I can access them anywhere. আমি সব সময় ক্লাউড-সিঙ্ক করি আমার ডকুমেন্টগুলি যাতে আমি যেকোনো জায়গায় অ্যাক্সেস করতে পারি। ••••••	আমি সব সময় ক্লাউড-সিঙ্ক করি আমার ডকুমেন্টগুলি যাতে আমি যেকোনো জায়গায় অ্যাক্সেস করতে পারি। ••••••
#2285 - ••••••	justice will prevail idiom (জাস্টিস উইল প্রিভেইল) ••••••	in the end, right will triumph over wrong ••••••	শেষে সঠিক ভুলের ওপর বিজয়ী হবে ••••••	Even though the case was difficult, I believe that justice will prevail. ইভেন থো দ্য কেস ওয়াজ ডিফিকাল্ট, আই বিলিভ দ্যাট জাস্টিস উইল প্রিভেইল। ••••••	যদিও মামলা কঠিন ছিল, আমি বিশ্বাস করি যে জাস্টিস উইল প্রিভেইল। ••••••
#2286 - ••••••	a fair trial idiom (এ ফেয়ার ট্রায়াল) ••••••	a trial where all sides are treated equally and justly ••••••	একটি বিচার যেখানে সব পক্ষকে সমানভাবে এবং ন্যায়সঙ্গতভাবে বিচার করা হয় ••••••	The defendant demanded a fair trial to prove his innocence. দ্য ডেফেনডেন্ট ডিমানড এ ফেয়ার ট্রায়াল টু প্রুভ হিজ ইনোসেন্স। ••••••	অভিযুক্ত তার নির্দোষতা প্রমাণ করতে একটি ন্যায়সঙ্গত বিচার চেয়েছিল। ••••••
#2287 - ••••••	to be on the up and up idiom (টু বি অন দ্য আপ অ্যান্ড আপ) ••••••	to be honest and trustworthy ••••••	সত্যবাদী এবং বিশ্বাসযোগ্য হওয়া ••••••	I trust her completely because I know she’s always on the up and up. আই ট্রাস্ট হার কমপ্লিটলি বিখোজ আই নো শি’স অলওয়েজ অন দ্য আপ অ্যান্ড আপ। ••••••	আমি তাকে সম্পূর্ণ বিশ্বাস করি কারণ আমি জানি সে সবসময় সত্যবাদী এবং বিশ্বাসযোগ্য। ••••••
#2288 - ••••••	Cut one’s losses idiom (কাট ওয়ান’s লসেস) ••••••	To stop doing something that is failing to avoid further loss. ••••••	ক্ষতি এড়াতে ব্যর্থ কিছু করা বন্ধ করা। ••••••	It’s better to cut your losses and exit the market now. ইট’স বেটার টু কাট ইউর লসেস অ্যান্ড এক্সিট দ্য মার্কেট নাউ। ••••••	এখন কাট ইউর লসেস করে বাজার থেকে বেরিয়ে যাওয়াই ভালো। ••••••
#2289 - ••••••	Living beyond one’s means idiom (লিভিং বিয়ন্ড ওয়ান’s মিন্স) ••••••	Spending more money than one can afford. ••••••	আয়ের চেয়ে বেশি খরচ করা। ••••••	Many people get into debt by living beyond their means. মেনি পিপল গেট ইনটু ডেট বাই লিভিং বিয়ন্ড দেয়ার মিন্স। ••••••	অনেক মানুষ লিভিং বিয়ন্ড দেয়ার মিন্স থাকার কারণে ঋণে পড়ে। ••••••
#2290 - ••••••	Bailout package idiom (বেইলআউট প্যাকেজ) ••••••	Financial support given to prevent a company or economy from collapsing. ••••••	কোনো কোম্পানি বা অর্থনীতি ভেঙে পড়া থেকে বাঁচাতে প্রদত্ত আর্থিক সহায়তা। ••••••	The government announced a bailout package for struggling airlines. দ্য গভর্নমেন্ট অ্যানাউন্সড আ বেইলআউট প্যাকেজ ফর স্ট্রাগলিং এয়ারলাইন্স। ••••••	সরকার সংগ্রামরত এয়ারলাইনগুলোর জন্য একটি বেইলআউট প্যাকেজ ঘোষণা করেছে। ••••••
#2291 - ••••••	fall on deaf ears idiom (ফল অন ডেফ ইয়ার্স) ••••••	when advice or complaints are ignored ••••••	যখন পরামর্শ বা অভিযোগ উপেক্ষা করা হয়। ••••••	His apology fell on deaf ears. হিজ অ্যাপলজি ফেল অন ডেফ ইয়ার্স। ••••••	তার ক্ষমা প্রার্থনা কেউ গুরুত্ব দিল না। ••••••
#2292 - ••••••	point the finger idiom (পয়েন্ট দ্য ফিঙ্গার) ••••••	to accuse or blame someone ••••••	কাউকে অভিযুক্ত করা বা দোষারোপ করা। ••••••	Don’t point the finger until you have all the facts. ডোন্ট পয়েন্ট দ্য ফিঙ্গার আনটিল ইউ হ্যাভ অল দ্য ফ্যাক্টস। ••••••	সব তথ্য না জেনে কাউকে দোষ দিও না। ••••••
#2293 - ••••••	wash one’s hands of something idiom (ওয়াশ ওয়ান'স হ্যান্ডস অব সামথিং) ••••••	to stop being responsible for something ••••••	কোনও কিছুর দায়িত্ব থেকে নিজেকে সরিয়ে নেওয়া। ••••••	He washed his hands of the project after it failed. হি ওয়াশড হিজ হ্যান্ডস অব দ্য প্রজেক্ট আফটার ইট ফেইল্ড। ••••••	প্রকল্প ব্যর্থ হওয়ার পর সে দায়িত্ব থেকে নিজেকে সরিয়ে নিল। ••••••
#2294 - ••••••	come out on top idiom (কাম আউট অন টপ) ••••••	to be the best or most successful in a situation ••••••	কোনো পরিস্থিতিতে সেরা বা সবচেয়ে সফল হওয়া ••••••	Despite the competition, she came out on top. ডিসপাইট দ্য কম্পিটিশন, শি কেম আউট অন টপ। ••••••	প্রতিযোগিতা থাকা সত্ত্বেও, সে সবার ওপরে উঠে এসেছে। ••••••
#2295 - ••••••	come a long way idiom (কাম আ লং ওয়ে) ••••••	to make a lot of progress or improvement ••••••	অনেক অগ্রগতি বা উন্নতি করা ••••••	She has come a long way since she started her career. শি হ্যাজ কাম আ লং ওয়ে সিন্স শি স্টার্টেড হার ক্যারিয়ার। ••••••	তার ক্যারিয়ার শুরু করার পর থেকে সে অনেক দূর এগিয়েছে। ••••••
#2296 - ••••••	have it made idiom (হ্যাভ ইট মেড) ••••••	to be in a very good position for success ••••••	সফলতার জন্য খুবই সুবিধাজনক অবস্থায় থাকা ••••••	With a stable job and a happy family, he really has it made. উইথ আ স্টেবল জব অ্যান্ড আ হ্যাপি ফ্যামিলি, হি রিয়েলি হ্যাজ ইট মেড। ••••••	একটি স্থায়ী চাকরি এবং সুখী পরিবার নিয়ে সে সত্যিই ভালো অবস্থায় আছে। ••••••
#2297 - ••••••	take the cake idiom (টেক দ্য কেক) ••••••	to be the best or most outstanding ••••••	সবচেয়ে ভালো বা ব্যতিক্রমী হওয়া ••••••	Among all the entries, your design really takes the cake. অ্যামং অল দ্য এন্ট্রিজ, ইওর ডিজাইন রিয়েলি টেকস দ্য কেক। ••••••	সব ডিজাইনের মধ্যে, তোমার ডিজাইনই সত্যিই সেরা। ••••••
#2298 - ••••••	paint a rosy picture idiom (পেইন্ট আ রোজি পিকচার) ••••••	to describe something in an overly optimistic way ••••••	কোনো কিছুকে অতিরিক্ত আশাবাদীভাবে বর্ণনা করা ••••••	The guide painted a rosy picture of the museum's future. দ্য গাইড পেইন্টেড আ রোজি পিকচার অফ দ্য মিউজিয়াম'স ফিউচার। ••••••	গাইডটি জাদুঘরের ভবিষ্যৎ সম্পর্কে অতি সুন্দর চিত্র এঁকেছিল। ••••••
#2299 - ••••••	out of the picture idiom (আউট অফ দ্য পিকচার) ••••••	no longer involved or relevant ••••••	আর সংশ্লিষ্ট নয় বা অপ্রাসঙ্গিক হয়ে যাওয়া ••••••	After the gallery closed, the curator was out of the picture. আফটার দ্য গ্যালারি ক্লোজড, দ্য কিউরেটর ওয়াজ আউট অফ দ্য পিকচার। ••••••	গ্যালারি বন্ধ হওয়ার পর কিউরেটরটি পুরোপুরি বাইরে চলে গিয়েছিল। ••••••
#2300 - ••••••	masterpiece in the making idiom (মাস্টারপিস ইন দ্য মেকিং) ••••••	something developing into something great ••••••	যা ধীরে ধীরে এক অসাধারণ কিছুর রূপ নিচ্ছে ••••••	Her latest project looks like a masterpiece in the making. হার লেটেস্ট প্রজেক্ট লুকস লাইক আ মাস্টারপিস ইন দ্য মেকিং। ••••••	তার সর্বশেষ প্রকল্পটি একটি তৈরি হওয়া মাস্টারপিসের মতো লাগছে। ••••••
#2301 - ••••••	a fine line idiom (আ ফাইন লাইন) ••••••	a very small difference between two things ••••••	দুটি বিষয়ের মধ্যে খুব সামান্য পার্থক্য ••••••	There’s a fine line between genius and madness in art. দেয়ার’স আ ফাইন লাইন বিটুইন জিনিয়াস অ্যান্ড ম্যাডনেস ইন আর্ট। ••••••	শিল্পে প্রতিভা আর পাগলামির মধ্যে একটি সূক্ষ্ম সীমারেখা রয়েছে। ••••••
#2302 - ••••••	art imitates life idiom (আর্ট ইমিটেটস লাইফ) ••••••	art reflects real-life experiences or truths ••••••	শিল্প বাস্তব জীবনের অভিজ্ঞতা বা সত্যকে প্রতিফলিত করে ••••••	Art imitates life, and great artists capture that essence. আর্ট ইমিটেটস লাইফ, অ্যান্ড গ্রেট আর্টিস্টস ক্যাপচার দ্যাট এসেন্স। ••••••	শিল্প জীবনের অনুকরণ করে, এবং মহান শিল্পীরা সেই সারমর্ম ধরেন। ••••••
#2303 - ••••••	carve out a niche idiom (কার্ভ আউট আ নিশ) ••••••	to establish a unique place or role for oneself ••••••	নিজের জন্য এক অনন্য স্থান বা ভূমিকা তৈরি করা ••••••	She carved out a niche as a specialist in art restoration. শি কার্ভড আউট আ নিশ অ্যাজ আ স্পেশালিস্ট ইন আর্ট রেস্টোরেশন। ••••••	তিনি শিল্প পুনরুদ্ধারে একজন বিশেষজ্ঞ হিসেবে নিজের একটি স্থান তৈরি করেছেন। ••••••
#2304 - ••••••	crack of dawn idiom (ক্র্যাক অফ ডন) ••••••	very early in the morning ••••••	ভোরবেলা খুব সকালে ••••••	He wakes up at the crack of dawn every day. হি ওয়েকস আপ অ্যাট দ্য ক্র্যাক অফ ডন এভরি ডে। ••••••	সে প্রতিদিন ভোরবেলায় জেগে ওঠে। ••••••
#2305 - ••••••	grab a bite idiom (গ্র্যাব আ বাইট) ••••••	to eat something quickly ••••••	তাড়াতাড়ি কিছু খাওয়া ••••••	Let’s grab a bite before the meeting. লেটস গ্র্যাব আ বাইট বিফোর দ্য মিটিং। ••••••	মিটিংয়ের আগে চলো কিছু খেয়ে নেই। ••••••
#2306 - ••••••	start off on the right foot idiom (স্টার্ট অফ অন দ্য রাইট ফুট) ••••••	to begin something well or positively ••••••	কোনো কিছু ভালোভাবে বা ইতিবাচকভাবে শুরু করা ••••••	I want to start off on the right foot with my new job. আই ওয়ান্ট টু স্টার্ট অফ অন দ্য রাইট ফুট উইথ মাই নিউ জব। ••••••	আমি আমার নতুন কাজটা ভালোভাবে শুরু করতে চাই। ••••••
#2307 - ••••••	get into the habit idiom (গেট ইনটু দ্য হ্যাবিট) ••••••	to begin to do something regularly ••••••	নিয়মিতভাবে কিছু করা শুরু করা ••••••	I’ve got into the habit of reading before bed. আইভ গট ইনটু দ্য হ্যাবিট অফ রিডিং বিফোর বেড। ••••••	আমি এখন ঘুমানোর আগে পড়ার অভ্যাস গড়ে তুলেছি। ••••••
#2308 - ••••••	jump through hoops idiom (জাম্প থ্রু হুপস) ••••••	to do a lot of difficult or complicated things to achieve something ••••••	কিছু অর্জনের জন্য অনেক কঠিন বা জটিল কাজ করা ••••••	I had to jump through hoops to get my visa approved. আই হ্যাড টু জাম্প থ্রু হুপস টু গেট মাই ভিসা অ্যাপ্রুভড। ••••••	আমার ভিসা অনুমোদন পেতে অনেক কঠিন প্রক্রিয়া পার করতে হয়েছিল। ••••••
#2309 - ••••••	get a kick out of idiom (গেট আ কিক আউট অফ) ••••••	to enjoy something very much ••••••	কিছু খুব উপভোগ করা ••••••	He really gets a kick out of playing video games with his kids. হি রিয়ালি গেটস আ কিক আউট অফ প্লেয়িং ভিডিও গেমস উইথ হিজ কিডস। ••••••	সে তার বাচ্চাদের সাথে ভিডিও গেম খেলতে খুবই আনন্দ পায়। ••••••
#2310 - ••••••	run out of time idiom (রান আউট অফ টাইম) ••••••	to have no more time available to complete something ••••••	কিছু শেষ করার মতো আর সময় না থাকা ••••••	We ran out of time before finishing the project. উই রান আউট অফ টাইম বিফোর ফিনিশিং দ্য প্রজেক্ট। ••••••	প্রকল্পটি শেষ করার আগেই আমাদের সময় শেষ হয়ে গিয়েছিল। ••••••

#2281

-

••••••

to hack into

idiom

(টু হ্যাক ইন্টু)

••••••

to gain unauthorized access to a system or network

••••••

একটি সিস্টেম বা নেটওয়ার্কে অনুমতি ছাড়াই প্রবেশ করা

••••••

The attackers managed to hack into the company's internal servers.

আক্রমণকারীরা কোম্পানির অভ্যন্তরীণ সার্ভারে হ্যাক ইন্টু করতে সক্ষম হয়েছে।

••••••

আক্রমণকারীরা কোম্পানির অভ্যন্তরীণ সার্ভারে হ্যাক ইন্টু করতে সক্ষম হয়েছে।

••••••

#2282

-

••••••

to debug a program

idiom

(টু ডিবাগ আ প্রোগ্রাম)

••••••

to identify and fix errors or problems in a computer program

••••••

একটি কম্পিউটার প্রোগ্রামে ত্রুটি বা সমস্যা চিহ্নিত এবং সংশোধন করা

••••••

I spent all day to debug a program that was causing crashes.

আমি পুরো দিন ডিবাগ আ প্রোগ্রাম করতে ব্যয় করেছি যা ক্র্যাশ সৃষ্টি করছিল।

••••••

আমি পুরো দিন ডিবাগ আ প্রোগ্রাম করতে ব্যয় করেছি যা ক্র্যাশ সৃষ্টি করছিল।

••••••

#2283

-

••••••

to encrypt data

idiom

(টু এনক্রিপ্ট ডেটা)

••••••

to convert data into a secure format to prevent unauthorized access

••••••

ডেটাকে একটি সুরক্ষিত ফরম্যাটে রূপান্তরিত করা যাতে অনুমতি ছাড়াই প্রবেশ করা না যায়

••••••

All sensitive information must be to encrypt data before storage.

সব সুরক্ষিত তথ্য সংরক্ষণের আগে এনক্রিপ্ট ডেটা করতে হবে।

••••••

সব সুরক্ষিত তথ্য সংরক্ষণের আগে এনক্রিপ্ট ডেটা করতে হবে।

••••••

#2284

-

••••••

to cloud-sync

idiom

(টু ক্লাউড-সিঙ্ক)

••••••

to synchronize data or files between devices via cloud services

••••••

ডিভাইসগুলির মধ্যে ডেটা বা ফাইল ক্লাউড পরিষেবার মাধ্যমে সিঙ্ক্রোনাইজ করা

••••••

I always to cloud-sync my documents so that I can access them anywhere.

আমি সব সময় ক্লাউড-সিঙ্ক করি আমার ডকুমেন্টগুলি যাতে আমি যেকোনো জায়গায় অ্যাক্সেস করতে পারি।

••••••

আমি সব সময় ক্লাউড-সিঙ্ক করি আমার ডকুমেন্টগুলি যাতে আমি যেকোনো জায়গায় অ্যাক্সেস করতে পারি।

••••••

#2285

-

••••••

justice will prevail

idiom

(জাস্টিস উইল প্রিভেইল)

••••••

in the end, right will triumph over wrong

••••••

শেষে সঠিক ভুলের ওপর বিজয়ী হবে

••••••

Even though the case was difficult, I believe that justice will prevail.

ইভেন থো দ্য কেস ওয়াজ ডিফিকাল্ট, আই বিলিভ দ্যাট জাস্টিস উইল প্রিভেইল।

••••••

যদিও মামলা কঠিন ছিল, আমি বিশ্বাস করি যে জাস্টিস উইল প্রিভেইল।

••••••

#2286

-

••••••

a fair trial

idiom

(এ ফেয়ার ট্রায়াল)

••••••

a trial where all sides are treated equally and justly

••••••

একটি বিচার যেখানে সব পক্ষকে সমানভাবে এবং ন্যায়সঙ্গতভাবে বিচার করা হয়

••••••

The defendant demanded a fair trial to prove his innocence.

দ্য ডেফেনডেন্ট ডিমানড এ ফেয়ার ট্রায়াল টু প্রুভ হিজ ইনোসেন্স।

••••••

অভিযুক্ত তার নির্দোষতা প্রমাণ করতে একটি ন্যায়সঙ্গত বিচার চেয়েছিল।

••••••

#2287

-

••••••

to be on the up and up

idiom

(টু বি অন দ্য আপ অ্যান্ড আপ)

••••••

to be honest and trustworthy

••••••

সত্যবাদী এবং বিশ্বাসযোগ্য হওয়া

••••••

I trust her completely because I know she’s always on the up and up.

আই ট্রাস্ট হার কমপ্লিটলি বিখোজ আই নো শি’স অলওয়েজ অন দ্য আপ অ্যান্ড আপ।

••••••

আমি তাকে সম্পূর্ণ বিশ্বাস করি কারণ আমি জানি সে সবসময় সত্যবাদী এবং বিশ্বাসযোগ্য।

••••••

#2288

-

••••••

Cut one’s losses

idiom

(কাট ওয়ান’s লসেস)

••••••

To stop doing something that is failing to avoid further loss.

••••••

ক্ষতি এড়াতে ব্যর্থ কিছু করা বন্ধ করা।

••••••

It’s better to cut your losses and exit the market now.

ইট’স বেটার টু কাট ইউর লসেস অ্যান্ড এক্সিট দ্য মার্কেট নাউ।

••••••

এখন কাট ইউর লসেস করে বাজার থেকে বেরিয়ে যাওয়াই ভালো।

••••••

#2289

-

••••••

Living beyond one’s means

idiom

(লিভিং বিয়ন্ড ওয়ান’s মিন্স)

••••••

Spending more money than one can afford.

••••••

আয়ের চেয়ে বেশি খরচ করা।

••••••

Many people get into debt by living beyond their means.

মেনি পিপল গেট ইনটু ডেট বাই লিভিং বিয়ন্ড দেয়ার মিন্স।

••••••

অনেক মানুষ লিভিং বিয়ন্ড দেয়ার মিন্স থাকার কারণে ঋণে পড়ে।

••••••

#2290

-

••••••

Bailout package

idiom

(বেইলআউট প্যাকেজ)

••••••

Financial support given to prevent a company or economy from collapsing.

••••••

কোনো কোম্পানি বা অর্থনীতি ভেঙে পড়া থেকে বাঁচাতে প্রদত্ত আর্থিক সহায়তা।

••••••

The government announced a bailout package for struggling airlines.

দ্য গভর্নমেন্ট অ্যানাউন্সড আ বেইলআউট প্যাকেজ ফর স্ট্রাগলিং এয়ারলাইন্স।

••••••

সরকার সংগ্রামরত এয়ারলাইনগুলোর জন্য একটি বেইলআউট প্যাকেজ ঘোষণা করেছে।

••••••

#2291

-

••••••

fall on deaf ears

idiom

(ফল অন ডেফ ইয়ার্স)

••••••

when advice or complaints are ignored

••••••

যখন পরামর্শ বা অভিযোগ উপেক্ষা করা হয়।

••••••

His apology fell on deaf ears.

হিজ অ্যাপলজি ফেল অন ডেফ ইয়ার্স।

••••••

তার ক্ষমা প্রার্থনা কেউ গুরুত্ব দিল না।

••••••

#2292

-

••••••

point the finger

idiom

(পয়েন্ট দ্য ফিঙ্গার)

••••••

to accuse or blame someone

••••••

কাউকে অভিযুক্ত করা বা দোষারোপ করা।

••••••

Don’t point the finger until you have all the facts.

ডোন্ট পয়েন্ট দ্য ফিঙ্গার আনটিল ইউ হ্যাভ অল দ্য ফ্যাক্টস।

••••••

সব তথ্য না জেনে কাউকে দোষ দিও না।

••••••

#2293

-

••••••

wash one’s hands of something

idiom

(ওয়াশ ওয়ান'স হ্যান্ডস অব সামথিং)

••••••

to stop being responsible for something

••••••

কোনও কিছুর দায়িত্ব থেকে নিজেকে সরিয়ে নেওয়া।

••••••

He washed his hands of the project after it failed.

হি ওয়াশড হিজ হ্যান্ডস অব দ্য প্রজেক্ট আফটার ইট ফেইল্ড।

••••••

প্রকল্প ব্যর্থ হওয়ার পর সে দায়িত্ব থেকে নিজেকে সরিয়ে নিল।

••••••

#2294

-

••••••

come out on top

idiom

(কাম আউট অন টপ)

••••••

to be the best or most successful in a situation

••••••

কোনো পরিস্থিতিতে সেরা বা সবচেয়ে সফল হওয়া

••••••

Despite the competition, she came out on top.

ডিসপাইট দ্য কম্পিটিশন, শি কেম আউট অন টপ।

••••••

প্রতিযোগিতা থাকা সত্ত্বেও, সে সবার ওপরে উঠে এসেছে।

••••••

#2295

-

••••••

come a long way

idiom

(কাম আ লং ওয়ে)

••••••

to make a lot of progress or improvement

••••••

অনেক অগ্রগতি বা উন্নতি করা

••••••

She has come a long way since she started her career.

শি হ্যাজ কাম আ লং ওয়ে সিন্স শি স্টার্টেড হার ক্যারিয়ার।

••••••

তার ক্যারিয়ার শুরু করার পর থেকে সে অনেক দূর এগিয়েছে।

••••••

#2296

-

••••••

have it made

idiom

(হ্যাভ ইট মেড)

••••••

to be in a very good position for success

••••••

সফলতার জন্য খুবই সুবিধাজনক অবস্থায় থাকা

••••••

With a stable job and a happy family, he really has it made.

উইথ আ স্টেবল জব অ্যান্ড আ হ্যাপি ফ্যামিলি, হি রিয়েলি হ্যাজ ইট মেড।

••••••

একটি স্থায়ী চাকরি এবং সুখী পরিবার নিয়ে সে সত্যিই ভালো অবস্থায় আছে।

••••••

#2297

-

••••••

take the cake

idiom

(টেক দ্য কেক)

••••••

to be the best or most outstanding

••••••

সবচেয়ে ভালো বা ব্যতিক্রমী হওয়া

••••••

Among all the entries, your design really takes the cake.

অ্যামং অল দ্য এন্ট্রিজ, ইওর ডিজাইন রিয়েলি টেকস দ্য কেক।

••••••

সব ডিজাইনের মধ্যে, তোমার ডিজাইনই সত্যিই সেরা।

••••••

#2298

-

••••••

paint a rosy picture

idiom

(পেইন্ট আ রোজি পিকচার)

••••••

to describe something in an overly optimistic way

••••••

কোনো কিছুকে অতিরিক্ত আশাবাদীভাবে বর্ণনা করা

••••••

The guide painted a rosy picture of the museum's future.

দ্য গাইড পেইন্টেড আ রোজি পিকচার অফ দ্য মিউজিয়াম'স ফিউচার।

••••••

গাইডটি জাদুঘরের ভবিষ্যৎ সম্পর্কে অতি সুন্দর চিত্র এঁকেছিল।

••••••

#2299

-

••••••

out of the picture

idiom

(আউট অফ দ্য পিকচার)

••••••

no longer involved or relevant

••••••

আর সংশ্লিষ্ট নয় বা অপ্রাসঙ্গিক হয়ে যাওয়া

••••••

After the gallery closed, the curator was out of the picture.

আফটার দ্য গ্যালারি ক্লোজড, দ্য কিউরেটর ওয়াজ আউট অফ দ্য পিকচার।

••••••

গ্যালারি বন্ধ হওয়ার পর কিউরেটরটি পুরোপুরি বাইরে চলে গিয়েছিল।

••••••

#2300

-

••••••

masterpiece in the making

idiom

(মাস্টারপিস ইন দ্য মেকিং)

••••••

something developing into something great

••••••

যা ধীরে ধীরে এক অসাধারণ কিছুর রূপ নিচ্ছে

••••••

Her latest project looks like a masterpiece in the making.

হার লেটেস্ট প্রজেক্ট লুকস লাইক আ মাস্টারপিস ইন দ্য মেকিং।

••••••

তার সর্বশেষ প্রকল্পটি একটি তৈরি হওয়া মাস্টারপিসের মতো লাগছে।

••••••

#2301

-

••••••

a fine line

idiom

(আ ফাইন লাইন)

••••••

a very small difference between two things

••••••

দুটি বিষয়ের মধ্যে খুব সামান্য পার্থক্য

••••••

There’s a fine line between genius and madness in art.

দেয়ার’স আ ফাইন লাইন বিটুইন জিনিয়াস অ্যান্ড ম্যাডনেস ইন আর্ট।

••••••

শিল্পে প্রতিভা আর পাগলামির মধ্যে একটি সূক্ষ্ম সীমারেখা রয়েছে।

••••••

#2302

-

••••••

art imitates life

idiom

(আর্ট ইমিটেটস লাইফ)

••••••

art reflects real-life experiences or truths

••••••

শিল্প বাস্তব জীবনের অভিজ্ঞতা বা সত্যকে প্রতিফলিত করে

••••••

Art imitates life, and great artists capture that essence.

আর্ট ইমিটেটস লাইফ, অ্যান্ড গ্রেট আর্টিস্টস ক্যাপচার দ্যাট এসেন্স।

••••••

শিল্প জীবনের অনুকরণ করে, এবং মহান শিল্পীরা সেই সারমর্ম ধরেন।

••••••

#2303

-

••••••

carve out a niche

idiom

(কার্ভ আউট আ নিশ)

••••••

to establish a unique place or role for oneself

••••••

নিজের জন্য এক অনন্য স্থান বা ভূমিকা তৈরি করা

••••••

She carved out a niche as a specialist in art restoration.

শি কার্ভড আউট আ নিশ অ্যাজ আ স্পেশালিস্ট ইন আর্ট রেস্টোরেশন।

••••••

তিনি শিল্প পুনরুদ্ধারে একজন বিশেষজ্ঞ হিসেবে নিজের একটি স্থান তৈরি করেছেন।

••••••

#2304

-

••••••

crack of dawn

idiom

(ক্র্যাক অফ ডন)

••••••

very early in the morning

••••••

ভোরবেলা খুব সকালে

••••••

He wakes up at the crack of dawn every day.

হি ওয়েকস আপ অ্যাট দ্য ক্র্যাক অফ ডন এভরি ডে।

••••••

সে প্রতিদিন ভোরবেলায় জেগে ওঠে।

••••••

#2305

-

••••••

grab a bite

idiom

(গ্র্যাব আ বাইট)

••••••

to eat something quickly

••••••

তাড়াতাড়ি কিছু খাওয়া

••••••

Let’s grab a bite before the meeting.

লেটস গ্র্যাব আ বাইট বিফোর দ্য মিটিং।

••••••

মিটিংয়ের আগে চলো কিছু খেয়ে নেই।

••••••

#2306

-

••••••

start off on the right foot

idiom

(স্টার্ট অফ অন দ্য রাইট ফুট)

••••••

to begin something well or positively

••••••

কোনো কিছু ভালোভাবে বা ইতিবাচকভাবে শুরু করা

••••••

I want to start off on the right foot with my new job.

আই ওয়ান্ট টু স্টার্ট অফ অন দ্য রাইট ফুট উইথ মাই নিউ জব।

••••••

আমি আমার নতুন কাজটা ভালোভাবে শুরু করতে চাই।

••••••

#2307

-

••••••

get into the habit

idiom

(গেট ইনটু দ্য হ্যাবিট)

••••••

to begin to do something regularly

••••••

নিয়মিতভাবে কিছু করা শুরু করা

••••••

I’ve got into the habit of reading before bed.

আইভ গট ইনটু দ্য হ্যাবিট অফ রিডিং বিফোর বেড।

••••••

আমি এখন ঘুমানোর আগে পড়ার অভ্যাস গড়ে তুলেছি।

••••••

#2308

-

••••••

jump through hoops

idiom

(জাম্প থ্রু হুপস)

••••••

to do a lot of difficult or complicated things to achieve something

••••••

কিছু অর্জনের জন্য অনেক কঠিন বা জটিল কাজ করা

••••••

I had to jump through hoops to get my visa approved.

আই হ্যাড টু জাম্প থ্রু হুপস টু গেট মাই ভিসা অ্যাপ্রুভড।

••••••

আমার ভিসা অনুমোদন পেতে অনেক কঠিন প্রক্রিয়া পার করতে হয়েছিল।

••••••

#2309

-

••••••

get a kick out of

idiom

(গেট আ কিক আউট অফ)

••••••

to enjoy something very much

••••••

কিছু খুব উপভোগ করা

••••••

He really gets a kick out of playing video games with his kids.

হি রিয়ালি গেটস আ কিক আউট অফ প্লেয়িং ভিডিও গেমস উইথ হিজ কিডস।

••••••

সে তার বাচ্চাদের সাথে ভিডিও গেম খেলতে খুবই আনন্দ পায়।

••••••

#2310

-

••••••

run out of time

idiom

(রান আউট অফ টাইম)

••••••

to have no more time available to complete something

••••••

কিছু শেষ করার মতো আর সময় না থাকা

••••••

We ran out of time before finishing the project.

উই রান আউট অফ টাইম বিফোর ফিনিশিং দ্য প্রজেক্ট।

••••••

প্রকল্পটি শেষ করার আগেই আমাদের সময় শেষ হয়ে গিয়েছিল।

••••••

টোটাল এক্সপ্রেশন অ্যাক্সেস করতে আপগ্রেড করুন

অর্থ

মিনিং ট্রানস্লেশন

উদাহরণ বাক্য

উদাহরণ বাক্য অনুবাদ

ব্যবহার

Lesson 77Lesson 77 - মাস্ক টগল