|
••••••
|
phrasal-verb
(कट एक्रोस बॉर्डर्स)
••••••
|
to go beyond national boundaries or differences
|
राष्ट्रीय सीमाओं या अंतर को पार करना
rashtriya seemaon ya antar ko paar karna
••••••
|
Cultural exchange programs cut across borders and bring people together.
संस्कृति आदान-प्रदान कार्यक्रम cut across borders और लोगों को एकजुट करते हैं।
••••••
|
सांस्कृतिक आदान-प्रदान कार्यक्रम सीमाओं को पार करते हैं और लोगों को एकजुट करते हैं।
sanskrutik aadan-pradan karyakram **seemaon ko paar karte hain** aur logon ko ekjut karte hain.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(कट ऐक्रॉस इनइक्वालिटीज़)
••••••
|
to affect or involve people of all social and economic levels
|
सभी सामाजिक और आर्थिक स्तरों के लोगों को प्रभावित या शामिल करना
sabhi samajik aur aarthik staron ke logon ko prabhavit ya shamil karna
••••••
|
Climate change issues cut across inequalities and impact everyone.
जलवायु परिवर्तन के मुद्दे कट ऐक्रॉस इनइक्वालिटीज़ और सभी को प्रभावित करते हैं।
••••••
|
जलवायु परिवर्तन के मुद्दे समानताओं को पार करते हैं और सभी को प्रभावित करते हैं।
Jalvayu parivartan ke mudde **kat across inequalities** aur sabhi ko prabhavit karte hain.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(लर्न अबाउट)
••••••
|
to gain knowledge or understanding of something new
|
कुछ नया जानने या समझने के लिए ज्ञान प्राप्त करना
kuch naya jaanne ya samajhne ke liye gyaan praapt karna
••••••
|
Through cultural exchange, people learn about different lifestyles and beliefs.
थ्रू कल्चरल एक्सचेंज, लोग लर्न अबाउट डिफरेंट लाइफस्टाइल्स और बिलीफ्स।
••••••
|
संस्कृतिक आदान-प्रदान के माध्यम से लोग विभिन्न जीवनशैली और विश्वासों के बारे में जानते हैं।
Sanskritik aadan-pradan ke madhyam se log vibhinn jeevanshailee aur vishwaso ke baare mein **jaante hain.**
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(learn about traditions)
••••••
|
to study or become familiar with cultural customs
|
सांस्कृतिक रिवाजों के बारे में अध्ययन या परिचित होना
sanskritik riwazon ke baare mein adhyayan ya parichit hona
••••••
|
Tourists should learn about traditions before visiting a new country.
पर्यटकों को नए देश में यात्रा करने से पहले परंपराओं के बारे में सीखना चाहिए।
••••••
|
पर्यटकों को नए देश में यात्रा करने से पहले परंपराओं के बारे में सीखना चाहिए।
Paryatako ko naye desh mein yatra karne se pehle **paramparaon ke baare mein seekhna chahiye**.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(लर्न बाय)
••••••
|
to gain knowledge or skill through a specific way or method
|
विशेष तरीके या विधि से ज्ञान या कौशल प्राप्त करना
vishes tareeke ya vidhi se gyaan ya kaushal prapt karna
••••••
|
Many people learn by making mistakes and correcting them.
कई लोग learn by गलतियाँ करके और उन्हें सही करके सीखते हैं।
••••••
|
कई लोग गलतियाँ करके और उन्हें सुधारकर सीखते हैं।
Kai log galtiyan karke aur unhe sudharkar seekhte hain.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(लर्न बाय डूइंग)
••••••
|
to gain knowledge or skills from practical experience
|
काम से सीखना
kaam se seekhna
••••••
|
I prefer to learn by doing rather than just reading about it.
मैं सिर्फ पढ़ने के बजाय लर्न बाय डूइंग करना पसंद करता हूँ।
••••••
|
मैं सिर्फ पढ़ने के बजाय काम से सीखना पसंद करता हूँ।
main sirf padhne ke bajaye kaam se seekhna pasand karta hoon
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(लर्न फ्रॉम)
••••••
|
to gain knowledge or understanding through experience or observation
|
अनुभव या अवलोकन के माध्यम से ज्ञान या समझ प्राप्त करना
anubhav ya avlokan ke madhyam se gyaan ya samajh prapt karna
••••••
|
We can learn from other cultures to make our society more inclusive.
हम learn from अन्य संस्कृतियों से हमारे समाज को अधिक समावेशी बनाने के लिए सीख सकते हैं।
••••••
|
हम अन्य संस्कृतियों से सीखकर अपने समाज को अधिक समावेशी बना सकते हैं।
ham **learn from** anya sanskritiyon se hamare samaj ko adhik samaaveshi banane ke liye seekh sakte hain.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(learn from differences)
••••••
|
to gain understanding or wisdom by observing cultural contrasts
|
संस्कृतिक अंतर को देखकर समझ या ज्ञान प्राप्त करना
sanskrutik antar dekh kar samajh ya gyaan prapt karna
••••••
|
We can learn from differences instead of judging them.
हम learn from differences कर सकते हैं बजाय उन्हें आंकने के।
••••••
|
हम उन्हें आंकने के बजाय अंतर से सीख सकते हैं।
ham learn from differences kar sakte hain bajay unhen aankne ke
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(learn from mistakes)
••••••
|
to gain knowledge or wisdom after making an error
|
गलतियों से सीखना
truti karne ke baad gyaan ya samajh prapt karna
••••••
|
He always tries to learn from his mistakes and improve himself.
वह हमेशा अपनी गलतियों से सीखने की कोशिश करता है और खुद को सुधारता है।
••••••
|
वह हमेशा अपनी गलतियों से सीखने की कोशिश करता है और खुद को सुधारता है।
vah hamesha apni **galtiyon se seekhne** ki koshish karta hai aur khud ko sudharta hai.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(learn from others)
••••••
|
to gain knowledge or understanding from people of different cultures
|
दूसरों से सीखना
doosron se seekhna
••••••
|
We can learn from others by observing their traditions and values.
हम learn from others उनके परंपराओं और मूल्यों को देख कर सीख सकते हैं।
••••••
|
हम दूसरों से उनके परंपराओं और मूल्यों को देख कर सीख सकते हैं।
Hum doosron se unke paramparaon aur mulyon ko dekh kar seekh sakte hain.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(learn local customs)
••••••
|
to study and follow the traditions of the local culture
|
स्थानीय संस्कृति की परंपराओं का अध्ययन करना और उनका पालन करना
sthaniya sanskriti ki paramparao ka adhyayan karna aur unka paalan karna
••••••
|
Expats often try to learn local customs to show respect to the host country.
प्रवासी अक्सर होस्ट देश का सम्मान दिखाने के लिए स्थानीय रीतियों को सीखने की कोशिश करते हैं।
••••••
|
प्रवासी अक्सर होस्ट देश का सम्मान दिखाने के लिए स्थानीय रीतियों को सीखने की कोशिश करते हैं।
pravasi aksar host desh ka samman dikhane ke liye **sthaniya reetiyon ko seekhne** ki koshish karte hain.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(learn through)
••••••
|
to gain knowledge or wisdom as a result of experience or difficulty
|
अनुभव या कठिनाई के परिणामस्वरूप ज्ञान या बुद्धि प्राप्त करना
anubhav ya kathinai ke parinaamasvaroop gyaan ya buddhi prapt karna
••••••
|
We often learn through our failures more than our successes.
हम अक्सर learn through अपनी असफलताओं से अधिक सीखते हैं।
••••••
|
हम अक्सर अपनी असफलताओं से अधिक सीखते हैं, न कि अपनी सफलताओं से।
ham aksar apni asafaltaon se adhik seekhte hain, na ki apni safaltaon se
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(एडेप्ट अराउंड चैलेंजेस)
••••••
|
to change plans or behavior to deal with obstacles effectively
|
बाधाओं से निपटने के लिए योजनाओं या व्यवहार में बदलाव करना
••••••
|
Our team had to adapt around challenges when the project timeline shifted.
आवर टीम हैड टू एडेप्ट अराउंड चैलेंजेस व्हेन द प्रोजेक्ट टाइमलाइन शिफ्टेड
••••••
|
जब परियोजना का समय सारणी बदला, तो हमारी टीम को चुनौतियों के चारों ओर अनुकूलित करना पड़ा।
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(एडैप्ट कल्चरल्ली)
••••••
|
to adjust behavior or mindset to fit into another culture
|
किसी और संस्कृति में फिट होने के लिए व्यवहार या मानसिकता को समायोजित करना
kisi aur sanskriti mein fit hone ke liye vyavhaar ya maansikta ko samaayojit karna
••••••
|
When moving abroad, it’s important to adapt culturally to the new environment.
जब आप विदेश जाते हैं, तो नए परिवेश में सांस्कृतिक रूप से एडैप्ट होना महत्वपूर्ण है।
••••••
|
जब आप विदेश जाते हैं, तो नए परिवेश में सांस्कृतिक रूप से एडैप्ट होना महत्वपूर्ण है।
Jab aap videsh jaate hain, to naye parivesh mein sanskritik roop se **adapt** hona mahatvapurn hai.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(एडैप्ट फॉर)
••••••
|
to modify or adjust something to make it suitable for a new culture or purpose
|
किसी चीज़ को नई संस्कृति या उद्देश्य के अनुसार अनुकूलित या समायोजित करना
kisi cheez ko nai sanskriti ya uddeshya ke anusar anukoolit ya samaayojit karna
••••••
|
The book was adapted for a film that appealed to global audiences.
किताब को एडैप्ट किया गया था एक फिल्म के लिए जिसने वैश्विक दर्शकों को आकर्षित किया।
••••••
|
किताब को एडैप्ट किया गया था एक फिल्म के लिए जिसने वैश्विक दर्शकों को आकर्षित किया।
kitaab ko adapt kiya gaya tha ek film ke liye jisne vaishvik darshako ko aakarshit kiya.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(एडैप्ट फ्रॉम एक्सपीरियंस)
••••••
|
to change behavior or methods based on what one has learned
|
व्यवहार या तरीकों को उस चीज़ के आधार पर बदलना जो किसी ने सीखा है
vyavhaar ya tareekon ko us cheez ke aadhar par badalna jo kisi ne seekha hai
••••••
|
Good leaders adapt from experience to face new challenges.
अच्छे नेता अनुभव से अनुकूलित होते हैं नई चुनौतियों का सामना करने के लिए।
••••••
|
अच्छे नेता अनुभव से अनुकूलित होते हैं नई चुनौतियों का सामना करने के लिए।
achhe neta **anubhav se anukoolit hote hain** nai chunautiyon ka saamna karne ke liye.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(एडैप्ट इन)
••••••
|
to adjust oneself to a new cultural environment or setting
|
नए सांस्कृतिक वातावरण या सेटिंग में खुद को अनुकूलित करना
nae sanskritik vatavaran ya setting mein khud ko anukoolit karna
••••••
|
It takes time to adapt in a new cultural setting when moving abroad.
विदेश जाने पर एक नए सांस्कृतिक सेटिंग में एडैप्ट इन करने में समय लगता है।
••••••
|
विदेश जाने पर एक नए सांस्कृतिक सेटिंग में एडैप्ट इन करने में समय लगता है।
Videsh jaane par ek naye sanskritik setting mein adapt in karne mein samay lagta hai.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(एडैप्ट वनसेल्फ टू)
••••••
|
to adjust or change to fit into a new culture or environment
|
नई संस्कृति या वातावरण के अनुकूल खुद को ढालना
nayi sanskrti ya vatavaran ke anukool khud ko dhalna
••••••
|
He quickly adapted himself to the local traditions.
वह जल्दी से स्वयं को अनुकूलित कर लिया स्थानीय परंपराओं में
••••••
|
वह जल्दी से स्थानीय परंपराओं में खुद को अनुकूलित कर लिया।
vah jaldi se **sthaniya paramparao mein khud ko anukoolit** kar liya
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(एडेप्ट आउट ऑफ नेसेसिटी)
••••••
|
to change behavior or plans because circumstances require it
|
परिस्थितियों के कारण व्यवहार या योजनाओं में बदलाव करना
paristhitiyon ke karan vyavhaar ya yojanaon mein badlav karna
••••••
|
During the crisis, businesses had to adapt out of necessity.
संकट के दौरान, व्यापारों को एडेप्ट आउट ऑफ नेसेसिटी करना पड़ा।
••••••
|
संकट के दौरान, व्यापारों को आवश्यकता के अनुसार अनुकूलित करना पड़ा।
Sankat ke dauran, vyaparon ko **avashyakta ke anusaar anukoolit** karna pada.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(एडैप्ट ओवर टाइम)
••••••
|
to gradually adjust to changes or new circumstances
|
समय के साथ धीरे-धीरे परिवर्तनों या नई परिस्थितियों के अनुसार समायोजित होना
samay ke saath dheere-dheere parivartano ya nai paristhitiyon ke anusar samaayojit hona
••••••
|
Teams often adapt over time as they face different challenges.
टीम्स अक्सर एडैप्ट ओवर टाइम करती हैं जब वे विभिन्न चुनौतियों का सामना करती हैं।
••••••
|
टीम्स अक्सर समय के साथ समायोजित होती हैं जब वे विभिन्न चुनौतियों का सामना करती हैं।
Teams aksar **samay ke saath samaayojit hoti hain** jab ve vibhinn chunautiyon ka samna karti hain.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(एडैप्ट थ्रू)
••••••
|
to change behavior or habits because of exposure to new experiences
|
नई अनुभवों के संपर्क में आने के कारण व्यवहार या आदतों में बदलाव करना
nai anubhavon ke sampark mein aane ke karan vyavhaar ya aadaton mein badlav karna
••••••
|
She managed to adapt through constant interaction with locals.
वह स्थानीय लोगों के साथ लगातार संवाद के माध्यम से एडैप्ट थ्रू करने में सफल रही।
••••••
|
वह स्थानीय लोगों के साथ लगातार संवाद के माध्यम से अनुकूलित होने में सक्षम हो गई।
Wah sthaniya logon ke saath lagatar samvad ke madhyam se anukoolit hone mein saksham ho gayi.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(एडैप्ट टू)
••••••
|
to change your behavior to fit a new situation or culture
|
एक नई स्थिति या संस्कृति के अनुसार अपने व्यवहार को बदलना
ek nai sthiti ya sanskriti ke anusaar apne vyavhaar ko badalna
••••••
|
It takes patience to adapt to a completely different lifestyle.
यह एक पूरी तरह से अलग जीवनशैली में एडैप्ट टू करने के लिए धैर्य लेता है।
••••••
|
यह एक पूरी तरह से अलग जीवनशैली में ढलने के लिए धैर्य लेता है।
Yeh ek puri tarah se alag jeevanshailee mein **adapt to** karne ke liye dhairya leta hai.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(ब्रिंग अराउंड टू)
••••••
|
to change someone’s opinion to match yours
|
किसी के विचार को अपने जैसा बनाने के लिए बदलना
kisi ke vichar ko apne jaisa banane ke liye badalna
••••••
|
It took me hours to bring him around to my way of thinking.
मुझे घंटों लग गए उसे मेरे विचारों से जोड़ने के लिए।
••••••
|
मुझे घंटों लग गए उसे मेरे विचारों से जोड़ने के लिए।
Mujhe ghanton lag gaye **use mere vicharon se jodne** ke liye.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(bring attention to)
••••••
|
to make people notice or be aware of something important
|
किसी महत्वपूर्ण चीज़ पर लोगों का ध्यान आकर्षित करना
kisi mahtvapurn cheez par logo ka dhyaan aakarshit karna
••••••
|
The campaign brought attention to climate inequality.
अभियान ने जलवायु असमानता पर ध्यान आकर्षित किया।
••••••
|
अभियान ने जलवायु असमानता पर ध्यान आकर्षित किया।
Abhiyan ne jalvayu asamanta par dhyaan aakarshit kiya
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(ब्रिंग बैक)
••••••
|
to reintroduce or restore something that was removed
|
किसी चीज़ को फिर से पेश करना या बहाल करना जो हटा दी गई थी
kisi cheez ko phir se pesh karna ya bahal karna jo hata di gayi thi
••••••
|
The city plans to bring back tree-planting programs this year.
शहर इस साल वृक्षारोपण कार्यक्रमों को bring back करने की योजना बना रहा है।
••••••
|
शहर इस साल वृक्षारोपण कार्यक्रमों को फिर से शुरू करने की योजना बना रहा है।
shahar is saal vriksharopan karyakramon ko **bring back** karne ki yojana bana raha hai.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(bring back confidence)
••••••
|
to restore people's trust or optimism
|
लोगों का विश्वास या आशावाद बहाल करना
••••••
|
New trade policies are designed to bring back confidence in investors.
नई व्यापार नीतियाँ निवेशकों में bring back confidence लाने के लिए डिज़ाइन की गई हैं।
••••••
|
नई व्यापार नीतियाँ निवेशकों में विश्वास बहाल करने के लिए डिज़ाइन की गई हैं।
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(bring before)
••••••
|
to present someone or something for judgment or discussion
|
किसी को या किसी चीज़ को निर्णय या चर्चा के लिए प्रस्तुत करना
kisi ko ya kisi cheez ko nirnay ya charcha ke liye prastut karna
••••••
|
The case was brought before the court yesterday.
मामला कल अदालत के सामने लाया गया था।
••••••
|
मामला कल अदालत के सामने लाया गया था।
maamla kal adalat ke saamne **laaya gaya** tha.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(ब्रिंग क्लोज़र)
••••••
|
to strengthen the emotional connection between people
|
लोगों के बीच भावनात्मक संबंध को मजबूत करना
logon ke beech bhavnatmak sambandh ko majboot karna
••••••
|
Sharing personal stories can bring friends closer.
शेयरिंग पर्सनल स्टोरीज़ कैन ब्रिंग फ्रेंड्स क्लोज़र
••••••
|
व्यक्तिगत कहानियाँ साझा करने से दोस्त और करीब आ सकते हैं।
vyaktigat kahaniyan saaja karne se dost aur kareeb aa sakte hain
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(bring down)
••••••
|
to reduce something such as pollution or temperature
|
कुछ घटाना जैसे प्रदूषण या तापमान
kuch ghataana jaise pradooshan ya taapmaan
••••••
|
We need policies that bring down air pollution levels.
हमें नीतियों की आवश्यकता है जो वायु प्रदूषण स्तर को bring down करें।
••••••
|
हमें ऐसी नीतियों की आवश्यकता है जो वायु प्रदूषण के स्तर को कम करें।
Humein aisi neetiyon ki aavashyakta hai jo vaayu pradushan ke star ko kam karein
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(bring down barriers)
••••••
|
to remove obstacles between people or groups
|
लोगों या समूहों के बीच बाधाएं हटाना
logon ya samuhon ke beech baadhaayein hatana
••••••
|
Education can bring down barriers between communities.
शिक्षा समुदायों के बीच बाधाएं हटा सकती है।
••••••
|
शिक्षा समुदायों के बीच बाधाएं हटा सकती है।
Shiksha samudaayon ke beech baadhaayein hata sakti hai.
••••••
|
