|
••••••
|
phrasal-verb
(কাট এক্রস বর্ডার্স)
••••••
|
to go beyond national boundaries or differences
|
জাতীয় সীমারেখা বা পার্থক্যের বাইরে গিয়ে কাজ করা
••••••
|
Cultural exchange programs cut across borders and bring people together.
কালচারাল এক্সচেঞ্জ প্রোগ্রামস কাট এক্রস বর্ডার্স অ্যান্ড ব্রিং পিপল টুগেদার।
••••••
|
সংস্কৃতি বিনিময় কর্মসূচি সীমান্ত অতিক্রম করে মানুষকে একত্র করে।
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(কাট অ্যাক্রস ইনইকুয়ালিটিজ)
••••••
|
to affect or involve people of all social and economic levels
|
সব শ্রেণি ও স্তরের মানুষের ওপর প্রভাব ফেলা।
••••••
|
Climate change issues cut across inequalities and impact everyone.
ক্লাইমেট চেঞ্জ ইস্যুজ কাট অ্যাক্রস ইনইকুয়ালিটিজ অ্যান্ড ইমপ্যাক্ট এভরিওয়ান।
••••••
|
জলবায়ু পরিবর্তনের সমস্যা সমাজের সব শ্রেণির মানুষকেই প্রভাবিত করে।
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(লার্ন অ্যাবাউট)
••••••
|
to gain knowledge or understanding of something new
|
নতুন কিছু সম্পর্কে জ্ঞান বা বোঝাপড়া অর্জন করা
••••••
|
Through cultural exchange, people learn about different lifestyles and beliefs.
থ্রু কালচারাল এক্সচেঞ্জ, পিপল লার্ন অ্যাবাউট ডিফারেন্ট লাইফস্টাইলস অ্যান্ড বিলিফস।
••••••
|
সংস্কৃতি বিনিময়ের মাধ্যমে মানুষ ভিন্ন জীবনধারা ও বিশ্বাস সম্পর্কে জানতে পারে।
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(লার্ন অ্যাবাউট ট্রাডিশনস)
••••••
|
to study or become familiar with cultural customs
|
সংস্কৃতিগত রীতিনীতির সাথে পরিচিত হওয়া
••••••
|
Tourists should learn about traditions before visiting a new country.
টুরিস্টস শুড লার্ন অ্যাবাউট ট্রাডিশনস বিফোর ভিজিটিং আ নিউ কান্ট্রি।
••••••
|
নতুন দেশে ভ্রমণের আগে পর্যটকদের ঐতিহ্য সম্পর্কে জানা উচিত।
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(লার্ন বাই)
••••••
|
to gain knowledge or skill through a specific way or method
|
বিশেষ কোনো উপায় বা পদ্ধতির মাধ্যমে জ্ঞান বা দক্ষতা অর্জন করা
••••••
|
Many people learn by making mistakes and correcting them.
মেনি পিপল লার্ন বাই মেকিং মিস্টেইকস অ্যান্ড কারেকটিং দেম।
••••••
|
অনেকেই ভুল করে এবং তা সংশোধন করে শিখে।
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(লার্ন বাই ডুয়িং)
••••••
|
to gain knowledge or skills from practical experience
|
অভিজ্ঞতার মাধ্যমে শেখা
••••••
|
I prefer to learn by doing rather than just reading about it.
আই প্রেফার টু লার্ন বাই ডুয়িং র্যাদার দেন জাস্ট রিডিং অ্যাবাউট ইট।
••••••
|
আমি শুধু পড়ে নয়, কাজ করে শিখতে বেশি পছন্দ করি।
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(লার্ন ফ্রম)
••••••
|
to gain knowledge or understanding through experience or observation
|
অভিজ্ঞতা বা পর্যবেক্ষণের মাধ্যমে জ্ঞান অর্জন করা
••••••
|
We can learn from other cultures to make our society more inclusive.
উই ক্যান লার্ন ফ্রম আদার কালচার্স টু মেক আওয়ার সোসাইটি মোর ইনক্লুসিভ।
••••••
|
আমরা অন্য সংস্কৃতি থেকে শিখে আমাদের সমাজকে আরও অন্তর্ভুক্তিমূলক করতে পারি।
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(লার্ন ফ্রম ডিফারেন্সেস)
••••••
|
to gain understanding or wisdom by observing cultural contrasts
|
সংস্কৃতিগত পার্থক্যগুলো পর্যবেক্ষণ করে বোঝাপড়া বা জ্ঞান অর্জন করা
••••••
|
We can learn from differences instead of judging them.
উই ক্যান লার্ন ফ্রম ডিফারেন্সেস ইনস্টেড অফ জাজিং দেম।
••••••
|
আমরা বিচার না করে পার্থক্যগুলো থেকে শেখতে পারি।
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(লার্ন ফ্রম মিস্টেইকস)
••••••
|
to gain knowledge or wisdom after making an error
|
ভুল থেকে শিক্ষা নেওয়া
••••••
|
He always tries to learn from his mistakes and improve himself.
হি অলওয়েজ ট্রাইস টু লার্ন ফ্রম হিজ মিস্টেইকস অ্যান্ড ইমপ্রুভ হিমসেলফ।
••••••
|
সে সবসময় তার ভুল থেকে শিখে নিজেকে উন্নত করার চেষ্টা করে।
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(লার্ন ফ্রম আদারস)
••••••
|
to gain knowledge or understanding from people of different cultures
|
অন্য সংস্কৃতি থেকে শিক্ষা নেওয়া
••••••
|
We can learn from others by observing their traditions and values.
উই ক্যান লার্ন ফ্রম আদারস বাই অবজারভিং দেয়ার ট্র্যাডিশনস অ্যান্ড ভ্যালিউজ।
••••••
|
আমরা তাদের ঐতিহ্য ও মূল্যবোধ পর্যবেক্ষণ করে অন্যদের কাছ থেকে শিখতে পারি।
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(লার্ন লোকাল কাস্টমস)
••••••
|
to study and follow the traditions of the local culture
|
স্থানীয় সংস্কৃতির রীতি-নীতি শেখা ও অনুসরণ করা
••••••
|
Expats often try to learn local customs to show respect to the host country.
এক্সপ্যাটস অফেন ট্রাই টু লার্ন লোকাল কাস্টমস টু শো রেসপেক্ট টু দ্য হোস্ট কান্ট্রি।
••••••
|
প্রবাসীরা প্রায়ই স্বাগতিক দেশের প্রতি সম্মান দেখাতে স্থানীয় রীতি-নীতি শেখার চেষ্টা করে।
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(লার্ন থ্রু)
••••••
|
to gain knowledge or wisdom as a result of experience or difficulty
|
অভিজ্ঞতা বা কষ্টের মাধ্যমে জ্ঞান বা বুদ্ধি অর্জন করা
••••••
|
We often learn through our failures more than our successes.
উই অফেন লার্ন থ্রু আওয়ার ফেইলিউরস মোর দ্যান আওয়ার সাকসেসেস।
••••••
|
আমরা প্রায়ই ব্যর্থতা থেকে সাফল্যের চেয়ে বেশি শিখি।
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(অ্যাডাপ্ট অ্যারাউন্ড চ্যালেঞ্জেস)
••••••
|
to change plans or behavior to deal with obstacles effectively
|
বাধা মোকাবিলার জন্য পরিকল্পনা বা আচরণ পরিবর্তন করা
••••••
|
Our team had to adapt around challenges when the project timeline shifted.
আওয়ার টিম হ্যাড টু অ্যাডাপ্ট অ্যারাউন্ড চ্যালেঞ্জেস হোয়েন দ্য প্রজেক্ট টাইমলাইন শিফটেড।
••••••
|
প্রকল্পের সময়সূচি পরিবর্তিত হলে আমাদের দলকে বাধার সাথে মানিয়ে নিতে হয়েছিল।
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(অ্যাডাপ্ট কালচারালি)
••••••
|
to adjust behavior or mindset to fit into another culture
|
অন্য সংস্কৃতিতে মানিয়ে নিতে নিজের আচরণ বা মানসিকতা সামঞ্জস্য করা
••••••
|
When moving abroad, it’s important to adapt culturally to the new environment.
হোয়েন মুভিং অ্যাব্রড, ইট’স ইম্পর্ট্যান্ট টু অ্যাডাপ্ট কালচারালি টু দ্য নিউ এনভায়রনমেন্ট।
••••••
|
বিদেশে গেলে নতুন পরিবেশের সঙ্গে সাংস্কৃতিকভাবে মানিয়ে নেওয়া জরুরি।
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(অ্যাডাপ্ট ফর)
••••••
|
to modify or adjust something to make it suitable for a new culture or purpose
|
কোনো কিছু নতুন সংস্কৃতি বা উদ্দেশ্যের উপযোগী করে তোলা
••••••
|
The book was adapted for a film that appealed to global audiences.
দ্য বুক ওয়াজ অ্যাডাপ্টেড ফর এ ফিল্ম দ্যাট অ্যাপিলড টু গ্লোবাল অডিয়েন্সেস।
••••••
|
বইটি এমন একটি চলচ্চিত্রে রূপান্তরিত করা হয়েছিল যা বিশ্বব্যাপী দর্শকদের আকৃষ্ট করেছিল।
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(অ্যাডাপ্ট ফ্রম এক্সপেরিয়েন্স)
••••••
|
to change behavior or methods based on what one has learned
|
অভিজ্ঞতার ভিত্তিতে পরিবর্তন আনা
••••••
|
Good leaders adapt from experience to face new challenges.
গুড লিডারস অ্যাডাপ্ট ফ্রম এক্সপেরিয়েন্স টু ফেস নিউ চ্যালেঞ্জেস।
••••••
|
ভালো নেতারা অভিজ্ঞতা থেকে শিখে নতুন চ্যালেঞ্জের মুখোমুখি হন।
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(অ্যাডাপ্ট ইন)
••••••
|
to adjust oneself to a new cultural environment or setting
|
নতুন সাংস্কৃতিক পরিবেশে নিজেকে মানিয়ে নেওয়া
••••••
|
It takes time to adapt in a new cultural setting when moving abroad.
ইট টেকস টাইম টু অ্যাডাপ্ট ইন আ নিউ কালচারাল সেটিং হোয়েন মুভিং অ্যাব্রড।
••••••
|
বিদেশে গেলে নতুন সাংস্কৃতিক পরিবেশে মানিয়ে নিতে সময় লাগে।
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(অ্যাডাপ্ট ওয়ানসেলফ টু)
••••••
|
to adjust or change to fit into a new culture or environment
|
নতুন সংস্কৃতি বা পরিবেশের সাথে নিজেকে মানিয়ে নেওয়া
••••••
|
He quickly adapted himself to the local traditions.
হি কুইকলি অ্যাডাপ্টেড হিমসেলফ টু দা লোকাল ট্র্যাডিশন্স।
••••••
|
সে দ্রুত স্থানীয় ঐতিহ্যের সাথে নিজেকে মানিয়ে নিয়েছিল।
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(অ্যাডাপ্ট আউট অফ নেসেসিটি)
••••••
|
to change behavior or plans because circumstances require it
|
পরিস্থিতির প্রয়োজনে পরিবর্তন আনা
••••••
|
During the crisis, businesses had to adapt out of necessity.
ডিউরিং দ্য ক্রাইসিস, বিজনেসেস হ্যাড টু অ্যাডাপ্ট আউট অফ নেসেসিটি।
••••••
|
সংকটের সময় ব্যবসাগুলিকে প্রয়োজনে নিজেদের পরিবর্তন করতে হয়েছিল।
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(অ্যাডাপ্ট ওভার টাইম)
••••••
|
to gradually adjust to changes or new circumstances
|
সময়ের সঙ্গে সঙ্গে পরিবর্তনের সাথে খাপ খাওয়ানো
••••••
|
Teams often adapt over time as they face different challenges.
টিমস অফেন অ্যাডাপ্ট ওভার টাইম অ্যাজ দে ফেস ডিফারেন্ট চ্যালেঞ্জেস।
••••••
|
বিভিন্ন চ্যালেঞ্জের মুখোমুখি হয়ে দলগুলো প্রায়ই সময়ের সঙ্গে খাপ খায়।
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(অ্যাডাপ্ট থ্রু)
••••••
|
to change behavior or habits because of exposure to new experiences
|
নতুন অভিজ্ঞতার কারণে আচরণ বা অভ্যাস পরিবর্তন করা।
••••••
|
She managed to adapt through constant interaction with locals.
শি ম্যানেজড টু অ্যাডাপ্ট থ্রু কনস্ট্যান্ট ইন্টার্যাকশন উইথ লোকালস।
••••••
|
সে স্থানীয়দের সাথে নিয়মিত যোগাযোগের মাধ্যমে মানিয়ে নিতে পেরেছিল।
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(অ্যাডাপ্ট টু)
••••••
|
to change your behavior to fit a new situation or culture
|
নতুন জীবনধারা বা সংস্কৃতির সঙ্গে মানিয়ে নেওয়া
••••••
|
It takes patience to adapt to a completely different lifestyle.
ইট টেইকস পেশেন্স টু অ্যাডাপ্ট টু এ কমপ্লিটলি ডিফারেন্ট লাইফস্টাইল।
••••••
|
সম্পূর্ণ ভিন্ন জীবনধারার সঙ্গে মানিয়ে নিতে ধৈর্য প্রয়োজন।
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(ব্রিং অ্যারাউন্ড টু)
••••••
|
to change someone’s opinion to match yours
|
কাউকে নিজের মতের সঙ্গে একমত করানো
••••••
|
It took me hours to bring him around to my way of thinking.
ইট টুক মি আওয়ার্স টু ব্রিং হিম অ্যারাউন্ড টু মাই ওয়ে অফ থিংকিং।
••••••
|
তাকে আমার মতের সঙ্গে একমত করাতে আমার ঘণ্টার পর ঘণ্টা লেগেছিল।
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(ব্রিং অ্যাটেনশন টু)
••••••
|
to make people notice or be aware of something important
|
গুরুত্বপূর্ণ বিষয়ের প্রতি মানুষের দৃষ্টি আকর্ষণ করা
••••••
|
The campaign brought attention to climate inequality.
দ্য ক্যাম্পেইন ব্রট অ্যাটেনশন টু ক্লাইমেট ইনইকুয়ালিটি।
••••••
|
অভিযানটি জলবায়ু বৈষম্যের দিকে মানুষের দৃষ্টি আকর্ষণ করেছে।
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(ব্রিং ব্যাক)
••••••
|
to reintroduce or restore something that was removed
|
আগে বন্ধ হওয়া কিছু পুনরায় চালু করা বা ফিরিয়ে আনা
••••••
|
The city plans to bring back tree-planting programs this year.
দ্য সিটি প্ল্যানস টু ব্রিং ব্যাক ট্রি প্ল্যান্টিং প্রোগ্রামস দিস ইয়ার।
••••••
|
এই বছর শহরটি আবারও বৃক্ষরোপণ কর্মসূচি চালু করার পরিকল্পনা করেছে।
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(ব্রিং ব্যাক কনফিডেন্স)
••••••
|
to restore people's trust or optimism
|
মানুষের বিশ্বাস বা আশাবাদ পুনরুদ্ধার করা।
••••••
|
New trade policies are designed to bring back confidence in investors.
নিউ ট্রেড পলিসিস আর ডিজাইনড টু ব্রিং ব্যাক কনফিডেন্স ইন ইনভেস্টরস।
••••••
|
নতুন বাণিজ্য নীতিগুলো বিনিয়োগকারীদের আস্থা ফিরিয়ে আনতে তৈরি করা হয়েছে।
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(ব্রিং বিফোর)
••••••
|
to present someone or something for judgment or discussion
|
বিচার বা আলোচনার জন্য উপস্থাপন করা
••••••
|
The case was brought before the court yesterday.
দ্য কেস ওয়াজ ব্রট বিফোর দ্য কোর্ট ইয়েস্টারডে।
••••••
|
মামলাটি গতকাল আদালতের সামনে উপস্থাপন করা হয়েছিল।
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(ব্রিং ক্লোজার)
••••••
|
to strengthen the emotional connection between people
|
মানুষের মধ্যে আবেগপূর্ণ সম্পর্ককে আরও দৃঢ় করা
••••••
|
Sharing personal stories can bring friends closer.
শেয়ারিং পার্সোনাল স্টোরিজ ক্যান ব্রিং ফ্রেন্ডস ক্লোজার।
••••••
|
ব্যক্তিগত গল্প ভাগ করলে বন্ধুত্ব আরও গভীর হতে পারে।
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(ব্রিং ডাউন)
••••••
|
to reduce something such as pollution or temperature
|
দূষণ বা তাপমাত্রার মতো কিছু কমানো
••••••
|
We need policies that bring down air pollution levels.
উই নিড পলিসিস দ্যাট ব্রিং ডাউন এয়ার পলিউশন লেভেলস।
••••••
|
আমাদের এমন নীতির প্রয়োজন যা বায়ুদূষণের মাত্রা কমাতে সাহায্য করবে।
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(ব্রিং ডাউন ব্যারিয়ার্স)
••••••
|
to remove obstacles between people or groups
|
মানুষ বা গোষ্ঠীর মধ্যে বাধা দূর করা
••••••
|
Education can bring down barriers between communities.
এডুকেশন ক্যান ব্রিং ডাউন ব্যারিয়ার্স বিটুইন কমিউনিটিজ।
••••••
|
শিক্ষা সমাজের বিভিন্ন গোষ্ঠীর মধ্যে বাধা দূর করতে পারে।
••••••
|
