|
••••••
|
phrasal-verb
(लेई आउट)
••••••
|
to explain or arrange plans clearly
|
योजनाओं को स्पष्ट रूप से समझाना या व्यवस्थित करना
••••••
|
She laid out her goals for the next year.
उसने अगले साल के लिए अपनी लक्ष्य लेई आउट की।
••••••
|
उसने अगले साल के लिए अपनी लक्ष्य स्पष्ट रूप से समझाए।
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(लेआउट अ प्लान)
••••••
|
to present or explain a strategy or proposal clearly
|
एक रणनीति या प्रस्ताव को स्पष्ट रूप से प्रस्तुत या समझाना
ek rananeeti ya prastaav ko spasht roop se prastut ya samjhaana
••••••
|
The finance minister laid out a plan for sustainable growth.
वित्त मंत्री ने लेआउट अ प्लान प्रस्तुत किया सतत वृद्धि के लिए।
••••••
|
वित्त मंत्री ने सतत वृद्धि के लिए एक योजना प्रस्तुत की।
Vitt mantri ne satat vruddhi ke liye ek yojana prastut ki.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(लेआउट अ विधन)
••••••
|
to clearly explain plans or goals for the future
|
भविष्य के लिए योजनाओं या लक्ष्यों को स्पष्ट रूप से समझाना
bhavishya ke liye yojnaon ya lakshyon ko spasht roop se samjhna
••••••
|
The CEO laid out a vision for the company’s next five years.
द सीईओ लेड आऊट अ विधन फॉर द कंपनीज नेक्स्ट फाइव ईयर्स
••••••
|
सीईओ ने कंपनी के अगले पांच वर्षों के लिए एक दृष्टि प्रस्तुत की।
CEO ne company ke agle paanch varshon ke liye ek drishti prastut ki.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(ले आउट कांसेप्ट्स)
••••••
|
to present or explain creative ideas clearly
|
रचनात्मक विचारों को स्पष्ट रूप से प्रस्तुत करना या समझाना
racanatmak vicharon ko spasht roop se prastut karna ya samjhna
••••••
|
The designer laid out concepts for the new brand identity.
डिज़ाइनर ने ले आउट कांसेप्ट्स नए ब्रांड आइडेंटिटी के लिए प्रस्तुत किए।
••••••
|
डिज़ाइनर ने नए ब्रांड पहचान के लिए विचार प्रस्तुत किए।
Dizainar ne naye brand pahchaan ke liye vichar prastut kiye.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(लेआउट एक्सपेक्टेशन्स)
••••••
|
to clearly explain what you expect from others
|
दूसरों से आप जो उम्मीद करते हैं, उसे स्पष्ट रूप से समझाना
dusron se aap jo ummid karte hain, use spasht roop se samjhna
••••••
|
At the beginning of the project, the manager laid out expectations for the entire team.
ऐट द बिगिनिंग ऑफ द प्रोजेक्ट, द मॅनेजर लेड आऊट एक्सपेक्टेशन्स फॉर द एंटायर टीम।
••••••
|
प्रोजेक्ट की शुरुआत में, प्रबंधक ने पूरी टीम के लिए उम्मीदें स्पष्ट रूप से बताईं।
Project ki shuruat mein, prabandhak ne puri team ke liye ummidein spasht roop se batayi.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(लेआउट ट्रेड पॉलिसीज़)
••••••
|
to explain or present trade strategies clearly
|
व्यापार नीतियों को स्पष्ट रूप से समझाना या प्रस्तुत करना
••••••
|
The finance minister will lay out trade policies for the upcoming fiscal year.
द फाइनेंस मिनिस्टर विल लेआउट ट्रेड पॉलिसीज़ फॉर द अपकमिंग फिस्कल ईयर।
••••••
|
वित्त मंत्री आगामी वित्तीय वर्ष के लिए व्यापार नीतियों को प्रस्तुत करेंगे।
••••••
|
|
••••••
|
lay the foundation for progress
phrasal-verb
(ले द फाउंडेशन फॉर प्रोग्रेस)
••••••
|
to create a strong basis for future development
|
भविष्य के विकास के लिए एक मजबूत आधार तैयार करना
bhavishya ke vikas ke liye ek majboot aadhaar tayar karna
••••••
|
Investing in education helps lay the foundation for progress.
शिक्षा में निवेश ले द फाउंडेशन फॉर प्रोग्रेस में मदद करता है।
••••••
|
शिक्षा में निवेश भविष्य के विकास के लिए एक मजबूत आधार तैयार करता है।
shiksha mein nivesh bhavishya ke vikas ke liye ek majboot aadhaar tayar karta hai
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(ले द ग्राउंडवर्क फॉर)
••••••
|
to prepare the basic foundation for something important in the future
|
भविष्य में कुछ महत्वपूर्ण के लिए बुनियादी आधार तैयार करना
bhavishya mein kuch mahatvapurn ke liye buniyadi aadhar tayar karna
••••••
|
She’s laying the groundwork for her next career move.
वह अपने अगले करियर के कदम के लिए ग्राउंडवर्क तैयार कर रही है।
••••••
|
वह अपने अगले करियर के कदम के लिए ग्राउंडवर्क तैयार कर रही है।
vah apne agle kariyer ke kadam ke liye **groundwork tayar kar rahi hai**
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(लेयर ऑन)
••••••
|
to add layers or levels to a piece of art or design
|
कला या डिज़ाइन के एक टुकड़े में परतें या स्तर जोड़ना
kala ya design ke ek tukde mein paten ya star jodna
••••••
|
He layered on different textures to make the painting richer.
उसने चित्र को और समृद्ध बनाने के लिए विभिन्न बनावटों को लेयर किया।
••••••
|
उसने चित्र को और समृद्ध बनाने के लिए विभिन्न बनावटों को परत दर परत किया।
Usne chitra ko aur samriddh banane ke liye vibhinn banavaton ko **layer kiya**.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(लीड बाई)
••••••
|
to guide others through your own example or actions
|
अपने उदाहरण या कार्यों के माध्यम से दूसरों का मार्गदर्शन करना
apne udaharan ya karyon ke madhyam se doosron ka maargdarshan karna
••••••
|
Great leaders lead by example rather than words.
ग्रेट लीडर्स लीड बाई एक्साम्पल रैदर दैन वर्ड्स
••••••
|
महान नेता शब्दों से अधिक उदाहरण के माध्यम से नेतृत्व करते हैं।
mahan neta shabdon se adhik udaharan ke madhyam se netritva karte hain.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(कैपिटलाइज़ ऑन)
••••••
|
to take advantage of something to gain success
|
किसी चीज का लाभ उठाना ताकि सफलता प्राप्त हो सके
••••••
|
She knew how to capitalize on every opportunity that came her way.
उसे पता था कि हर अवसर का कैपिटलाइज़ ऑन कैसे करना है।
••••••
|
उसे पता था कि हर अवसर का लाभ कैसे उठाना है जो उसके रास्ते में आया।
••••••
|
|
••••••
|
capitalize on opportunities
phrasal-verb
(कैपिटलाइज ऑन अपॉर्चुनिटीज़)
••••••
|
to take advantage of favorable situations to gain profit
|
सुअवसरों का लाभ उठाना
suavasaron ka labh uthana
••••••
|
Smart investors always capitalize on opportunities in the market.
स्मार्ट निवेशक हमेशा कैपिटलाइज ऑन अपॉर्चुनिटीज़ का लाभ उठाते हैं।
••••••
|
स्मार्ट निवेशक हमेशा बाजार में सुअवसरों का लाभ उठाते हैं।
smart niveshak hamesha bazaar mein suavasaron ka labh uthate hain
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(केयर अबाउट)
••••••
|
to feel concern or affection for someone or something
|
किसी या कुछ के लिए चिंता या स्नेह महसूस करना
kisi ya kuch ke liye chinta ya sneha mehsoos karna
••••••
|
He truly cares about the people he works with.
ही ट्रूली केयरज़ अबाउट द पीपल ही वर्क्स विथ
••••••
|
वह सच में उन लोगों की परवाह करता है जिनके साथ वह काम करता है।
vah sach mein un logon ki parwah karta hai jinke saath vah kaam karta hai
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(केयर डीपली फॉर)
••••••
|
to have strong affection or concern for someone
|
किसी के लिए गहरी स्नेह या चिंता होना
kisi ke liye gehri sneha ya chinta hona
••••••
|
He truly cares deeply for his grandparents.
वह सच में केयर डीपली फॉर अपने दादी-दादी को।
••••••
|
वह सच में अपने दादी-दादी के लिए गहरी चिंता करता है।
vah sach mein apne daadi-daadi ke liye gehri chinta karta hai
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(केयर फॉर)
••••••
|
to look after someone who is sick or in need
|
किसी बीमार या मदद की जरूरत वाले व्यक्ति का ध्यान रखना
kisi bimar ya madad ki zarurat wale vyakti ka dhyan rakhna
••••••
|
He cares for his elderly parents every day.
ही केयरस फॉर हिस एल्डरली पैरेंट्स एवरी डे
••••••
|
वह हर दिन अपने वृद्ध माता-पिता का ध्यान रखता है।
vah har din apne vruddh mata-pita ka dhyan rakhta hai
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(केयर फ्रॉम द हार्ट)
••••••
|
to genuinely care about someone’s feelings or well-being
|
किसी के भावनाओं या भलाई की सचमुच परवाह करना
kisi ke bhavanao ya bhalai ki sachmuch parwah karna
••••••
|
She truly cares from the heart for everyone around her.
शी ट्रूली केयरस फ्रॉम द हार्ट फॉर एवरीवन अराउंड हर
••••••
|
वह सच में सबकी भलाई से दिल से परवाह करती है।
Vah sach mein sabki bhalai se dil se parwah karti hai.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(कैरी अबाउट)
••••••
|
to move or take something from place to place
|
किसी चीज़ को एक स्थान से दूसरे स्थान पर ले जाना
kisi cheez ko ek sthan se doosre sthan par le jaana
••••••
|
Vendors carry about their goods in baskets.
विक्रेता कैरी अबाउट अपने सामान को टोकरी में लेकर चलते हैं।
••••••
|
विक्रेता अपनी वस्तुओं को टोकरी में लेकर चलते हैं।
vikreta apni vastuon ko tokri mein lekar chalte hain
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(कैरी एक्रॉस)
••••••
|
to make people understand your idea or emotion
|
लोगों को आपका विचार या भावना समझाना
logon ko aapka vichar ya bhavna samjhna
••••••
|
The speaker’s emotions really carried across to the audience.
द स्पीकर के इमोशन्स रियली कैरी एक्रॉस टू द ऑडियंस
••••••
|
वक्ता की भावनाएं सच में श्रोताओं तक पहुँच गईं।
vakta ki bhavnayen sach mein shrotaon tak pahuch gayin
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(कैरी एक्रॉस मी닝)
••••••
|
to make someone understand your message clearly
|
किसी को आपका संदेश स्पष्ट रूप से समझाने के लिए
kisi ko aapka sandesh spasht roop se samjhaane ke liye
••••••
|
Good translators know how to carry across meaning accurately.
अच्छे अनुवादक जानते हैं कि कैरी एक्रॉस मी닝 सही तरीके से कैसे करें।
••••••
|
अच्छे अनुवादक जानते हैं कि संदेश को स्पष्ट रूप से पहुँचाना कैसे किया जाए।
achhe anuvadak jaante hain ki carry across meaning sahi tareeke se kaise karein
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(carry along)
••••••
|
to inspire or persuade someone to agree or follow
|
किसी को प्रेरित या राजी करना ताकि वह सहमति दे या अनुसरण करे
kisi ko prerit ya raazi karna taaki vah sahmati de ya anusaran kare
••••••
|
Her speech carried along the entire audience.
उसका भाषण संपूर्ण दर्शकों को प्रेरित कर गया।
••••••
|
उसका भाषण संपूर्ण दर्शकों को प्रेरित कर गया।
uska bhashan **sampurn darshako ko prerit kar gaya.**
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(एक्सेप्ट योरसेल्फ ऐज)
••••••
|
to recognize and be at peace with who you are
|
जो तुम हो उसे पहचानना और शांति से रहना
jo tum ho use pehchanna aur shaanti se rehna
••••••
|
You grow emotionally when you accept yourself as you truly are.
यू ग्रो इमोशनली जब आप एक्सेप्ट योरसेल्फ ऐज आप ट्रूली आर
••••••
|
आप मानसिक रूप से तब बढ़ते हैं जब आप खुद को जैसा हैं वैसा स्वीकार करते हैं।
aap maansik roop se tab badhte hain jab aap khud ko jaisa hain vaisa sveekar karte hain
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(अकाउंट फॉर)
••••••
|
to explain the reason for something; to represent a portion of something
|
किसी चीज़ का कारण बताना; किसी चीज़ के हिस्से का प्रतिनिधित्व करना
kisi cheez ka kaaran batana; kisi cheez ke hisse ka pratinidhitv karna
••••••
|
These factors account for most of the differences in results.
ये फैक्टर्स अकाउंट फॉर अधिकांश परिणामों में भिन्नताएँ।
••••••
|
ये कारक परिणामों में अधिकांश अंतर के लिए जिम्मेदार हैं।
Ye kaarak parinaamon mein aadhikansh antar ke liye jimmedaar hain.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(ack-nol-ej sam-waan for)
••••••
|
to recognize and thank someone for their help or contribution
|
किसी की मदद या योगदान के लिए उसे पहचानना और धन्यवाद देना
ki-si kee madad ya yog-daan ke liye use peh-chaan-na aur dhanya-vaad de-na
••••••
|
The company acknowledged her for her dedication and teamwork.
dhee company ack-nol-ej-d her for her dedication aur teamwork
••••••
|
कंपनी ने उसकी समर्पण और टीमवर्क के लिए उसे स्वीकार किया।
Company ne uski samarpan aur teamwork ke liye use sveekar kiya.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(acknowledge with)
••••••
|
to show recognition or appreciation through something
|
किसी चीज़ के माध्यम से पहचान या सराहना दिखाना
kisi cheez ke madhyam se pehchaan ya sarahna dikhana
••••••
|
They acknowledged with a small gift for all his hard work.
उन्होंने उसकी कड़ी मेहनत के लिए एक छोटा सा उपहार देकर acknowledged with किया।
••••••
|
उन्होंने उसकी कड़ी मेहनत के लिए एक छोटा सा उपहार देकर सराहना व्यक्त की।
Unhone uski kadi mehnat ke liye ek chhota sa uphaar dekar sarahna vyakt ki.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(acknowledge with thanks)
••••••
|
to formally accept something and thank the giver
|
किसी चीज़ को औपचारिक रूप से स्वीकार करना और देने वाले को धन्यवाद देना
kisi cheez ko aupcharik roop se sveekar karna aur dene wale ko dhanyavaad dena
••••••
|
We acknowledge with thanks the donation from our partners.
हम acknowledge with thanks हमारे साझेदारों से दान को।
••••••
|
हम अपने साझेदारों से दान को धन्यवाद के साथ स्वीकार करते हैं।
Ham apne saajhedaaron se daan ko dhanyavaad ke saath sveekar karte hain.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(ऐक्ट ऑन)
••••••
|
to take action based on advice or feedback
|
सलाह या प्रतिक्रिया के आधार पर कार्रवाई करना
salah ya pratikriya ke aadhar par karwahi karna
••••••
|
They quickly acted on the customer feedback to improve the service.
उन्होंने सेवा में सुधार करने के लिए ग्राहक की प्रतिक्रिया पर जल्दी कार्रवाई की।
••••••
|
उन्होंने सेवा में सुधार करने के लिए ग्राहक की प्रतिक्रिया पर जल्दी कार्रवाई की।
Unhone seva mein sudhaar karne ke liye grahak ki pratikriya par jaldi karwahi ki.
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(ऐक्ट आऊट)
••••••
|
to perform something by acting; to express feelings through actions
|
कुछ प्रदर्शन करना अभिनय द्वारा; क्रियाओं के माध्यम से भावनाओं को व्यक्त करना
kuch pradarshan karna abhinay dwara; kriyaon ke madhyam se bhavanao ko vyakt karna
••••••
|
The children acted out their favorite scene from the movie.
बच्चों ने फिल्म का अपना पसंदीदा दृश्य अभिनय किया।
••••••
|
बच्चों ने फिल्म का अपना पसंदीदा दृश्य अभिनय करके दिखाया।
bachon ne film ka apna pasandida drishya abhinay karke dikhaya
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(ऐक्ट अप)
••••••
|
to behave badly or cause trouble
|
खराब व्यवहार करना या परेशानी पैदा करना
kharaab vyavhaar karna ya pareshani paida karna
••••••
|
The kids started to act up during the long car ride.
द किड्स स्टार्टेड टू ऐक्ट अप ड्यूरिंग द लॉन्ग कार राइड
••••••
|
लंबी कार यात्रा के दौरान बच्चों ने दुष्टता दिखाना शुरू कर दिया।
lambi car yatra ke dauran bachon ne **dushtata dikhana** shuru kar diya
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(ऐक्ट अप टू)
••••••
|
to behave according to what is expected or suitable
|
जो अपेक्षित या उपयुक्त है, उसके अनुसार व्यवहार करना
jo apekshit ya upyukt hai, uske anusar vyavhaar karna
••••••
|
She tries to act up to her reputation as a hardworking student.
शी ट्राईज़ टू ऐक्ट अप टू हेर रेप्युटेशन ऐज़ ए हार्डवर्किंग स्टूडेंट।
••••••
|
वह अपनी मेहनती छात्रा की छवि के अनुसार व्यवहार करने की कोशिश करती है।
vah apni mehnati chatra ki chhavi ke anusar vyavhaar karne ki koshish karti hai
••••••
|
|
••••••
|
phrasal-verb
(एडैप्ट अराउंड)
••••••
|
to modify plans or behavior to fit changing circumstances
|
परिवर्तित परिस्थितियों के अनुसार योजनाओं या व्यवहार को अनुकूलित करना
••••••
|
We need to adapt around the new market trends quickly.
वी नीड टू एडैप्ट अराउंड द न्यू मार्केट ट्रेंड्स क्विकली
••••••
|
हमें नए बाजार प्रवृत्तियों के अनुसार जल्दी अनुकूलित करना होगा।
••••••
|
