প্রো মেম্বারশিপ সহ টোটাল এক্সপ্রেশনে আনলিমিটেড অ্যাক্সেস পান
প্রো তে আপগ্রেড করুন|
ইমোজি
|
এক্সপ্রেশন | অর্থ | মিনিং ট্রানস্লেশন | উদাহরণ বাক্য | উদাহরণ বাক্য অনুবাদ |
|---|---|---|---|---|---|
|
#991
-
|
lay out
phrasal-verb
(লে আউট)
••••••
|
to explain or arrange plans clearly
••••••
|
পরিকল্পনাগুলো স্পষ্টভাবে ব্যাখ্যা করা বা সাজানো
••••••
|
She laid out her goals for the next year. শি লেড আউট হার গোলস ফর দ্য নেক্সট ইয়ার। |
সে আগামী বছরের লক্ষ্যগুলো স্পষ্টভাবে ব্যাখ্যা করল। |
|
#992
-
|
lay out a plan
phrasal-verb
(লে আউট এ প্ল্যান)
••••••
|
to present or explain a strategy or proposal clearly
••••••
|
একটি পরিকল্পনা পরিষ্কারভাবে উপস্থাপন করা
••••••
|
The finance minister laid out a plan for sustainable growth. দ্য ফাইন্যান্স মিনিস্টার লেড আউট এ প্ল্যান ফর সাসটেইনেবল গ্রোথ। |
অর্থমন্ত্রী টেকসই প্রবৃদ্ধির জন্য একটি পরিকল্পনা উপস্থাপন করেছেন। |
|
#993
-
|
lay out a vision
phrasal-verb
(লে আউট আ ভিশন)
••••••
|
to clearly explain plans or goals for the future
••••••
|
ভবিষ্যতের লক্ষ্য বা পরিকল্পনা স্পষ্টভাবে ব্যাখ্যা করা
••••••
|
The CEO laid out a vision for the company’s next five years. দ্য সিইও লেড আউট আ ভিশন ফর দ্য কোম্পানিজ নেক্সট ফাইভ ইয়ার্স। |
সিইও কোম্পানির পরবর্তী পাঁচ বছরের জন্য একটি ভিশন উপস্থাপন করেছেন। |
|
#994
-
|
lay out concepts
phrasal-verb
(লে আউট কনসেপ্টস)
••••••
|
to present or explain creative ideas clearly
••••••
|
সৃজনশীল ধারণাগুলো স্পষ্টভাবে উপস্থাপন করা
••••••
|
The designer laid out concepts for the new brand identity. দ্য ডিজাইনার লে আউট কনসেপ্টস ফর দ্য নিউ ব্র্যান্ড আইডেন্টিটি। |
ডিজাইনার নতুন ব্র্যান্ড আইডেন্টিটির জন্য ধারণাগুলো উপস্থাপন করলেন। |
|
#995
-
|
lay out expectations
phrasal-verb
(লে আউট এক্সপেকটেশনস)
••••••
|
to clearly explain what you expect from others
••••••
|
অন্যদের কাছ থেকে কী প্রত্যাশা করা হচ্ছে তা স্পষ্টভাবে ব্যাখ্যা করা।
••••••
|
At the beginning of the project, the manager laid out expectations for the entire team. অ্যাট দ্য বিগিনিং অফ দ্য প্রজেক্ট, দ্য ম্যানেজার লেড আউট এক্সপেকটেশনস ফর দ্য এন্টায়ার টিম। |
প্রকল্পের শুরুতে ম্যানেজার পুরো দলের জন্য প্রত্যাশাগুলো স্পষ্টভাবে জানিয়ে দিয়েছিলেন। |
|
#996
-
|
lay out trade policies
phrasal-verb
(লে আউট ট্রেড পলিসিস)
••••••
|
to explain or present trade strategies clearly
••••••
|
বাণিজ্য নীতিমালা স্পষ্টভাবে ব্যাখ্যা বা উপস্থাপন করা
••••••
|
The finance minister will lay out trade policies for the upcoming fiscal year. দ্য ফাইনান্স মিনিস্টার উইল লে আউট ট্রেড পলিসিস ফর দ্য আপকামিং ফিসকাল ইয়ার। |
অর্থমন্ত্রী আগামী অর্থবছরের জন্য বাণিজ্য নীতিমালা উপস্থাপন করবেন। |
|
#997
-
|
lay the foundation for progress
phrasal-verb
(লে দ্য ফাউন্ডেশন ফর প্রোগ্রেস)
••••••
|
to create a strong basis for future development
••••••
|
ভবিষ্যৎ উন্নয়নের জন্য একটি শক্ত ভিত্তি তৈরি করা।
••••••
|
Investing in education helps lay the foundation for progress. ইনভেস্টিং ইন এডুকেশন হেল্পস লে দ্য ফাউন্ডেশন ফর প্রোগ্রেস। |
শিক্ষায় বিনিয়োগ ভবিষ্যৎ অগ্রগতির জন্য একটি শক্ত ভিত্তি তৈরি করে। |
|
#998
-
|
lay the groundwork for
phrasal-verb
(লে দ্য গ্রাউন্ডওয়ার্ক ফর)
••••••
|
to prepare the basic foundation for something important in the future
••••••
|
ভবিষ্যতের গুরুত্বপূর্ণ কাজের জন্য ভিত্তি প্রস্তুত করা।
••••••
|
She’s laying the groundwork for her next career move. শি’স লেইং দ্য গ্রাউন্ডওয়ার্ক ফর হার নেক্সট কেরিয়ার মুভ। |
সে তার পরবর্তী ক্যারিয়ার পদক্ষেপের ভিত্তি তৈরি করছে। |
|
#999
-
|
layer on
phrasal-verb
(লেয়ার অন)
••••••
|
to add layers or levels to a piece of art or design
••••••
|
চিত্র বা নকশায় বিভিন্ন স্তর যোগ করা
••••••
|
He layered on different textures to make the painting richer. হি লেয়ার্ড অন ডিফারেন্ট টেক্সচারস টু মেক দ্য পেইন্টিং রিচার। |
ছবিটিকে আরও গভীর করতে সে বিভিন্ন টেক্সচার যোগ করেছিল। |
|
#1000
-
|
lead by
phrasal-verb
(লিড বাই)
••••••
|
to guide others through your own example or actions
••••••
|
নিজের আচরণের মাধ্যমে অন্যদের পথ দেখানো
••••••
|
Great leaders lead by example rather than words. গ্রেট লিডারস লিড বাই এক্সাম্পল রাদার দ্যান ওয়ার্ডস। |
মহান নেতারা কথার চেয়ে কাজের মাধ্যমে নেতৃত্ব দেন। |
|
#1001
-
|
capitalize on
phrasal-verb
(ক্যাপিটালাইজ অন)
••••••
|
to take advantage of something to gain success
••••••
|
সাফল্য অর্জনের জন্য সুযোগের সদ্ব্যবহার করা
••••••
|
She knew how to capitalize on every opportunity that came her way. শি নিউ হাউ টু ক্যাপিটালাইজ অন এভরি অপরচুনিটি দ্যাট কেম হার ওয়ে। |
সে জানত কীভাবে তার পথে আসা প্রতিটি সুযোগের সর্বোচ্চ ব্যবহার করতে হয়। |
|
#1002
-
|
capitalize on opportunities
phrasal-verb
(ক্যাপিটালাইজ অন অপরচুনিটিস)
••••••
|
to take advantage of favorable situations to gain profit
••••••
|
সুযোগগুলো কাজে লাগানো বা লাভবান হওয়া
••••••
|
Smart investors always capitalize on opportunities in the market. স্মার্ট ইনভেস্টরস অলওয়েজ ক্যাপিটালাইজ অন অপরচুনিটিস ইন দ্য মার্কেট। |
চতুর বিনিয়োগকারীরা সবসময় বাজারের সুযোগগুলো কাজে লাগায়। |
|
#1003
-
|
care about
phrasal-verb
(কেয়ার অ্যাবাউট)
••••••
|
to feel concern or affection for someone or something
••••••
|
কারও প্রতি উদ্বেগ বা স্নেহ অনুভব করা
••••••
|
He truly cares about the people he works with. হি ট্রুলি কের্স অ্যাবাউট দ্য পিপল হি ওয়ার্কস উইথ। |
সে সত্যিই যাদের সাথে কাজ করে তাদের প্রতি যত্নশীল। |
|
#1004
-
|
care deeply for
phrasal-verb
(কেয়ার ডিপলি ফর)
••••••
|
to have strong affection or concern for someone
••••••
|
কারও প্রতি গভীর স্নেহ বা উদ্বেগ থাকা।
••••••
|
He truly cares deeply for his grandparents. হি ট্রুলি কের্স ডিপলি ফর হিজ গ্র্যান্ডপেরেন্টস। |
সে তার দাদা-দাদির প্রতি সত্যিই গভীর স্নেহ অনুভব করে। |
|
#1005
-
|
care for
phrasal-verb
(কেয়ার ফর)
••••••
|
to look after someone who is sick or in need
••••••
|
অসুস্থ বা সাহায্যের প্রয়োজন এমন কাউকে দেখাশোনা করা
••••••
|
He cares for his elderly parents every day. হি কেয়ার্স ফর হিজ এল্ডারলি পেরেন্টস এভরি ডে। |
সে প্রতিদিন তার বৃদ্ধ বাবা-মায়ের যত্ন নেয়। |
|
#1006
-
|
care from the heart
phrasal-verb
(কেয়ার ফ্রম দ্যা হার্ট)
••••••
|
to genuinely care about someone’s feelings or well-being
••••••
|
মন থেকে অন্যের অনুভূতি বা মঙ্গল নিয়ে চিন্তা করা
••••••
|
She truly cares from the heart for everyone around her. শি ট্রুলি কেয়ারস ফ্রম দ্যা হার্ট ফর এভরিওয়ান অ্যারাউন্ড হার। |
সে সত্যিই মন থেকে আশেপাশের সবার প্রতি যত্নশীল। |
|
#1007
-
|
carry about
phrasal-verb
(ক্যারি অ্যাবাউট)
••••••
|
to move or take something from place to place
••••••
|
এক জায়গা থেকে অন্য জায়গায় কিছু বহন করা
••••••
|
Vendors carry about their goods in baskets. ভেন্ডর্স ক্যারি অ্যাবাউট দেয়ার গুডস ইন বাসকেটস। |
বিক্রেতারা ঝুড়িতে তাদের পণ্য বহন করে ঘোরেন। |
|
#1008
-
|
carry across
phrasal-verb
(ক্যারি অ্যাক্রস)
••••••
|
to make people understand your idea or emotion
••••••
|
আপনার ধারণা বা অনুভূতি অন্যদের বুঝিয়ে দেওয়া
••••••
|
The speaker’s emotions really carried across to the audience. দ্য স্পিকার্স ইমোশনস রিয়েলি ক্যারি অ্যাক্রস টু দ্য অডিয়েন্স। |
বক্তার আবেগ সত্যিই শ্রোতাদের কাছে পৌঁছে গিয়েছিল। |
|
#1009
-
|
carry across meaning
phrasal-verb
(ক্যারি এক্রস মিনিং)
••••••
|
to make someone understand your message clearly
••••••
|
নিজের বার্তাটি পরিষ্কারভাবে অন্যকে বুঝিয়ে দেওয়া
••••••
|
Good translators know how to carry across meaning accurately. গুড ট্রান্সলেটরস নো হাও টু ক্যারি এক্রস মিনিং অ্যাকিউরেটলি। |
ভালো অনুবাদক জানেন কীভাবে সঠিকভাবে অর্থ পৌঁছে দিতে হয়। |
|
#1010
-
|
carry along
phrasal-verb
(ক্যারি অ্যালং)
••••••
|
to inspire or persuade someone to agree or follow
••••••
|
কাউকে অনুপ্রাণিত করা বা নিজের সঙ্গে একমত করা
••••••
|
Her speech carried along the entire audience. হার স্পিচ ক্যারি অ্যালং দ্য এনটাইর অডিয়েন্স। |
তার বক্তৃতা পুরো শ্রোতাদের অনুপ্রাণিত করেছিল। |
|
#1011
-
|
accept yourself as
phrasal-verb
(অ্যাকসেপ্ট ইয়োরসেলফ অ্যাজ)
••••••
|
to recognize and be at peace with who you are
••••••
|
নিজেকে যেমন, তেমনভাবে মেনে নেওয়া ও শান্তিতে থাকা
••••••
|
You grow emotionally when you accept yourself as you truly are. ইউ গ্রো ইমোশনালি হোয়েন ইউ অ্যাকসেপ্ট ইয়োরসেলফ অ্যাজ ইউ ট্রুলি আর। |
তুমি মানসিকভাবে বেড়ে ওঠো যখন তুমি নিজেকে যেমন, তেমনভাবে গ্রহণ করো। |
|
#1012
-
|
account for
phrasal-verb
(অ্যাকাউন্ট ফর)
••••••
|
to explain the reason for something; to represent a portion of something
••••••
|
কোনো কিছুর কারণ ব্যাখ্যা করা; কোনো অংশের জন্য দায়ী হওয়া
••••••
|
These factors account for most of the differences in results. দিজ ফ্যাক্টরস অ্যাকাউন্ট ফর মোস্ট অফ দ্য ডিফারেন্সেস ইন রেজাল্টস। |
এই উপাদানগুলো ফলাফলের বেশিরভাগ পার্থক্যের জন্য দায়ী। |
|
#1013
-
|
acknowledge someone for
phrasal-verb
(অ্যাকনলেজ সামওয়ান ফর)
••••••
|
to recognize and thank someone for their help or contribution
••••••
|
কারও অবদানের জন্য তাকে স্বীকৃতি ও ধন্যবাদ জানানো
••••••
|
The company acknowledged her for her dedication and teamwork. দ্য কোম্পানি অ্যাকনলেজড হার ফর হার ডেডিকেশন অ্যান্ড টিমওয়ার্ক। |
কোম্পানিটি তার নিষ্ঠা ও দলগত কাজের জন্য তাকে স্বীকৃতি দিয়েছিল। |
|
#1014
-
|
acknowledge with
phrasal-verb
(অ্যাকনলেজ উইথ)
••••••
|
to show recognition or appreciation through something
••••••
|
কোনো কিছু দিয়ে স্বীকৃতি বা কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করা
••••••
|
They acknowledged with a small gift for all his hard work. দে অ্যাকনলেজড উইথ আ স্মল গিফট ফর অল হিজ হার্ড ওয়ার্ক। |
তারা তার কঠোর পরিশ্রমের জন্য একটি ছোট উপহার দিয়ে কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করেছিল। |
|
#1015
-
|
acknowledge with thanks
phrasal-verb
(অ্যাকনলেজ উইথ থ্যাঙ্কস)
••••••
|
to formally accept something and thank the giver
••••••
|
কৃতজ্ঞতার সঙ্গে কিছু গ্রহণ করা
••••••
|
We acknowledge with thanks the donation from our partners. উই অ্যাকনলেজ উইথ থ্যাঙ্কস দ্য ডোনেশন ফ্রম আওয়ার পার্টনারস। |
আমরা আমাদের অংশীদারদের দানটি কৃতজ্ঞতার সঙ্গে গ্রহণ করছি। |
|
#1016
-
|
act on
phrasal-verb
(অ্যাক্ট অন)
••••••
|
to take action based on advice or feedback
••••••
|
পরামর্শ বা প্রতিক্রিয়ার ভিত্তিতে পদক্ষেপ নেওয়া
••••••
|
They quickly acted on the customer feedback to improve the service. দে কুইকলি অ্যাক্টেড অন দ্য কাস্টমার ফিডব্যাক টু ইমপ্রুভ দ্য সার্ভিস। |
তারা দ্রুত গ্রাহকের প্রতিক্রিয়ার ভিত্তিতে পরিষেবার উন্নতি করেছে। |
|
#1017
-
|
act out
phrasal-verb
(এক্ট আউট)
••••••
|
to perform something by acting; to express feelings through actions
••••••
|
অভিনয় করে কিছু প্রকাশ করা; অনুভূতি কাজের মাধ্যমে প্রকাশ করা
••••••
|
The children acted out their favorite scene from the movie. দা চিলড্রেন এক্টেড আউট দেয়ার ফেবারিট সিন ফ্রম দা মুভি। |
শিশুরা সিনেমার তাদের প্রিয় দৃশ্যটি অভিনয় করে দেখিয়েছিল। |
|
#1018
-
|
act up
phrasal-verb
(অ্যাক্ট আপ)
••••••
|
to behave badly or cause trouble
••••••
|
খারাপ আচরণ করা বা ঝামেলা করা
••••••
|
The kids started to act up during the long car ride. দা কিডস স্টার্টেড টু অ্যাক্ট আপ ডিউরিং দা লং কার রাইড। |
দীর্ঘ গাড়ি ভ্রমণের সময় বাচ্চারা দুষ্টুমি করতে শুরু করল। |
|
#1019
-
|
act up to
phrasal-verb
(অ্যাক্ট আপ টু)
••••••
|
to behave according to what is expected or suitable
••••••
|
যেমন আচরণ প্রত্যাশিত বা উপযুক্ত, সে অনুযায়ী আচরণ করা
••••••
|
She tries to act up to her reputation as a hardworking student. শি ট্রাইজ টু অ্যাক্ট আপ টু হার রিপিউটেশন অ্যাজ আ হার্ডওয়ার্কিং স্টুডেন্ট। |
সে পরিশ্রমী শিক্ষার্থী হিসেবে নিজের সুনামের মতো আচরণ করার চেষ্টা করে। |
|
#1020
-
|
adapt around
phrasal-verb
(অ্যাডাপ্ট অ্যারাউন্ড)
••••••
|
to modify plans or behavior to fit changing circumstances
••••••
|
পরিবর্তিত পরিস্থিতির সাথে খাপ খাইয়ে পরিকল্পনা বা আচরণ পরিবর্তন করা
••••••
|
We need to adapt around the new market trends quickly. উই নিড টু অ্যাডাপ্ট অ্যারাউন্ড দ্য নিউ মার্কেট ট্রেন্ডস কুইকলি। |
নতুন বাজার প্রবণতার সাথে দ্রুত মানিয়ে নিতে আমাদের খাপ খাওয়াতে হবে। |