🌊tide (taɪd)

noun
/taɪd/
marée (maree)

Signification

the regular rise and fall of the sea caused by the moon and sun's gravity; a powerful flow or movement
the alternate rising and falling of the sea, usually twice in each lunar day, due to the attraction of the moon and sun
Traduction de la signification
l'élévation et la chute régulières de la mer causées par la gravité de la lune et du soleil; un flux ou un mouvement puissant
l'elevation et la chute regulieres de la mer causees par la gravite de la lune et du soleil; un flux ou un mouvement puissant

Phrases d'exemple

The fisherman waited for the tide to come in.

Le pêcheur attendait que la marée monte.
Le pecheur attendait que la maree monte.

The fishermen waited for high tide to launch their boats.

Les pêcheurs attendaient la marée haute pour lancer leurs bateaux.
Les pêcheurs attendaient la marée haute pour lancer leurs bateaux.

Expressions d'exemple

turn the tide
inverser la marée
inverser la maree

Synonymes

current, flow, surge, stream, wave
Entrée 1
current, flow, surge, stream, wave
Entrée 2
current, flow, surge

Antonymes

ebb, stillness, stagnation, calm
Entrée 1
ebb, stillness, stagnation
Entrée 2
stillness, calm, stagnation

Collocations

high tide, low tide, rising tide, ebb tide, tide pools
Entrée 1
high tide, low tide, rising tide, ebb tide
Entrée 2
high tide, low tide, tide pools

Plus de phrases d'exemple

A proverb goes, time and tide waits for none.

Un proverbe dit, le temps et la marée n'attendent personne.
Un proverbe dit, le temps et la marée n'attendent personne.

Vocabulaires connexes

The action of one object coming forcibly into contact with another; a marked effect or influence.
the outside limit of an object or area; a sharp side of a blade
the edible leaves of the jute plant, commonly eaten as a leafy green vegetable
a large room or building for public gatherings, events, or passage
the state of being unable to do something
moral principles that govern a person's behavior or the conduct of an activity