🌊tide (taɪd)

noun
/taɪd/
Gezeiten (Gezeiten)

Bedeutung

the regular rise and fall of the sea caused by the moon and sun's gravity; a powerful flow or movement
the alternate rising and falling of the sea, usually twice in each lunar day, due to the attraction of the moon and sun
Bedeutungsübersetzung
der regelmäßige Anstieg und Fall des Meeres, verursacht durch die Schwerkraft des Mondes und der Sonne; ein mächtiger Fluss oder eine Bewegung
der regelmaessige anstieg und fall des meeres, verursacht durch die schwerkraft des mondes und der sonne; ein maechtiger fluss oder eine bewegung

Beispielsätze

The fisherman waited for the tide to come in.

Der Fischer wartete darauf, dass die Gezeiten kamen.
Der Fischer wartete darauf, dass die Gezeiten kamen.

The fishermen waited for high tide to launch their boats.

Die Fischer warteten auf die Flut, um ihre Boote zu starten.
Die Fischer warteten auf die Flut, um ihre Boote zu starten.

Beispielausdrücke

turn the tide
die Gezeiten wenden
die Gezeiten wenden

Synonyme

current, flow, surge, stream, wave
Eintrag 1
current, flow, surge, stream, wave
Eintrag 2
current, flow, surge

Antonyme

ebb, stillness, stagnation, calm
Eintrag 1
ebb, stillness, stagnation
Eintrag 2
stillness, calm, stagnation

Kollokationen

high tide, low tide, rising tide, ebb tide, tide pools
Eintrag 1
high tide, low tide, rising tide, ebb tide
Eintrag 2
high tide, low tide, tide pools

Weitere Beispielsätze

A proverb goes, time and tide waits for none.

Ein Sprichwort sagt, Zeit und Gezeiten warten auf niemanden.
Ein Sprichwort sagt, Zeit und Gezeiten warten auf niemanden.

Verwandte Vokabulare

A structure with a roof and walls, such as a house, school, or office.
a city that serves as the seat of government; also wealth in the form of money or assets
Ability to move quickly and easily; nimbleness in thinking and understanding.
A naturally raised area of land, smaller than a mountain.
Life or existence that some believe continues after physical death.
either of the two bones forming the framework of the mouth in most vertebrates

Mehr entdecken