englishing.app
Langue de l'interface
EN English BN বাংলা HI हिन्दी ES Español FR Français DE Deutsch RU Русский ZH 简体中文 JA 日本語
Langue du contenu
Identique à la langue du site web EN Anglais BN Bengali HI Hindi ES Espagnol FR Français DE Allemand RU Russe ZH Chinois JA Japonais
Connexion
Accueil Cours Vocabulaires PDF Vidéos

📝Revision (révision)

noun
/rɪˈvɪʒ.ən/
révision; édition révisée (revision; edition revisee)
revise revitalization

Signification

the action of revising; a revised edition or form of something; review of subject matter
the action of revising or updating something, typically in preparation for something else
Traduction de la signification
l'action de réviser; une édition révisée ou forme de quelque chose; revue du sujet
l'action de reviser; une edition revisee ou forme de quelque chose; revue du sujet

Phrases d'exemple

The students spent hours doing revision for their final exams.

Les étudiants ont passé des heures à faire des révisions pour leurs examens finaux.
Les etudiants ont passe des heures a faire des revisions pour leurs examens finaux.

She made some last-minute revisions to her report before submitting it.

Elle a effectué quelques révisions de dernière minute avant de soumettre son rapport.
Elle a effectue quelques revisions de derniere minute avant de soumettre son rapport.

Synonymes

review, amendment, modification, alteration, edit, update, adjustment
Entrée 1
review, amendment, modification, alteration
Entrée 2
edit, update, modification, adjustment

Antonymes

original, first draft, initial version, unchanged, constant
Entrée 1
original, first draft, initial version
Entrée 2
unchanged, constant

Collocations

revision notes, exam revision, thorough revision, last-minute revision, revision session, make revisions
Entrée 1
revision notes, exam revision, thorough revision, last-minute revision
Entrée 2
revision notes, revision session, make revisions

Plus de phrases d'exemple

For quicker revisions, it is better to provide all feedback at once.

Pour des révisions plus rapides, il est préférable de fournir tous les retours en une seule fois.
Pour des révisions plus rapides, il est préférable de fournir tous les retours en une seule fois.

With a bit of revision, this essay will reach a publishable standard.

Avec un peu de révision, cet essai atteindra un niveau publiable.
Avec un peu de révision, cet essai atteindra un niveau publiable.

Could I get some clarification on the specific points of the revision?

Pourrais-je obtenir des éclaircissements sur les points spécifiques de la révision ?
Pourrais-je obtenir des éclaircissements sur les points spécifiques de la révision ?

I want you to give approval after each revision before we move forward.

Je souhaite que vous donniez votre approbation après chaque révision avant que nous n'allions de l'avant.
Je souhaite que vous donniez votre approbation après chaque révision avant que nous n'allions de l'avant.

I have received your feedback and I have started working on the revisions.

J'ai reçu vos retours et j'ai commencé à travailler sur les révisions.
J'ai reçu vos retours et j'ai commencé à travailler sur les révisions.

We need to decide in advance how many revisions will be included in this project.

Nous devons décider à l'avance du nombre de révisions qui seront incluses dans ce projet.
Nous devons décider à l'avance du nombre de révisions qui seront incluses dans ce projet.

This revision will fall under the additional revisions mentioned in the contract.

Cette révision relèvera des révisions supplémentaires mentionnées dans le contrat.
Cette révision relèvera des révisions supplémentaires mentionnées dans le contrat.

Providing specific feedback makes the revision process faster and more effective.

Fournir des retours spécifiques rend le processus de révision plus rapide et plus efficace.
Fournir des retours spécifiques rend le processus de révision plus rapide et plus efficace.

Sir, all the students have earnestly requested a revision of the semester final syllabus.

Monsieur, tous les étudiants ont demandé sérieusement une révision du programme final du semestre.
Monsieur, tous les etudiants ont demande serieusement une revision du programme final du semestre.

Maintaining patience and mutual respect during the revision process is extremely important.

Il est extrêmement important de maintenir la patience et le respect mutuel pendant le processus de révision.
Il est extrêmement important de maintenir la patience et le respect mutuel pendant le processus de révision.

Articles Connexes

Vocabulaires connexes

Cheese (fromage)

a food made from the pressed curds of milk; used for photography to make people smile

declamation (déclamation)

a formal speech delivered with rhetorical or dramatic effect

Ruby (rubis)

a precious red gemstone; a deep red variety of corundum

potboiler (livre de série B)

a book, play, or film produced quickly to make money rather than for artistic value

Oarsman (rameur)

a person who rows a boat, especially as a member of a racing crew

tsunami (tsunami)

a large sea wave caused by an underwater earthquake or volcanic eruption

Explorer Plus

Tous les vocabulaires