🔍reveal (ʁəvɛl)

verb
/rɪˈviːl/
révéler (reveler)

Signification

to make something known that was previously hidden or secret
to make known or show something that was hidden
Traduction de la signification
rendre quelque chose connu qui était auparavant caché ou secret
rendre quelque chose connu qui était auparavant caché ou secret

Phrases d'exemple

The magician refused to reveal his secrets.

Le magicien a refusé de révéler ses secrets.
Le magicien a refusé de révéler ses secrets.

The investigation revealed the truth.

L'enquête a révélé la vérité.
L'enquete a revele la verite.

Expressions d'exemple

reveal the truth
révéler la vérité
révéler la vérité

Synonymes

disclose, expose, uncover, unveil, show
Entrée 1
disclose, expose, uncover, unveil, show
Entrée 2
expose, disclose, uncover, show

Antonymes

conceal, hide, cover, suppress
Entrée 1
conceal, hide, cover
Entrée 2
conceal, hide, cover, suppress

Collocations

reveal details, reveal identity, reveal plan, reveal evidence, reveal truth, reveal secret, slowly reveal
Entrée 1
reveal details, reveal identity, reveal plan, reveal evidence
Entrée 2
reveal truth, reveal secret, reveal identity, slowly reveal

Plus de phrases d'exemple

I unintentionally revealed the surprise.

J'ai révélé la surprise involontairement.
J'ai revele la surprise involontairement.

He unintentionally revealed the password.

Il a révélé le mot de passe involontairement.
Il a revele le mot de passe involontairement.

We unintentionally revealed our location.

Nous avons révélé notre emplacement involontairement.
Nous avons revele notre emplacement involontairement.

She was forced to reveal the truth publicly.

Elle a été forcée de révéler la vérité publiquement.
Elle a ete forcee de reveler la verite publiquement.

They finally managed not to reveal the secret.

Ils ont enfin réussi à ne pas révéler le secret.
Ils ont enfin reussi a ne pas reveler le secret.

They unintentionally revealed private details.

Ils ont révélé des détails privés involontairement.
Ils ont revele des details prives involontairement.

She unintentionally revealed her real feelings.

Elle a révélé ses vrais sentiments involontairement.
Elle a revele ses vrais sentiments involontairement.

They accidentally ended up revealing the secret.

Ils ont fini par révéler le secret accidentellement.
Ils ont fini par reveler le secret accidentellement.

They unintentionally revealed how worried they were.

Ils ont révélé à quel point ils étaient inquiets involontairement.
Ils ont revele a quel point ils etaient inquiets involontairement.

The argument may seem strong at first glance, but a deeper analysis reveals its weaknesses.

L'argument peut sembler fort à première vue, mais une analyse plus approfondie révèle ses faiblesses.
L'argument peut sembler fort à première vue, mais une analyse plus approfondie révèle ses faiblesses.

Vocabulaires connexes

to make or become less strong or powerful
to cut or strike with a sharp object
to accompany someone; to guide or protect while going somewhere
to spoil the surface or appearance of something, especially by writing or drawing on it
to obtain, receive, or acquire something
to ride faster, farther, or better than someone else