🤝promise (prɔmis)

verb
/ˈprɒmɪs/
promettre (promettre)

Signification

to assure someone that one will definitely do something; to give one's word
a statement that one will definitely do something or that something will happen
Traduction de la signification
assurer à quelqu'un que quelque chose sera fait; donner sa parole
assurer à quelqu'un que quelque chose sera fait; donner sa parole

Phrases d'exemple

I promise to help you with your homework.

Je te promets de t'aider avec tes devoirs.
Je te promets de t'aider avec tes devoirs.

I made a promise to help her with the project.

J'ai fait une promesse de l'aider avec le projet.
J'ai fait une promesse de l'aider avec le projet.

Synonymes

pledge, vow, swear, guarantee, commitment, assurance, oath
Entrée 1
pledge, vow, swear, guarantee
Entrée 2
commitment, assurance, guarantee, oath

Antonymes

break, betray, deny, lie, betrayal
Entrée 1
break, betray, deny
Entrée 2
lie, betrayal

Collocations

promise to help, make a promise, keep promises, break promises, break a promise, promise to do something
Entrée 1
promise to help, make a promise, keep promises, break promises
Entrée 2
make a promise, break a promise, promise to do something

Plus de phrases d'exemple

They promised to finish the work honestly.

Ils ont promis de finir le travail, honnêtement.
Ils ont promis de finir le travail, honnetement.

They promised to support the team honestly.

Ils ont promis de soutenir l'équipe, honnêtement.
Ils ont promis de soutenir l'equipe, honnetement.

We promise to respect your privacy honestly.

Nous promettons de respecter votre vie privée, honnêtement.
Nous promettons de respecter votre vie privee, honnetement.

I promise to listen honestly before I respond.

Je promets d'écouter honnêtement avant de répondre.
Je promets d'ecouter honnetement avant de repondre.

He promised to improve honestly, not just talk about it.

Il a promis de s'améliorer honnêtement, pas seulement d'en parler.
Il a promis de s'ameliorer honnetement, pas seulement d'en parler.

A firefighter rescues a cat from a tall tree in the neighborhood park after a worried owner calls for help and the fire truck arrives within minutes carrying a long ladder that reaches the highest branch easily while the whole neighborhood watches and cheers as the cat is brought down safely and returned to its grateful owner, who promises to keep it indoors.

Un pompier sauve un chat d'un grand arbre dans le parc du quartier après qu'un propriétaire inquiet appelle à l'aide et le camion de pompiers arrive en quelques minutes avec une longue échelle qui atteint facilement la branche la plus haute tandis que tout le quartier regarde et applaudit lorsque le chat est descendu en toute sécurité et rendu à son propriétaire reconnaissant qui promet de le garder à l'intérieur.
Un pompie sov un sha d'un gran arbre dan le park du kartie apre k'un proprietere inkie apel a l'ed e le kamion de pompie ariv en kelke minut avek un long eshel ki atin fasilman la bransh la plu ot tandi ke tu le kartie regard e aplodi lorske le sha e desandu en tut sekirite e rendu a son proprietere rekonessan ki prome de le garde a l'interier.

A girl plants a tree on Earth Day in the schoolyard with her classmates using shovels and watering cans provided by the teacher and they dig a deep hole in the soft ground then place the sapling carefully inside covering the roots with fresh soil and watering it until the ground is damp while their teacher explains how trees help clean the air and they promise to take turns caring for it throughout the year.

Une fille plante un arbre le Jour de la Terre dans la cour d'école avec ses camarades de classe en utilisant des pelles et des arrosoirs fournis par l'enseignant et ils creusent un trou profond dans le sol mou, puis placent soigneusement le jeune arbre à l'intérieur en recouvrant les racines de terre fraîche et en l'arrosant jusqu'à ce que le sol soit humide pendant que leur enseignant explique comment les arbres aident à purifier l'air et ils promettent de se relayer pour s'en occuper tout au long de l'année.
Une fille plante un arbre le Jour de la Terre dans la cour d'ecole avec ses camarades de classe en utilisant des pelles et des arrosoirs fournis par l'enseignant et ils creusent un trou profond dans le sol mou, puis placent soigneusement le jeune arbre a l'interieur en recouvrant les racines de terre fraiche et en l'arrosant jusqu'a ce que le sol soit humide pendant que leur enseignant explique comment les arbres aident a purifier l'air et ils promettent de se relayer pour s'en occuper tout au long de l'annee

A doctor volunteers at a free health camp in a rural village that has no hospital nearby and examines over fifty patients in a single day checking blood pressure, eyesight, and general health while a team of nurses assists with the paperwork and distributes free medicine to those who need it because many families cannot afford regular medical care and the doctor promises to return next month with more supplies

Un médecin fait du bénévolat dans un camp de santé gratuit dans un village rural qui n'a pas d'hôpital à proximité et examine plus de cinquante patients en une seule journée en vérifiant la tension artérielle, la vue et l'état de santé général pendant qu'une équipe d'infirmières aide avec la paperasse et distribue des médicaments gratuits à ceux qui en ont besoin car de nombreuses familles ne peuvent pas se permettre des soins médicaux réguliers et le médecin promet de revenir le mois prochain avec plus de fournitures
Un medecin fait du benevolat dans un camp de sante gratuit dans un village rural qui n'a pas d'hopital a proximite et examine plus de cinquante patients en une seule journee en verifiant la tension arterielle, la vue et l'etat de sante general pendant qu'une equipe d'infirmieres aide avec la paperasse et distribue des medicaments gratuits a ceux qui en ont besoin car de nombreuses familles ne peuvent pas se permettre des soins medicaux reguliers et le medecin promet de revenir le mois prochain avec plus de fournitures

A man donates blood for the first time at a mobile clinic parked outside his office after reading a poster about the urgent need for donors and a friendly nurse explains the process to him while he sits in a comfortable chair and the whole procedure takes less than fifteen minutes leaving him feeling slightly tired but very proud because he knows his donation could save someone's life and he promises to come back and donate again in three months.

Un homme donne son sang pour la première fois dans une clinique mobile garée devant son bureau après avoir lu une affiche sur le besoin urgent de donneurs et une infirmière sympathique lui explique le processus pendant qu'il s'assoit dans un fauteuil confortable et toute la procédure prend moins de quinze minutes le laissant légèrement fatigué mais très fier parce qu'il sait que son don pourrait sauver la vie de quelqu'un et il promet de revenir donner à nouveau dans trois mois.
Un homme donne son sang pour la premiere fois dans une clinique mobile garee devant son bureau apres avoir lu une affiche sur le besoin urgent de donneurs et une infirmiere sympathique lui explique le processus pendant qu'il s'assoit dans un fauteuil confortable et toute la procedure prend moins de quinze minutes le laissant legerement fatigue mais tres fier parce qu'il sait que son don pourrait sauver la vie de quelqu'un et il promet de revenir donner a nouveau dans trois mois.

A doctor volunteers at a free health camp in a rural village that has no hospital nearby and examines over fifty patients in a single day checking blood pressure, eyesight, and general health while a team of nurses assists with the paperwork and distributes free medicine to those who need it because many families cannot afford regular medical care and the doctor promises to return next month with more supplies hoping to make a lasting difference in the lives of the villagers.

Un médecin fait du bénévolat dans un camp de santé gratuit dans un village rural qui n'a pas d'hôpital à proximité et examine plus de cinquante patients en une seule journée en vérifiant la tension artérielle, la vue et l'état de santé général pendant qu'une équipe d'infirmières aide avec la paperasse et distribue des médicaments gratuits à ceux qui en ont besoin car de nombreuses familles ne peuvent pas se permettre des soins médicaux réguliers et le médecin promet de revenir le mois prochain avec plus de fournitures en espérant faire une différence durable dans la vie des villageois.
Un medecin fait du benevolat dans un camp de sante gratuit dans un village rural qui n'a pas d'hopital a proximite et examine plus de cinquante patients en une seule journee en verifiant la tension arterielle, la vue et l'etat de sante general pendant qu'une equipe d'infirmieres aide avec la paperasse et distribue des medicaments gratuits a ceux qui en ont besoin car de nombreuses familles ne peuvent pas se permettre des soins medicaux reguliers et le medecin promet de revenir le mois prochain avec plus de fournitures en esperant faire une difference durable dans la vie des villageois

Vocabulaires connexes

To leave a ship, aircraft, or other vehicle.
to join or sign up, especially for military service; to secure someone's support or help
to form letters or words on a surface, typically with a pen or pencil
to form a mental image or concept of something not present
to take liquid into the mouth and swallow it
to cut something quickly with scissors or a sharp tool