englishing.app
Langue de l'interface
EN English BN বাংলা HI हिन्दी ES Español FR Français DE Deutsch RU Русский ZH 简体中文 JA 日本語
Langue du contenu
Identique à la langue du site web EN Anglais BN Bengali HI Hindi ES Espagnol FR Français DE Allemand RU Russe ZH Chinois JA Japonais
Connexion
Accueil Cours Vocabulaires PDF Vidéos

📏measure (mézhe)

noun/verb
/ˈmɛʒər/
mesurer / mesure (mesurer / mesure)
Measurable measured
measure definition card — visual illustration of the meaning measure synonyms and antonyms card — visual word comparison measure collocation card — common word combinations and phrases

Signification

to determine the size, amount, or degree of something; a standard unit or plan
to determine the size, amount, or degree of something
Traduction de la signification
déterminer la taille, la quantité ou le degré de quelque chose; une unité ou un plan standard
determiner la taille, la quantite ou le degre de quelque chose; une unite ou un plan standard

Phrases d'exemple

The tailor measured the length of the cloth.

Le tailleur a mesuré la longueur du tissu.
Le tailleur a mesure la longueur du tissu.

She measured the length of the table.

Elle a mesuré la longueur de la table.
Elle a mesuré la longueur de la table.

Expressions d'exemple

beyond measure
au-delà de la mesure
au dela de la mesure

Synonymes

assess, calculate, evaluate, gauge, standard
Entrée 1
assess, calculate, evaluate, gauge, standard
Entrée 2
calculate, assess, gauge, evaluate

Antonymes

guess, estimate, ignore, approximate
Entrée 1
guess, estimate, ignore
Entrée 2
estimate, guess, approximate

Collocations

measure success, measure distance, safety measures, take measures, measure temperature, measure progress, accurately measure, measure carefully
Entrée 1
measure success, measure distance, safety measures, take measures
Entrée 2
measure distance, measure temperature, measure progress, accurately measure, measure carefully

Plus de phrases d'exemple

We are shocked by the lack of safety measures.

Nous sommes choqués par le manque de mesures de sécurité.
Nous sommes choques par le manque de mesures de securite.

We were shocked by the lack of safety measures.

Nous étions choqués par le manque de mesures de sécurité.
Nous etions choques par le manque de mesures de securite.

Preventive measures are always better than corrective measures.

Les mesures préventives sont toujours meilleures que les mesures correctives.
Les mesures préventives sont toujours meilleures que les mesures correctives.

Has the city council taken any measure to decrease the bus fare?

Le conseil municipal a-t-il pris des mesures pour réduire le tarif du bus ?
Le conseil municipal a-t-il pris des mesures pour réduire le tarif du bus ?

I hope you will take appropriate measures regarding this matter.

J'espère que vous prendrez les medidas appropriées concernant cette affaire.
J'espère que vous prendrez les mesures appropriées concernant cette affaire.

In a nutshell, this measure has both positive and negative sides.

En un mot, cette mesure a des côtés à la fois positifs et négatifs.
En un mot, cette mesure a des côtés à la fois positifs et négatifs.

In simple terms, GDP is a measure of a country's total production.

En termes simples, le PIB est une mesure de la production totale d'un pays.
En termes simples, le PIB est une mesure de la production totale d'un pays.

Has the government taken any measure to decrease the prices of things?

Le gouvernement a-t-il pris des mesures pour diminuer les prix des choses?
Le gouvernement a-t-il pris des mesures pour diminuer les prix des choses?

Vaccination programs are one of the most effective measures in protecting public health.

Les programmes de vaccination sont l'une des mesures les plus efficaces pour protéger la santé publique.
Les programmes de vaccination sont l'une des mesures les plus efficaces pour protéger la santé publique.

Society often measures success only by financial prosperity, which I do not think is correct.

La société mesure souvent le succès uniquement par la prospérité financière, ce qui, à mon avis, n'est pas correct.
La société mesure souvent le succès uniquement par la prospérité financière, ce qui, à mon avis, n'est pas correct.

Articles Connexes

Vocabulaires connexes

atrophy (atrophie)

a decrease in size or wasting away of a body part, tissue, or ability due to lack of use

smudge (tache, marque sale)

a dirty mark or smear; to make something dirty or unclear by rubbing or touching

experiment (expérience)

a test or trial carried out to discover something or prove an idea

document (document)

Noun: A written, printed, or electronic record that provides information or evidence. Verb: To recor...

commuting (trajet quotidien)

Regular travel to and from workplace, daily journey for work.

trade (commerce)

The exchange of goods and services or the commercial buying and selling process.

Explorer Plus

Tous les vocabulaires