🫗fill (fil)

verb
/fɪl/
remplir (remplir)

Signification

To make something full; occupy completely.
to make or become full; to put something into a container until it is full
Traduction de la signification
Rendre quelque chose plein; occuper complètement.
Rendre quelque chose plein; occuper complètement.

Phrases d'exemple

She filled the glass with water.

Elle a rempli le verre d'eau.
Elle a rempli le verre d'eau.

Please fill the glass with water.

S'il vous plaît, remplissez le verre avec de l'eau.
S'il vous plaît, remplissez le verre avec de l'eau.

Expressions d'exemple

fill the gap
compléter le vide
compléter le vide

Synonymes

load, occupy, replenish, stuff, supply, pack, complete
Entrée 1
load, occupy, replenish, stuff, supply
Entrée 2
stuff, pack, load, complete

Antonymes

empty, drain, vacate, clear
Entrée 1
empty, drain, vacate
Entrée 2
empty, drain, vacate, clear

Collocations

fill a form, fill the room, fill the tank, fill the position, fill out, fill in, fill up, fill with
Entrée 1
fill a form, fill the room, fill the tank, fill the position
Entrée 2
fill out, fill in, fill up, fill with

Plus de phrases d'exemple

Hope this Christmas fills your home with joy.

J'espère que ce Noël remplira votre maison de joie.
J'espere que ce Noel remplira votre maison de joie.

May this Puja fill your heart with devotion and love.

Que cette Puja remplisse votre cœur de dévotion et d'amour.
Ke set Puja remplisse votre cœur de devosion et d'amour.

May this New Year fill your heart with love and hope.

Que cette nouvelle année remplisse ton cœur d'amour et d'espoir.
Ke set nouvelle annee remplisse ton coeur d'amour et d'espoir.

May your life be filled with Puja celebrations and joy.

Que votre vie soit remplie de célébrations de Puja et de joie.
Ke votre vie soit remplie de celebrations de Puja et de joie.

May your life be filled with joy and love this Christmas.

Que votre vie soit remplie de joie et d'amour ce Noël.
Ke votre vie soit remplie de joie et d'amour ce Noel.

May your life be filled with love and devotion this Puja.

Que ta vie soit remplie d'amour et de dévotion en cette Puja.
Ke ta vi swah remplie d'amour et de dévotion en cette Puja.

May your life be filled with peace and blessings this Puja.

Que ta vie soit remplie de paix et de bénédictions en cette Puja.
Ke ta vie soit remplie de paix et de bénédictions en cette Puja.

May your life be filled with New Year celebrations and joy.

Que ta vie soit remplie de célébrations du Nouvel An et de joie.
Ke ta vie soi remplie de celebracions du Nouvel An et de joie.

May your life be filled with peace and blessings this New Year.

Que votre vie soit remplie de paix et de bénédictions cette nouvelle année.
ke votre vie soit remplie de paix et de benedictions cette nouvelle annee.

May your life be filled with peace and blessings this Christmas.

Que votre vie soit remplie de paix et de bénédictions ce Noël.
Que votre vie soit remplie de paix et de bénédictions ce Noël.

Vocabulaires connexes

to speak very softly using one's breath without vocal cords
To show or exhibit something to be seen.
to keep someone from proceeding; to hold back, especially by official authority
To counterbalance or compensate for something.
to cook food using dry heat, usually in an oven
to mix different substances or elements together so that they form a smooth combination