englishing.app
Langue de l'interface
EN English BN বাংলা HI हिन्दी ES Español FR Français DE Deutsch RU Русский ZH 简体中文 JA 日本語
Langue du contenu
Identique à la langue du site web EN Anglais BN Bengali HI Hindi ES Espagnol FR Français DE Allemand RU Russe ZH Chinois JA Japonais
Connexion
Accueil Cours Vocabulaires PDF Vidéos

🎯expectation (expectation)

noun
/ˌɛkspɛkˈteɪʃən/
attente (attente)
expectancy expected

Signification

a strong belief that something will happen or be the case
a strong belief that something will happen or be the case; anticipation
Traduction de la signification
une forte croyance que quelque chose va se produire ou être le cas
une forte croyance que quelque chose va se produire ou être le cas

Phrases d'exemple

The students had high expectations for their exam results.

Les étudiants avaient de grandes attentes pour leurs résultats aux examens.
Les étudiants avaient de grandes attentes pour leurs résultats aux examens.

The new teacher exceeded everyone's expectations with her innovative teaching methods.

Le nouveau professeur a dépassé les attentes de tous avec ses méthodes d'enseignement innovantes.
Le nouveau professeur a dépassé les attentes de tous avec ses méthodes d'enseignement innovantes.

Expressions d'exemple

beyond expectations
au-delà des attentes
au-delà des attentes

Synonymes

anticipation, hope, belief, outlook, assumption, prospect
Entrée 1
anticipation, hope, belief, outlook, assumption
Entrée 2
anticipation, hope, prospect, assumption

Antonymes

doubt, disbelief, hopelessness, despair, uncertainty
Entrée 1
doubt, disbelief, hopelessness
Entrée 2
despair, hopelessness, doubt, uncertainty

Collocations

high expectation, meet expectation, raise expectation, beyond expectation, high expectations, meet expectations, beyond expectations
Entrée 1
high expectation, meet expectation, raise expectation, beyond expectation
Entrée 2
high expectations, meet expectations, beyond expectations

Plus de phrases d'exemple

Managing client expectations is an extremely important skill in freelancing.

La gestion des attentes des clients est une compétence extrêmement importante en freelance.
La gestion des attentes des clients est une compétence extrêmement importante en freelance.

I do not want you to have false expectations, so I am telling you in advance.

Je ne veux pas que vous ayez de fausses attentes, alors je vous le dis à l'avance.
Je ne veux pas que vous ayez de fausses attentes, alors je vous le dis à l'avance.

If we adjust the expectations, I will be able to deliver even better results.

Si nous ajustons les attentes, je serai en mesure de fournir d'encore meilleurs résultats.
Si nous ajustons les attentes, je serai en mesure de fournir d'encore meilleurs résultats.

When expectations are not clear, it creates misunderstandings and frustration.

Lorsque les attentes ne sont pas claires, cela crée des malentendus et de la frustration.
Lorsque les attentes ne sont pas claires, cela crée des malentendus et de la frustration.

I want to make sure that we are both starting the work with the same expectations.

Je veux m'assurer que nous commençons tous les deux le travail avec les mêmes attentes.
Je veux m'assurer que nous commençons tous les deux le travail avec les mêmes attentes.

I give my best effort at work, but meeting unrealistic expectations is not possible.

Je fais de mon mieux au travail, mais il n'est pas possible de répondre à des attentes irréalistes.
Je fais de mon mieux au travail, mais il n'est pas possible de répondre à des attentes irréalistes.

Starting work with unrealistic expectations leads to frustration for both parties later.

Commencer à travailler avec des attentes irréalistes entraîne plus tard de la frustration pour les deux parties.
Commencer à travailler avec des attentes irréalistes entraîne plus tard de la frustration pour les deux parties.

I firmly believe that clear expectations are the foundation of efficient work performance.

Je crois fermement que des attentes claires sont le fondement d'un rendement au travail efficace.
Je crois fermement que des attentes claires sont le fondement d'un rendement au travail efficace.

How much has the present government been successful to fulfill the expectation of the people?

Dans quelle mesure le gouvernement actuel a-t-il réussi à satisfaire les attentes du peuple ?
Dans quelle mesure le gouvernement actuel a-t-il réussi à satisfaire les attentes du peuple ?

How much has the present government of the USA been successful to fulfill the expectation of the common people?

Dans quelle mesure le gouvernement actuel des États-Unis a-t-il réussi à répondre aux attentes du peuple commun ?
Dan kel mezur le gouvernement actuel des Etats-Unis a-t-il reussi a repondre aux attentes du peuple commun ?

Articles Connexes

Vocabulaires connexes

Escape (évasion; fuite; libération)

an act of breaking free from confinement or control; a way out

Grocer (épicerie)

a person who sells food and household goods in a shop

accused (accusé)

a person who has been charged with a crime

Black berry (mûres)

a small dark purple or black fruit that grows on bushes

Dagger (dague)

a short knife with a pointed blade used as a weapon

soul (âme)

the spiritual or immaterial part of a person, often thought of as eternal

Explorer Plus

Tous les vocabulaires