🎯expectation (expectation)

noun
/ˌɛkspɛkˈteɪʃən/
Erwartung (Erwartung)

Bedeutung

a strong belief that something will happen or be the case
a strong belief that something will happen or be the case; anticipation
Bedeutungsübersetzung
ein starker Glaube, dass etwas passieren wird oder der Fall sein wird
ein starker Glaube, dass etwas passieren wird oder der Fall sein wird

Beispielsätze

The students had high expectations for their exam results.

Die Studenten hatten hohe Erwartungen an ihre Prüfungsergebnisse.
Die Studenten hatten hohe Erwartungen an ihre Prüfungsergebnisse.

The new teacher exceeded everyone's expectations with her innovative teaching methods.

Die neue Lehrerin hat mit ihren innovativen Lehrmethoden die Erwartungen aller übertroffen.
Die neue Lehrerin hat mit ihren innovativen Lehrmethoden die Erwartungen aller übertroffen.

Beispielausdrücke

beyond expectations
über Erwartungen hinaus
über Erwartungen hinaus

Synonyme

anticipation, hope, belief, outlook, assumption, prospect
Eintrag 1
anticipation, hope, belief, outlook, assumption
Eintrag 2
anticipation, hope, prospect, assumption

Antonyme

doubt, disbelief, hopelessness, despair, uncertainty
Eintrag 1
doubt, disbelief, hopelessness
Eintrag 2
despair, hopelessness, doubt, uncertainty

Kollokationen

high expectation, meet expectation, raise expectation, beyond expectation, high expectations, meet expectations, beyond expectations
Eintrag 1
high expectation, meet expectation, raise expectation, beyond expectation
Eintrag 2
high expectations, meet expectations, beyond expectations

Weitere Beispielsätze

Managing client expectations is an extremely important skill in freelancing.

Das Management von Kundenerwartungen ist eine extrem wichtige Fähigkeit in der Freiberuflichkeit.
Das Management von Kundenerwartungen ist eine extrem wichtige Fähigkeit in der Freiberuflichkeit.

I do not want you to have false expectations, so I am telling you in advance.

Ich möchte nicht, dass Sie falsche Erwartungen haben, also sage ich es Ihnen im Voraus.
Ich möchte nicht, dass Sie falsche Erwartungen haben, also sage ich es Ihnen im Voraus.

If we adjust the expectations, I will be able to deliver even better results.

Wenn wir die Erwartungen anpassen, werde ich noch bessere Ergebnisse liefern können.
Wenn wir die Erwartungen anpassen, werde ich noch bessere Ergebnisse liefern können.

When expectations are not clear, it creates misunderstandings and frustration.

Wenn Erwartungen nicht klar sind, führt das zu Missverständnissen und Frustration.
Wenn Erwartungen nicht klar sind, führt das zu Missverständnissen und Frustration.

I want to make sure that we are both starting the work with the same expectations.

Ich möchte sicherstellen, dass wir beide die Arbeit mit denselben Erwartungen beginnen.
Ich möchte sicherstellen, dass wir beide die Arbeit mit denselben Erwartungen beginnen.

I give my best effort at work, but meeting unrealistic expectations is not possible.

Ich gebe bei der Arbeit mein Bestes, aber es ist nicht möglich, unrealistische Erwartungen zu erfüllen.
Ich gebe bei der Arbeit mein Bestes, aber es ist nicht möglich, unrealistische Erwartungen zu erfüllen.

Starting work with unrealistic expectations leads to frustration for both parties later.

Die Arbeit mit unrealistischen Erwartungen zu beginnen, führt später zu Frustration auf beiden Seiten.
Die Arbeit mit unrealistischen Erwartungen zu beginnen, führt später zu Frustration auf beiden Seiten.

I firmly believe that clear expectations are the foundation of efficient work performance.

Ich bin fest davon überzeugt, dass klare Erwartungen die Grundlage für eine effiziente Arbeitsleistung sind.
Ich bin fest davon überzeugt, dass klare Erwartungen die Grundlage für eine effiziente Arbeitsleistung sind.

How much has the present government been successful to fulfill the expectation of the people?

Wie erfolgreich war die derzeitige Regierung bei der Erfüllung der Erwartungen des Volkes?
Wie erfolgreich war die derzeitige Regierung bei der Erfüllung der Erwartungen des Volkes?

How much has the present government of the USA been successful to fulfill the expectation of the common people?

Wie erfolgreich war die derzeitige Regierung der USA bei der Erfüllung der Erwartungen der einfachen Leute?
Wie erfolgreich war die derzeitige Regierung der USA bei der Erfüllung der Erwartungen der einfachen Leute?

Verwandte Vokabulare

An upward slope or incline on the ground.
The wrong or inappropriate use of something
A system of government in which priests or religious leaders rule in the name of God or a deity.
Lack of knowledge or skill in a particular activity or field.
The practice of allowing oneself to enjoy the pleasure of something.
milk from which water has been removed and sugar added, creating a thick, sweet product

Mehr entdecken