🍽️dish (dɪʃ)

noun
/dɪʃ/
plat / mets (plat / mets)

Signification

A shallow container for serving or preparing food; also a particular kind of food prepared.
a shallow, flat-bottomed container for cooking or serving food; a particular variety or preparation of food served as part of a meal
Traduction de la signification
Un récipient peu profond pour servir ou préparer de la nourriture ; aussi un type particulier de plat préparé.
Un récipient peu profond pour servir ou préparer de la nourriture ; aussi un type particulier de plat préparé.

Phrases d'exemple

She prepared a delicious pasta dish for dinner.

Elle a préparé un délicieux plat de pâtes pour le dîner.
Elle a préparé un délicieux plat de pâtes pour le dîner.

Please put the rice on the dish before serving.

Veuillez mettre le riz dans le plat avant de servir.
Veuillez mettre le riz dans le plat avant de servir.

Expressions d'exemple

dish out
servir de la nourriture
servir de la nourriture

Synonymes

plate, bowl, meal, course, recipe, platter, serving dish
Entrée 1
plate, bowl, meal, course, recipe
Entrée 2
plate, bowl, platter, serving dish

Antonymes

drink, beverage

Collocations

main dish, side dish, traditional dish, favorite dish, dinner dish, serving dish, wash dishes
Entrée 1
main dish, side dish, traditional dish, favorite dish
Entrée 2
dinner dish, serving dish, wash dishes, main dish

Plus de phrases d'exemple

The dish you prepared was amazing.

Le plat que vous avez préparé était incroyable.
Le plat que vous avez prepare etait incroyable.

My painting looks childish beside yours.

Ma peinture a l'air enfantine à côté de la tienne.
Ma peinture a l'air enfantine à côté de la tienne.

Are the dishonest businessmen responsible for the price hike?

Les hommes d'affaires malhonnêtes sont-ils responsables de la hausse des prix ?
Les hommes d'affaires malhonnêtes sont-ils responsables de la hausse des prix ?

How an honest man leads his life is an impossible matter to a dishonest man.

Comment un homme honnête mène sa vie est une affaire impossible pour un homme malhonnête.
Comment un homme honnête mène sa vie est une affaire impossible pour un homme malhonnête.

Are the dishonest businessmen responsible for the price hike during the month of Ramadan?

Les hommes d'affaires malhonnêtes sont-ils responsables de l'augmentation des prix pendant le mois de Ramadan ?
Les hommes d'affaires malhonnêtes sont-ils responsables de l'augmentation des prix pendant le mois de Ramadan ?

A chef prepares a special dinner for important guests at a fine restaurant downtown using fresh ingredients delivered that morning and spends hours perfecting every dish

Un chef prépare un dîner spécial pour des invités importants dans un bon restaurant du centre-ville en utilisant des ingrédients frais livrés ce matin-là et passe des heures à perfectionner chaque plat
Un chef prepare un diner special pour des invites importants dans un bon restaurant du centre-ville en utilisant des ingredients frais livres ce matin-la et passe des heures a perfectionner chaque plat

A chef prepares a special dinner for important guests at a fine restaurant downtown using fresh ingredients delivered that morning and spends hours perfecting every dish from the appetizer to the dessert

Un chef prépare un dîner spécial pour des invités importants dans un bon restaurant du centre-ville en utilisant des ingrédients frais livrés ce matin-là et passe des heures à perfectionner chaque plat de l'entrée au dessert
Un chef prepare un diner special pour des invites importants dans un bon restaurant du centre-ville en utilisant des ingredients frais livres ce matin-la et passe des heures a perfectionner chaque plat de l'entree au dessert

A man learns to cook healthy meals in his kitchen using fresh ingredients from the market to improve his diet and lose weight after consulting a nutritionist who gave him recipes for delicious vegetable dishes.

Un homme apprend à cuisiner des repas sains dans sa cuisine en utilisant des ingrédients frais du marché pour améliorer son alimentation et perdre du poids après avoir consulté un nutritionniste qui lui a donné des recettes de délicieux plats de légumes.
Un homme apprend a cuisiner des repas sains dans sa cuisine en utilisant des ingredients frais du marche pour ameliorer son alimentation et perdre du poids apres avoir consulte un nutritionniste qui lui a donne des recettes de delicieux plats de legumes.

A chef prepares a special dinner for important guests at a fine restaurant downtown using fresh ingredients delivered that morning and spends hours perfecting every dish from the appetizer to the dessert while his team works together in the kitchen

Un chef prépare un dîner spécial pour des invités importants dans un bon restaurant du centre-ville en utilisant des ingrédients frais livrés ce matin-là et passe des heures à perfectionner chaque plat de l'entrée au dessert tandis que son équipe travaille ensemble dans la cuisine
Un chef prepare un diner special pour des invites importants dans un bon restaurant du centre-ville en utilisant des ingredients frais livres ce matin-la et passe des heures a perfectionner chaque plat de l'entree au dessert tandis que son equipe travaille ensemble dans la cuisine

A chef prepares a special dinner for important guests at a fine restaurant downtown using fresh ingredients delivered that morning and spends hours perfecting every dish from the appetizer to the dessert while his team works together in the kitchen to ensure everything is served on time

Un chef prépare un dîner spécial pour des invités importants dans un bon restaurant du centre-ville en utilisant des ingrédients frais livrés ce matin-là et passe des heures à perfectionner chaque plat de l'entrée au dessert tandis que son équipe travaille ensemble dans la cuisine pour s'assurer que tout est servi à l'heure
Un chef prepare un diner special pour des invites importants dans un bon restaurant du centre-ville en utilisant des ingredients frais livres ce matin-la et passe des heures a perfectionner chaque plat de l'entree au dessert tandis que son equipe travaille ensemble dans la cuisine pour s'assurer que tout est servi a l'heure

Vocabulaires connexes

dirty or disgusting matter; moral corruption
the state of being not or no longer needed or useful; superfluous repetition of information
A state in which opposing forces or influences are balanced in economic markets.
the people engaged in or available for work
a person who drives a motor vehicle, especially a car or motorcycle
A political regime ruled or dominated by three powerful individuals.