🍽️dish (dɪʃ)

noun
/dɪʃ/
Teller / Gericht (Teller / Gericht)

Bedeutung

A shallow container for serving or preparing food; also a particular kind of food prepared.
a shallow, flat-bottomed container for cooking or serving food; a particular variety or preparation of food served as part of a meal
Bedeutungsübersetzung
Ein flacher Behälter zum Servieren oder Zubereiten von Lebensmitteln; auch eine besondere Art von zubereitetem Gericht.
Ein flacher Behälter zum Servieren oder Zubereiten von Lebensmitteln; auch eine besondere Art von zubereitetem Gericht.

Beispielsätze

She prepared a delicious pasta dish for dinner.

Sie bereitete ein köstliches Pasta-Gericht zum Abendessen vor.
Sie bereitete ein köstliches Pasta-Gericht zum Abendessen vor.

Please put the rice on the dish before serving.

Bitte legen Sie den Reis vor dem Servieren auf den Teller.
Bitte legen Sie den Reis vor dem Servieren auf den Teller.

Beispielausdrücke

dish out
Essen servieren
Essen servieren

Synonyme

plate, bowl, meal, course, recipe, platter, serving dish
Eintrag 1
plate, bowl, meal, course, recipe
Eintrag 2
plate, bowl, platter, serving dish

Antonyme

drink, beverage

Kollokationen

main dish, side dish, traditional dish, favorite dish, dinner dish, serving dish, wash dishes
Eintrag 1
main dish, side dish, traditional dish, favorite dish
Eintrag 2
dinner dish, serving dish, wash dishes, main dish

Weitere Beispielsätze

The dish you prepared was amazing.

Das Gericht, das du zubereitet hast, war fantastisch.

My painting looks childish beside yours.

Mein Gemälde sieht kindisch aus, neben deinem.
Mein Gemaelde sieht kindisch aus, neben deinem.

Are the dishonest businessmen responsible for the price hike?

Sind die unehrlichen Geschäftsleute verantwortlich für den Preisanstieg?
Sind die unehrlichen Geschäftsleute verantwortlich für den Preisanstieg?

How an honest man leads his life is an impossible matter to a dishonest man.

Wie ein ehrlicher Mann sein Leben führt, ist eine unmögliche Angelegenheit für einen unehrlichen Mann.
Wie ein ehrlicher Mann sein Leben führt, ist eine unmögliche Angelegenheit für einen unehrlichen Mann.

Are the dishonest businessmen responsible for the price hike during the month of Ramadan?

Sind die unehrlichen Geschäftsleute für den Preisanstieg im Monat Ramadan verantwortlich?
Sind die unehrlichen Geschäftsleute für den Preisanstieg im Monat Ramadan verantwortlich?

A chef prepares a special dinner for important guests at a fine restaurant downtown using fresh ingredients delivered that morning and spends hours perfecting every dish

Ein Koch bereitet ein besonderes Abendessen für wichtige Gäste in einem feinen Restaurant in der Innenstadt zu, mit frischen Zutaten, die an diesem Morgen geliefert wurden, und verbringt Stunden damit, jedes Gericht zu perfektionieren
Ein Koch bereitet ein besonderes Abendessen fuer wichtige Gaeste in einem feinen Restaurant in der Innenstadt zu, mit frischen Zutaten, die an diesem Morgen geliefert wurden, und verbringt Stunden damit, jedes Gericht zu perfektionieren

A chef prepares a special dinner for important guests at a fine restaurant downtown using fresh ingredients delivered that morning and spends hours perfecting every dish from the appetizer to the dessert

Ein Koch bereitet ein besonderes Abendessen für wichtige Gäste in einem feinen Restaurant in der Innenstadt zu, mit frischen Zutaten, die an diesem Morgen geliefert wurden, und verbringt Stunden damit, jedes Gericht von der Vorspeise bis zum Dessert zu perfektionieren
Ein Koch bereitet ein besonderes Abendessen fuer wichtige Gaeste in einem feinen Restaurant in der Innenstadt zu, mit frischen Zutaten, die an diesem Morgen geliefert wurden, und verbringt Stunden damit, jedes Gericht von der Vorspeise bis zum Dessert zu perfektionieren

A man learns to cook healthy meals in his kitchen using fresh ingredients from the market to improve his diet and lose weight after consulting a nutritionist who gave him recipes for delicious vegetable dishes.

Ein Mann lernt in seiner Küche, gesunde Mahlzeiten mit frischen Zutaten vom Markt zu kochen, um seine Ernährung zu verbessern und Gewicht zu verlieren, nachdem er einen Ernährungsberater konsultiert hat, der ihm Rezepte für köstliche Gemüsegerichte gab.
Ein Mann lernt in seiner Kueche, gesunde Mahlzeiten mit frischen Zutaten vom Markt zu kochen, um seine Ernaehrung zu verbessern und Gewicht zu verlieren, nachdem er einen Ernaehrungsberater konsultiert hat, der ihm Rezepte fuer koestliche Gemuesegerichte gab.

A chef prepares a special dinner for important guests at a fine restaurant downtown using fresh ingredients delivered that morning and spends hours perfecting every dish from the appetizer to the dessert while his team works together in the kitchen

Ein Koch bereitet ein besonderes Abendessen für wichtige Gäste in einem feinen Restaurant in der Innenstadt zu, mit frischen Zutaten, die an diesem Morgen geliefert wurden, und verbringt Stunden damit, jedes Gericht von der Vorspeise bis zum Dessert zu perfektionieren, während sein Team in der Küche zusammenarbeitet
Ein Koch bereitet ein besonderes Abendessen fuer wichtige Gaeste in einem feinen Restaurant in der Innenstadt zu, mit frischen Zutaten, die an diesem Morgen geliefert wurden, und verbringt Stunden damit, jedes Gericht von der Vorspeise bis zum Dessert zu perfektionieren, waehrend sein Team in der Kueche zusammenarbeitet

A chef prepares a special dinner for important guests at a fine restaurant downtown using fresh ingredients delivered that morning and spends hours perfecting every dish from the appetizer to the dessert while his team works together in the kitchen to ensure everything is served on time

Ein Koch bereitet ein besonderes Abendessen für wichtige Gäste in einem feinen Restaurant in der Innenstadt zu, mit frischen Zutaten, die an diesem Morgen geliefert wurden, und verbringt Stunden damit, jedes Gericht von der Vorspeise bis zum Dessert zu perfektionieren, während sein Team in der Küche zusammenarbeitet, um sicherzustellen, dass alles pünktlich serviert wird
Ein Koch bereitet ein besonderes Abendessen fuer wichtige Gaeste in einem feinen Restaurant in der Innenstadt zu, mit frischen Zutaten, die an diesem Morgen geliefert wurden, und verbringt Stunden damit, jedes Gericht von der Vorspeise bis zum Dessert zu perfektionieren, waehrend sein Team in der Kueche zusammenarbeitet, um sicherzustellen, dass alles puenktlich serviert wird

Verwandte Vokabulare

The dimensions of height, depth, and width within which all things exist and move.
The process of taking in or soaking up substances by chemical or physical action.
the practice of refraining from extramarital or premarital sexual relations; sexual purity
a collection of things or materials, typically unspecified or uncountable
the quality of being thankful; readiness to show appreciation for kindness
The detailed coordination of a complex operation involving many people, facilities, or supplies.

Mehr entdecken