🎭disguise (dizɡaiz)

verb/noun
/dɪsˈɡaɪz/
déguiser (deguiser)

Signification

to change the appearance of something or someone so as to conceal identity
to change appearance to conceal identity; to hide or mask
a means of altering one's appearance to conceal one's identity; something that hides the truth
Traduction de la signification
changer l'apparence de quelque chose ou de quelqu'un pour dissimuler l'identité
changer l'apparence de quelque chose ou de quelqu'un pour dissimuler l'identité

Phrases d'exemple

He disguised himself as a police officer.

Il s'est déguisé en policier.
Il s'est déguisé en policier.

She disguised herself as a nurse to enter the hospital.

Elle s'est déguisée en infirmière pour entrer à l'hôpital.
Elle s'est deguisée en infirmière pour entrer à l'hôpital.

The spy wore an elaborate disguise to avoid being recognized by enemies.

L'espion portait un déguisement élaboré pour éviter d'être reconnu par les ennemis.
L'espion portait un déguisement élaboré pour éviter d'être reconnu par les ennemis.

Expressions d'exemple

a blessing in disguise
une bénédiction déguisée
une bénédiction déguisée

Synonymes

mask, camouflage, conceal, cover, veil, hide, costume
Entrée 1
mask, camouflage, conceal, cover, veil
Entrée 2
mask, conceal, camouflage, hide
Entrée 3
mask, camouflage, cover, costume

Antonymes

reveal, expose, uncover, unmask, show, revelation, exposure, disclosure, identification
Entrée 1
reveal, expose, uncover
Entrée 2
reveal, expose, unmask, show
Entrée 3
revelation, exposure, disclosure, identification

Collocations

disguise oneself, clever disguise, disguise the truth, disguise as, disguise identity, perfect disguise, disguise voice, in disguise, see through disguise
Entrée 1
disguise oneself, clever disguise, disguise the truth, disguise as
Entrée 2
disguise identity, clever disguise, perfect disguise, disguise voice
Entrée 3
perfect disguise, in disguise, see through disguise

Plus de phrases d'exemple

Often what we consider failure can actually be an opportunity in disguise.

Souvent, ce que nous considérons comme un échec peut en fait être une opportunité déguisée.
Souvent, ce que nous considérons comme un échec peut en fait être une opportunité déguisée.

Vocabulaires connexes

to growl aggressively with bared teeth; a tangle or mess
To argue or raise objections about a trivial matter; a petty objection.
To take a long walk in the countryside or mountains; also to increase suddenly (prices, rates, etc.)...
to release air, gas, or strong emotions; an opening that allows air, gas, or liquid to pass
To display or show publicly; something put on display.
To frown in an angry or bad-tempered way.