🎭disguise (dɪsˈɡaɪz)

verb/noun
/dɪsˈɡaɪz/
verkleiden (verkleiden)

Bedeutung

to change the appearance of something or someone so as to conceal identity
to change appearance to conceal identity; to hide or mask
a means of altering one's appearance to conceal one's identity; something that hides the truth
Bedeutungsübersetzung
das Aussehen von etwas oder jemandem verändern, um die Identität zu verbergen
das Aussehen von etwas oder jemandem verändern, um die Identität zu verbergen

Beispielsätze

He disguised himself as a police officer.

Er verkleidete sich als Polizist.
Er verkleidete sich als Polizist.

She disguised herself as a nurse to enter the hospital.

Sie verkleidete sich als Krankenschwester, um ins Krankenhaus zu gehen.
Sie verkleidete sich als Krankenschwester, um ins Krankenhaus zu gehen.

The spy wore an elaborate disguise to avoid being recognized by enemies.

Der Spion trug ein ausgeklügeltes Kostüm, um nicht von seinen Feinden erkannt zu werden.
Der Spion trug ein ausgeklügeltes Kostüm, um nicht von seinen Feinden erkannt zu werden.

Beispielausdrücke

a blessing in disguise
ein Segen in Verkleidung
ein Segen in Verkleidung

Synonyme

mask, camouflage, conceal, cover, veil, hide, costume
Eintrag 1
mask, camouflage, conceal, cover, veil
Eintrag 2
mask, conceal, camouflage, hide
Eintrag 3
mask, camouflage, cover, costume

Antonyme

reveal, expose, uncover, unmask, show, revelation, exposure, disclosure, identification
Eintrag 1
reveal, expose, uncover
Eintrag 2
reveal, expose, unmask, show
Eintrag 3
revelation, exposure, disclosure, identification

Kollokationen

disguise oneself, clever disguise, disguise the truth, disguise as, disguise identity, perfect disguise, disguise voice, in disguise, see through disguise
Eintrag 1
disguise oneself, clever disguise, disguise the truth, disguise as
Eintrag 2
disguise identity, clever disguise, perfect disguise, disguise voice
Eintrag 3
perfect disguise, in disguise, see through disguise

Weitere Beispielsätze

Often what we consider failure can actually be an opportunity in disguise.

Oft kann das, was wir als Misserfolg betrachten, tatsächlich eine verkleidete Gelegenheit sein.
Oft kann das, was wir als Misserfolg betrachten, tatsächlich eine verkleidete Gelegenheit sein.

Verwandte Vokabulare

To display or show publicly; something put on display.
To walk or behave in a very confident and arrogant way.
To show disapproval by shouting 'boo'; or a sound made to surprise or scare.
To frown in an angry or bad-tempered way.
To produce or provide something, especially as a result or profit; to give way to; to surrender or s...
As a verb: to distort the meaning or purpose of something; as a noun: a person with abnormal or immo...

Mehr entdecken